앱 다운로드
educalingo
espurco

포르투갈어 사전에서 "espurco" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESPURCO 의 발음

es · pur · co


ESPURCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESPURCO 운과 맞는 포르투갈어 단어

anarco · arco · barco · cerco · charco · circo · desembarco · esterco · furco · marco · murco · narco · nearco · orco · parco · perco · plutarco · porco · turco · urco

ESPURCO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

espumar · espumarada · espumarejar · espumas · espumear · espumeiro · espumejante · espumejar · espumejo · espumento · espumífero · espumígero · espumosense · espumosidade · espumoso · espurcícia · espuriedade · esputação · esputar · esputo

ESPURCO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aerobarco · alterco · aristarco · catinga-de-porco · cisticerco · comarco · descerco · emborco · hiparco · hirco · luperco · navarco · pau-de-arco · pau-de-porco · peixe-porco · polemarco · querco · sarco · sobrearco · terco

포르투갈어 사전에서 espurco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «espurco» 번역

번역기

ESPURCO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 espurco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 espurco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «espurco» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

espurco
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Espumas
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Spur
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

espurco
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

espurco
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

espurco
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

espurco
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

espurco
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

espurco
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

espurco
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

espurco
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

espurco
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

espurco
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

espurco
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

espurco
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

espurco
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

प्रेरणा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

espurco
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

espurco
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

espurco
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

espurco
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

espurco
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

espurco
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

espurco
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

espurco
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

espurco
화자 5 x 백만 명

espurco 의 사용 경향

경향

«ESPURCO» 의 용어 사용 경향

espurco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «espurco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

espurco 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESPURCO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 espurco 의 용법을 확인하세요. espurco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Cachaceiro, pau-d'água. espurco Sujo, sórdido, torpe, que vive na espurcícia. Vale para o indivíduo que aprecia a imundície e se apresenta imundo. Usa- se, ainda, para a pessoa moralmente suja. "Nasceu e cresceu num chiqueiro moral e ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Espumoso*, adj.Quetem espuma, que deita espuma. (Lat. spumosus) * Espurcícia*,f.Des. Immundíce.Impureza. (Lat. spurcitia) * *Espurco*,adj.Des. Porco. Sórdido; immundo.(Lat. spurcus) *Espurgar*, v.t.(eder.) O mesmo que expurgar,etc.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - TERCEIRO LIVRO - FIM
Quando passou em frente um botequim velho e espurco foi que ele sentiu que a garganta estava seca, tanto que talvez nem conseguisse balbuciar palavra alguma. Precisava urgentemente de algo para que lhe servisse como estimulante e ...
HAMILTON ANTUNES
4
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
Lembrar-me ter amarrado, em Malaca, uma catana à tromba de um elefante, e assim haver afrontado o inimigo, para agora andar corrido das igrejas, qual podengo pirento e espurco! . . . 68 — Mas, por que não pões têrmo a êsse raio de ...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
5
Contos do Covão Cimeiro
Morreu num quarto espurco, cujas persianas nunca se abriam para os ocupantes. Foi um incidente que pôs em alvoroço toda a casa. Subiu para o quarto com um freguês, mas este, daí a pouco, desceu em mangas de camisa, o colarinho ...
José Crespo, 1962
6
A Portuguese-English Dictionary
much foam or foaming. espumosidade (/.) frothiness. espumoso sa (mlj.) spumous, frothy, foamy; foaming; = ESPUMENTO, ESPUMIGERO. espurcfcia (/.) filth. espurco -ca (adj.) filthy; sordid. espuriedade (/.) spuriousness. espurio -ria ( adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Cazados ... na America
E si não fora aquela feliz troca realizada na inconciencia das trevas, o amante saciado fujiria para que ele, alheio á infamia, ludibriado, viesse ter ao leito espurco, com o falso lenitivo dos remedios, á vileza irrival da enxovalhadora de ...
Carlos de Vasconcelos, 1920
8
Vénus turbulenta: romance
De maneira que os alhos-porros produziram nos ouvidos da família Lima e Castro o mesmo efeito que um termo espurco ou obsceno. Além de que tal expressão constituía mais uma prova cabal do «efeito deletério» da tal cultura por onde ...
Natália Nunes, 1997
9
Brotéria
Espurco, adj... Muito sensual e libidinoso: «Asmodeu se chama Rei sobre todos os filhos da luxuria, por ser hum spirito spur- cissimo» Alma Insfr. III, 149. Espurgado, Des. Esburgado, descascado. G. de Orta, Col. 53. Esquadra, Anf. Caterva ...
10
O tetraneto del-Rei (o Torto, suas idas e venidas)
Um porco! De um porco pulgoso não passou, espurco, tramposo. Enfim, se bem cavarmos a matéria mal não procedi. A cada porco agrada a sua pousada. Mal não procedi. Por que de porco não chamares tu e chamar eu ao Vasco Guedes ...
Haroldo Maranhão, 1982
참조
« EDUCALINGO. Espurco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/espurco> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO