앱 다운로드
educalingo
esquentação

포르투갈어 사전에서 "esquentação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESQUENTAÇÃO 의 발음

es · quen · ta · ção


ESQUENTAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESQUENTAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

ESQUENTAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esquema · esquematicamente · esquematismo · esquematização · esquematizar · esquemático · esquenanto · esquença · esquençado · esquenite · esquentada · esquentadela · esquentadiço · esquentado · esquentador · esquentamento · esquentar · esquentária · esquentável · esqueptofilaxia

ESQUENTAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

포르투갈어 사전에서 esquentação 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «esquentação» 번역

번역기

ESQUENTAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esquentação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esquentação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esquentação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

esquentação
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Calentamiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Heating
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

esquentação
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

esquentação
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

esquentação
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

esquentação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

esquentação
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

esquentação
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

esquentação
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

esquentação
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

esquentação
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

esquentação
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

esquentação
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

esquentação
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

esquentação
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

esquentação
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

esquentação
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

esquentação
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

esquentação
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

esquentação
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

esquentação
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

esquentação
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

esquentação
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

esquentação
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

esquentação
화자 5 x 백만 명

esquentação 의 사용 경향

경향

«ESQUENTAÇÃO» 의 용어 사용 경향

esquentação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esquentação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esquentação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESQUENTAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esquentação 의 용법을 확인하세요. esquentação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESQUENTAÇÃO, s. f. (Do thema esquenta, de esquentar, com o suffixo «àção››). Acção o effeito de esquentar, ou esquentar-se; calor do corpo, escandescencia. - Termo de veterinaria. Doença inflammatoria que sobrevem aos pés e ás mãos ...
Domingo Vieira, 1873
2
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
Espritado: enfurecido, louco, danado. Também com hidrofobia (cão espritado, louco). Esprito: qualquer bebida alcoólica. Esquentação da cabeça: transtorno mental ou causa de transtorno. “Meu problema é o nerVo, esquentação da cabeça.
Paulo Dalgalarrondo, 2008
3
Professora
É útil pensarmos a divisão do processo criativo em estágios, conforme foi adotada por Gomes (2002): (i) Identificação; (ii) Preparação; (iii) Incubação; (iv) Esquentação; (v) Iluminação; (vi) Elaboração; e (vii) Verificação. A Iluminação é o ...
Ligia Maria Sampaio de Medeiros
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acção ou efeito de esquentar: a esquentação do ferro de engomar. ♢ Grande calor, calor intenso; escandecência. ♢ Fig. Discussão acalorada, rixa azeda. ♢ Inflamação nos pés dos animais, em consequência das imundícies e falta de limpeza.
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESQUENTAÇÃO, s. f. — Esquentar + cão. Ato ou efeito de esquentar; calor do corpo em alto grau. / Fam. Rixa, pendência, discussão acalorada. / Veter. Inflamação das patas dos animais em consequência da imundície e falta de limpeza.
6
Música, doce música:
M. se aproveitou da esquentação do momento (ele ou os que o manejavam) pra arranjar pistolões, expulsar o colega e ficar no lugar. Sei de quem os pistolões e o direi caso seja preciso. Aliás se diz também que os mesmos M. e Cia. já, ...
Mário de Andrade, 2013
7
Grande Sertão: Veredas:
... ranço nervoso, sobra da esquentação curtida nas horas de tiroteio. — “Comigo , assim, depois de cada forte fogo,me dá esse porém. É uma coceira na mente, comparando mal. Fazregular uns seis anos, que estou na jagunçagem, medo de  ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Esquentação. Pop. Gonorrheia. (De esquentar) *Esquentar*, v. t.Tornar quente. Causar calora. Fig. Irritar. (Do lat.hyp. excalentare) * *Esquentária*,f.Bras. sertanejo.Omesmo que canthárida. *Esquerda*, (quêr) f. Lado esquerdo. Parte de uma ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
( Vej. Sorído.) ESQUENTAÇÃO, s. f. pouco uzado. (Vej. Esquenla- mento.) ESQUENTADA— O , part. do v. esquentar, qu.vid. ESQUENTADOR, s. >n. instrumento, com cabo, dentro do qual se mettem brazas para aquecer as camas de inverno.
Antonio Maria do Couto, 1842
10
Brasil-Portugal
Procurou-se então obter o augmento de rendimento com a esquentação da agua de alimentação, adoptando um dispositivo analogo ao que foi applicado na rêde dos Caminhos de Ferro Egypcios. A esquentação faz-se em 3 tempos: nos 2 ...
참조
« EDUCALINGO. Esquentação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esquentacao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO