앱 다운로드
educalingo
estoico

포르투갈어 사전에서 "estoico" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTOICO 의 발음

es · toi · co


ESTOICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ESTOICO 의 뜻은 무엇인가요?

스토아주의

스토아 학파는 스토아 학파는 파괴적인 감정이 판단의 오류에 기인한다고 가르쳤다 기원전 초기 3 세기에 Zenão 드 Cítio으로 아테네에 설립 된 헬라 철학의 학교이며, "도덕적, 지적 완벽"하지와 현명한 또는 사람이 그는 이러한 감정에 시달릴 것입니다. Stoicism은 전체 우주가 물질적이며 신성한 로고에 의해 지배된다고 말합니다. 영혼은 그것이 속한 전체의 일부로서이 신성한 원리로 확인됩니다. 이 주문에게 모든 것을 로고를 : 모든 그것에서 발생하고 그의 말에 따르면, 세계는 우주가 그에게 감사한다. 스토아 학파는 자연의 합리적인 법률에 부응 할 것을 제안하고있을 외부 모두에 대한 무관심을 조언한다. 지혜로운 사람이 큰 순서와 우주의 목적의 한 부분으로 인식, 자연 법칙을 순종, 따라서 좋은 물건으로 모두 비극 전에 침착해야한다. 이로부터 두 윤리적 인 결과가 있습니다 : 그것은 "성격에 따라 생활"해야한다 : 기본적으로 로고 성격 인이 최대 이유에 따라 생활하는 처방이다.

ESTOICO 운과 맞는 포르투갈어 단어

alantoico · azoico · benzoico · caproico · cenozoico · dicroico · dioico · ecoico · euboico · hemoptoico · heroico · hexanoico · mesozoico · metazoico · moico · monoico · oico · paleozoico · paranoico · proterozoico

ESTOICO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estoica · estoicamente · estoicidade · estoicismo · estoicomancia · estoicomante · estoicomântico · estoiraço · estoirada · estoiradinho · estoirado · estoiral · estoirar · estoiraria · estoiraz · estoirear · estoirinhado · estoirinhar · estoiro · estoirote

ESTOICO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agnostozoico · aloico · anapnoico · anepiploico · antropozoico · arqueozoico · cronizoico · diapnoico · diploico · dipnoico · enzoico · epizoico · escoico · hilozoico · hipozoico · monozoico · ortopnoico · paraminobenzoico · polizoico · trioico

포르투갈어 사전에서 estoico 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESTOICO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «estoico» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «estoico» 번역

번역기

ESTOICO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estoico25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estoico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estoico» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

坚忍
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estoico
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

stoic
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

उदासीन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

رواقي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

стоик
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

estoico
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নির্বিকার
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

stoïque
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Stoic
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

stoisch
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ストイック
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

스토아 철학자
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

stoic
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

khắc kỷ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வெறுப்பற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

स्तोइक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

acılara katlanan
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

stoico
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Stoic
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

стоїк
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

stoic
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

στωικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

stoïsch
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

stoisk
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

stoiske
화자 5 x 백만 명

estoico 의 사용 경향

경향

«ESTOICO» 의 용어 사용 경향

estoico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estoico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estoico 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTOICO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estoico 의 용법을 확인하세요. estoico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
SENECA: O FILOSOFO ESTOICO PRECEPTOR E ASSESSOR DE NERO
Esta obra procura apresentar Sêneca, visto como filósofo estoico e tutor de Nero. Busca apresentar a ideia de que o que dignificaria não seria o prazer e mas a honra da honestidade.
LUIZ FERACINE
2
Sermoens
Fallou b irixramenre como gentio» mas genero- famerrte como Estoico. Era do g ma da scyta E- stoica nos perigos de morrer Jndignamente ti- rarsc a fi mesmos a vida antes da morte. Asti o fez Catáo tomandoa morte certa por suas proprias ...
António Vieira, 1679
3
Descartes: Coleção Explorando Grandes Autores
Há boas razões para ler Descartes como incluído nesse renascimento estoico. Há ecos claros do pensamento estoico nas máximas que Descartes nos oferece no Discurso. O sábio estoico era caracterizado por seu autodomínio ...
Janet Broughton | John Carriero
4
Sermões do padre Antonio Vieira
Este é o perfeito, e não estoico, mas heroico modo de viver o homem neste mundo, sempre e em qualquer parte delle como desterrado. E este é tarribem o obsequio e correspondeh- * Seneca de remedio íortunte. eia, com que, imitando a ...
António Vieira, 1856
5
Sermões
Pallou barbaramente como gentio, mas generosamente como estoico. Era dogma da seita estoica nos perigos de morrer indignamente, tirar-se a si mesmo a vida antes da morte. Assim o fez Catão tomando a morte certa por suas proprias ...
António Vieira, Gonçalo Alves, 1907
6
Filosofia para a vida: como os filósofos podem ajudar sua ...
Obviamente, porque eles parecem não saber o que fazem... (Portanto) vamos demonstrar mais gentileza, uns com os outros”5. Otimismo estoico A visão estoica de mundo talvez pareça um tanto trágica. E, de certa forma, claro que é. Sêneca ...
JULE EVANS, 2013
7
Oliveira Martins: estudo de psychologia
O tvpo do caracter d antiga é o estoico, e este é o nome que propriamente define a physionomia de Herculano; este é o typo que passo a passo veiu crescendo até dominar nos ultimos annos, — quando as lic- ções successivas do mundo, ...
Guilherme Moniz Barreto, 1892
8
A ideologia alemã
... pátria valorosa e um bravo amigo”, que somente “o belo” era tido como “o bem ” e que ao sábio estoico era permitido misturar-se com o mundo da maneira como achasse melhor, sendo-lhe permitido, por exemplo, cometer incesto etc. etc.
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007
9
A ideologia alemã
... pátria valorosa e um bravo amigo”, que somente “o belo” era tido como “o bem ” e que ao sábio estoico era permitido misturar-se com o mundo da maneira como achasse melhor, sendo-lhe permitido, por exemplo, cometer incesto etc. etc.
Marx e Engels
10
Salvatoris Disciplina:
Esta expressão é de origem estóico-platônica82, mas a genialidade de Justino está em identificar este Logos com Jesus Cristo, o Verbo encarnado83. Os cristãos, são aqueles que participam da totalidade do Logos84. Justino é o primeiro ...
Paulo Cezar Costa, 2002

«ESTOICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estoico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ceitil e o milagre na Cova da Piedade
A partir daí, de cinco em cinco minutos, o Cova da Piedade marcou, até ao golo final, aos 90+3", por André Ceitil, que deu um apuramento estoico para a quarta ... «O Jogo, 10월 15»
2
El portero estoico que se vistió de Palop
Fabio Coltorti, guardameta del RB Leipzig que hace tres años siguió jugando pese a sufrir una desgarradora lesión, fue el gran héroe de su equipo al marcar el ... «MARCA.com, 4월 15»
3
Estoico triunfo de Rampla que quiere seguir en Primera
Estoico triunfo de Rampla que quiere seguir en Primera. Publicado el Domingo 19 abril de 2015 , 6:00am. Sin público, y luego del merecido homenaje con un ... «republica.com.uy, 4월 15»
4
El patriota estoico
Pere Maria Orts se valía de viejas argucias para envejecer sin morirse, que consistían en evitar resfriarse, no tomar nada entre horas y no enfadarse nunca. «EL PAÍS, 2월 15»
5
Mario Silva: La burguesía se ha encontrado con un pueblo bravo y …
El conductor del programa La Hojilla, Mario Silva, señaló este sábado que la burguesía venezolana se ha encontrado con un pueblo bravo y estoico en la ... «Venezolana de Televisión, 2월 15»
6
7 lecciones que aprender de los estoicos
Algunos de los grandes líderes en la historia fueron estoicos: Cicerón, Epicteto, Séneca, Marco Aurelio. No es ninguna sorpresa considerando el énfasis del ... «Soy Entrepreneur, 10월 14»
7
Blackout: el sonido estoico de la metafísica
Blackout: el sonido estoico de la metafísica. POR Alessandro Solís Lerici / alessandro.solis@nacion.com - Actualizado el 23 de junio de 2014 a: 10:13 a.m.. «La Nación Costa Rica, 6월 14»
8
“Como Treinar seu Dragão 2”
Com o pai Estoico prestes a se aposentar e passar para o garoto viking a chefia de sua tribo, Soluço tenta fugir da responsabilidade, voando com seu dragão ... «O Tempo, 6월 14»
9
Tito, el estoico
Si les hablas de estoicismo, se quedan petrificados por el exceso, aunque -contemplados desde el exterior- más de uno podría asegurar que ampurdanés y ... «El Periódico, 4월 14»
10
Lecciones para nuestra vida cotidiana que podemos extraer de los …
Los estoicos pensaban que podemos transformar nuestras emociones al comprender cómo se relacionan con nuestras creencias y actitudes. A menudo lo que ... «El Confidencial, 1월 14»
참조
« EDUCALINGO. Estoico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estoico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO