앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "estrelecer" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESTRELECER 의 발음

es · tre · le · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTRELECER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ESTRELECER 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu estreleço
tu estreleces
ele estrelece
nós estrelecemos
vós estreleceis
eles estrelecem
Pretérito imperfeito
eu estrelecia
tu estrelecias
ele estrelecia
nós estrelecíamos
vós estrelecíeis
eles estreleciam
Pretérito perfeito
eu estreleci
tu estreleceste
ele estreleceu
nós estrelecemos
vós estrelecestes
eles estreleceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu estrelecera
tu estreleceras
ele estrelecera
nós estrelecêramos
vós estrelecêreis
eles estreleceram
Futuro do Presente
eu estrelecerei
tu estrelecerás
ele estrelecerá
nós estreleceremos
vós estrelecereis
eles estrelecerão
Futuro do Pretérito
eu estreleceria
tu estrelecerias
ele estreleceria
nós estreleceríamos
vós estreleceríeis
eles estreleceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu estreleça
que tu estreleças
que ele estreleça
que nós estreleçamos
que vós estreleçais
que eles estreleçam
Pretérito imperfeito
se eu estrelecesse
se tu estrelecesses
se ele estrelecesse
se nós estrelecêssemos
se vós estrelecêsseis
se eles estrelecessem
Futuro
quando eu estrelecer
quando tu estreleceres
quando ele estrelecer
quando nós estrelecermos
quando vós estrelecerdes
quando eles estrelecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
estrelece tu
estreleça ele
estreleçamosnós
estreleceivós
estreleçameles
Negativo
não estreleças tu
não estreleça ele
não estreleçamos nós
não estreleçais vós
não estreleçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
estrelecer eu
estreleceres tu
estrelecer ele
estrelecermos nós
estrelecerdes vós
estrelecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
estrelecer
Gerúndio
estrelecendo
Particípio
estrelecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESTRELECER 운과 맞는 포르투갈어 단어


afortalecer
a·for·ta·le·cer
amarelecer
a·ma·re·le·cer
amolecer
a·mo·le·cer
desfalecer
des·fa·le·cer
desfortalecer
des·for·ta·le·cer
embelecer
em·be·le·cer
empalecer
em·pa·le·cer
encalecer
en·ca·le·cer
encrudelecer
en·cru·de·le·cer
encruelecer
en·cru·e·le·cer
envilecer
en·vi·le·cer
esfalecer
es·fa·le·cer
estabelecer
es·ta·be·le·cer
esterilecer
es·te·ri·le·cer
falecer
fa·le·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
prevalecer
pre·va·le·cer
refortalecer
re·for·ta·le·cer
restabelecer
res·ta·be·le·cer
substabelecer
subs·ta·be·le·cer

ESTRELECER 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estreitura
estrela
estrela-do-mar
estreladeira
estrelado
estrelamim
estrelante
estrelar
estrelato
estrelário
estreleiro
estrelejar
estrelense
estrelico
estrelinha
estrelismo
estrelícia
estrelítzia
estrelo
estrema

ESTRELECER 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acontecer
aparecer
azulecer
conhecer
desaparecer
desmarelecer
emarelecer
entalecer
entolecer
envalecer
escadelecer
obedecer
oferecer
parecer
permanecer
portalecer
preestabelecer
reconhecer
subestabelecer
trasportalecer

포르투갈어 사전에서 estrelecer 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estrelecer» 번역

번역기
online translator

ESTRELECER 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estrelecer25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estrelecer 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estrelecer» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

estrelecer
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De acuerdo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To sharpen
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

estrelecer
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

estrelecer
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

estrelecer
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

estrelecer
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

তীক্ষ্ণ করা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

estrelecer
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

estrelecer
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

estrelecer
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

estrelecer
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

estrelecer
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Kanggo ngasah
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

estrelecer
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

estrelecer
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

estrelecer
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

estrelecer
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

estrelecer
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

estrelecer
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

estrelecer
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

estrelecer
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

estrelecer
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

estrelecer
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

estrelecer
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

estrelecer
화자 5 x 백만 명

estrelecer 의 사용 경향

경향

«ESTRELECER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «estrelecer» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
estrelecer 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estrelecer» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estrelecer 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTRELECER» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estrelecer 의 용법을 확인하세요. estrelecer 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De estrêla) * *Estrelecer*, v.t. Ostentar como estrêla; mostrar (coisa que brilha). Cf. Camillo, Serões,III, 84. (De estrêla) *Estreleiro*, adj. Dizse do cavalo, que ergue muito a cabeça. (De estrêla) *Estrelejar*,v.i.Encherse de estrêlas; brilhar com ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Pequeno dicionario século vinte e um de sinónimos e ...
V. escampada. estrelar v. tr. 1. Esnaquizar, escachar, esnafrar. 2. Fritir. frixir. 3. v. pr. Estrelecer (», i.). estrelecer v. i. 1. Tremer, escintilar. 2. Es- trelarse (v. tr. e pr.). 3. Anoitecer. • Ao estrelecer Ao anoitecer. estrelecido -a adx. Estrelado.
‎2006
3
Revista de etnografia
... e centileantes antr'os muros ombrexados do mosteiro, poido vere, abraiado, que chegada â noite, un invisibre pofíia onde a Virxe acesas candeas que ao estrelecer dispareciían sen que ninguén soubera que man misteriosa as levaba.
4
Obra en galego
... todo, fuxindo da propia sombra! As estrelas lucian enriba. jCómo brilaban as estrelas! ^Qué lies pasaria? As estrelas lucian enriba, fúlxidas, con aceso estrelecer leitoso, e a lúa, remando con vértigo, viaxaba entre seu halo livido de cor 43.
Euxenio Montes, Manuel Casado Nieto, 1984
5
Ocidente
... malbaratando em concentrações dolentes ante um hieróglifo de livro, sobressaturado de enigmas, ou um airoso delineamento de estampa, ou um estrelecer gracílimo de velha seda, o que outros entesouram em estouvanices próprias da ...
6
Correspondência de Camilo Castelo Branco: Com Eduardo da ...
... foi rectificada em «errata» no fascículo IV: «P. 84, 1. 13 adresse, emende adereço.» Diz respeito à Lira Meridional: «Angelina (comédia sentimental) é uma delícia, um adresse a estrelecer as cintilações de todas as gemas da arte.» (P. 129 ...
Camilo Castelo Branco, Alexandre Cabral, 1988
7
Martins Fontes
... doirar ou dourar, dourejar, esfoguear, esfuzilar, ensolarar, enlunar, escandear, esbrasear, escande- 25 • :»UPPLIES New Haven cer, estrelar, estrelejar, estrelecer, esmechar, esmeraldear, esplendecer, esplandecer, esplander, esplender,
Raimundo de Menezes, 1953
8
Estilística brasileira: o estilo e a sua técnica
... flamear, cobaltizar, estrelecer, independentizar, imensificar, etc. Destas cunhagens novas bem poucas entram definitivamente para o vocabulário do idioma. A maioria extingue-se na obra do seu criador e isto porque o neologismo só tem ...
Francisco da Silveira Bueno, 1964
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICJ. estrelaria, do v. estrelar. estrelato, s. m. estrelecer, r. estreleiro, adj. estrelejante, adj. 2 gên. estrelejar, v. estrelense, adj. 2 gên. e i. 2 gên. estrelícia, s. j. estrelinha, s. /. estrêlo, adj. Pi: es- trelos (ê). /Cj. estrelo, do v. estrelar. e8trém, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
'Cf. estrêla, estrêlas, e estrêlo. estrelário, adj. estrelecer, v. estreleiro, adj. estrelejar, v. estrelicia, s. f. estrelinha, s. f. estrêlo, adj. /Cf. estrelo, do v. estrelar. estrém, s. m. estrema, s. /.: limite de terras. /Cf. extrema, do v. extremar. estremado, adj.
Walmírio Macedo, 1964

«ESTRELECER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estrelecer 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Arranca el Festival de Habaneras con la actuación de 28 …
El parque ofrecerá un quinto repertorio el sábado con Rondalla Estrelecer, las corales de los centros cívicos de O Castrillón, Monte Alto y Os Mallos, la de Sada ... «El Ideal Gallego, 8월 13»

참조
« EDUCALINGO. Estrelecer [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estrelecer> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z