앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "frescalhão" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 FRESCALHÃO 의 발음

fres · ca · lhão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRESCALHÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FRESCALHÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


batalhão
ba·ta·lhão
bobalhão
bo·ba·lhão
brincalhão
brin·ca·lhão
cagalhão
ca·ga·lhão
dramalhão
dra·ma·lhão
espertalhão
es·per·ta·lhão
fracalhão
fra·ca·lhão
gordalhão
gor·da·lhão
grandalhão
gran·da·lhão
malhão
ma·lhão
medalhão
me·da·lhão
parvalhão
par·va·lhão
paspalhão
pas·pa·lhão
porcalhão
por·ca·lhão
ramalhão
ra·ma·lhão
talhão
ta·lhão
trabalhão
tra·ba·lhão
tralhão
tra·lhão
trapalhão
tra·pa·lhão
vergalhão
ver·ga·lhão

FRESCALHÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fresa
fresador
fresadora
fresagem
fresar
fresca
frescaço
frescal
frescalhota
frescalhote
frescata
fresco
frescobol
frescor
frescum
frescura
frese
fresnel
fresquidão
fresquista

FRESCALHÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amigalhão
bagalhão
balhão
bambalhão
bestalhão
bodalhão
brandalhão
camalhão
chafalhão
farfalhão
farsalhão
fradalhão
gritalhão
navalhão
negralhão
pretalhão
ralhão
taralhão
vagalhão
zangaralhão

포르투갈어 사전에서 frescalhão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «frescalhão» 번역

번역기
online translator

FRESCALHÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 frescalhão25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frescalhão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «frescalhão» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

frescalhão
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Frescura
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Frescalhão
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

frescalhão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

frescalhão
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

frescalhão
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

frescalhão
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

frescalhão
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

frescalhão
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

frescalhão
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Frescalhão
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

frescalhão
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

frescalhão
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

frescalhão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Frescalhão
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

frescalhão
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

frescalhão
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

frescalhão
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

frescalhão
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

frescalhão
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

frescalhão
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

frescalhão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Frescalhão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

frescalhão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

frescalhão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

frescalhão
화자 5 x 백만 명

frescalhão 의 사용 경향

경향

«FRESCALHÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «frescalhão» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
frescalhão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frescalhão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

frescalhão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRESCALHÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 frescalhão 의 용법을 확인하세요. frescalhão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Panorama: jornal litterario e instructivo
... onde tenoiouavain tomar alguns ret'rescos. D'ahi singrando pelo canal do Somlrrei'-I ro, já com vento mais frescalhão, e que proniettia crescer, diligenciaram abrigar-sc no optimo porto de leste da ilha da Pimenta, e fazer ahi stituindo o rico ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que frescalhote: «ainda está frescaça». Camillo, Myst. de Fafe. * Frescal*, adj.Quásifresco: bacalhau frescal. Que tem pouco sal.Quenão está corrupto. Fresco. * *Frescalhão*,adj. Fam. Muito fresco. Bemconservado, apesar da idade.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Uma Cidade Flutuante:
A ondulação quaseinsensível balouçava brandamente o navio; o vento estava frescalhão, mas omarao abrigo da costanão podia crescer. Contudo, agoirei bem daindiferença queo GreatEastern mostrava para omar. De sobre a gaiuta, ...
Júlio Verne, 2014
4
Descripção e roteiro da costa occidental de Africa: Desde o ...
Por ter mais pescado do que toda a costa restante a visitam muito os pescadores das Canarias ; muitos d'elles têem já pago caro a sua cubiça, por se afoutarem a fundear muito perto da terra, onde são apanhados por NE. frescalhão, que ...
Alexandre Magno de Castilho, 1866
5
Bordado da fama: uma biografia de Dener
"Tomo a liberdade de lembrar vossa excelência que o senhor Flávio Cavalcanti, no seu discutido programa, poderia obter, em seu favor, uma exceção, apresentando o frescalhão Dener Pamplona, mas ao anunciá-lo deveria dizer: ' Para todo ...
Carlos Alberto Dória, 1998
6
O Boletim do governo de Macau
... no dia 17 do corrente mez, deu noticia de se ter incendiado a galera ingleza Jeddo, no dia 17 de abril, nos estreitos de Sunda, a 30 milhas distante de Anger, sendo inúteis os. esforços para apagar o fogo, por soprar vento oeste frescalhão.
7
A semente: peça em 3 atos
Vem cá, medrosão! Manolo — Eu não! Moleque 1 — Frescalhão! Manolo — Frescalhão é a mãe! Moleque 1 (Descobrindo alguma coisa) — Rapaz! Manja só ! Vem vê, vem vê! Manolo — Pensa que eu sou bobo, é? Moleque 1 — Sério, velho.
Gianfrancesco Guarnieri, 1978
8
Boletim geral das coln̤ias
Brás de Oliveira, que nos deixou, nas Narrativas Navais, um relato interessante do que se passou de mais notável. À saida da barra, encontrou a corveta vento sul frescalhão e vaga alterosa. O cariz do tempo prometia forte trabuzana, pelo ...
9
Boletím geral do ultramar
Pelo meio-dia de 3, tendo-se firmado o vento no NNW, suspendeu e velejou para fora da baía, puxando então para oeste a fim de montar o cabo de S. Vicente. Perto da costa o vento fez-se frescalhão e de rajadas, dando a perceber que na ...
10
Boletim da Sociedade de Geografia de Lisboa
O tempo no dia seguinte passou a noroeste ainda frescalhão e a 27 saltou ao sudoeste e, dois dias depois, entrou a morrer. Em 2 de Setembro, pelas 11 horas da noite, caiu um homem ao mar, sendo imediatamente atirada a bóia com vela  ...

«FRESCALHÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 frescalhão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
De braços cruzados, à espera que o mar se acalme
... decorar a marginal, recordação desse cardume de miniaturas incapazes de se fazerem ao mar com um vento mais frescalhão e vagas de dois ou três metros. «Público.pt, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Frescalhão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/frescalhao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z