앱 다운로드
educalingo
furdúncio

포르투갈어 사전에서 "furdúncio" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FURDÚNCIO 의 발음

fur · dún · cio


FURDÚNCIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 FURDÚNCIO 의 뜻은 무엇인가요?

Furduncio

"Furduncio"는 Roberto Carlos의 노래입니다. 역사적인 파트너 인 Erasmo Carlos로 구성되어 2012 년 11 월 Amigo Records와 Sony Music Entertainment가 EP The Face Sou Eu에서 싱글로 발매했습니다. 그것은 또한 같은 해의 브라질 텔레 노 베라 Salve Jorge의 사운드 트랙의 일부입니다. 그는 2012 년 앨범 특별판을 위해 인터뷰에서 Roberto Carlos가 "Furduncio"는 젊은 사람들의 관계에 대해 이야기하고 EP 과정에서 음악이 무엇인지 말하면서 완성했다고 말했다. EP 음악은 노래의 장르 인 멜로디 펑크를 만들어 냈습니다.

FURDÚNCIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Amâncio · Constâncio · Florêncio · Inocêncio · Prudêncio · Terêncio · Venâncio · abrenúncio · anúncio · bizâncio · estrôncio · fedúncio · internúncio · juvêncio · núncio · prenúncio · pronúncio · rapúncio · silêncio · terúncio

FURDÚNCIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

furbesco · furcado · furcate · furcífero · furco · furcroia · furda · furdunceiro · furdunçar · furdunço · furegas · furente · furfur · furfuração · furfuramido · furfuráceo · furfurilato · furfurina · furfurol · furfúreo

FURDÚNCIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acôncio · anodôncio · berôncio · cio · comercio · erêncio · frâncio · início · laurêncio · licencio · negocio · nêncio · orôncio · quincôncio · rapôncio · repôncio · râncio · saliêncio · septimôncio · setimôncio

포르투갈어 사전에서 furdúncio 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «FURDÚNCIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «furdúncio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «furdúncio» 번역

번역기

FURDÚNCIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 furdúncio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 furdúncio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «furdúncio» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

furdúncio
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Furduncio
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Furduncio
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

furdúncio
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

furdúncio
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

furdúncio
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

furdúncio
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

furdúncio
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

furdúncio
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

furdúncio
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Furduncio
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

furdúncio
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Furduncio
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

furdúncio
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

furdúncio
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

furdúncio
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

फर्डुनोसियो
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

furdúncio
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

furdúncio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

furdúncio
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

furdúncio
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

furdúncio
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

furdúncio
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

furdúncio
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

furdúncio
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

furdúncio
화자 5 x 백만 명

furdúncio 의 사용 경향

경향

«FURDÚNCIO» 의 용어 사용 경향

furdúncio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «furdúncio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

furdúncio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FURDÚNCIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 furdúncio 의 용법을 확인하세요. furdúncio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
(same as "penetrar") furar (vt) (vulg.) to deflower (a virgin) (same as "tirar о oabaco a") FURDUNCIO Si furdúncio ( si . ) the revelry, wild party; disorder. commotion Voce nem imagina o furdúncio que deu na praça Mauá por causa da greve dos ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
UM AMOR DE VERAO
Vou querer o meu x-tudo com bastante maionese, hein! – falou Zé cantando vitória antes do tempo, entrando novamente na água e remando em direção às ondas. Ratinho ainda estava um pouco assustado, com todo aquele furdúncio, mas ...
MARCIO CASTRO OLIVEIRA
3
ARIOSVALDO
O furdúncio foi geral. — Mata essa praga. — Manda ele pro inferno. — Perdoa-o, Senhor, ele não sabe o que diz. — Deixa comigo. — Crucifixe-o! — Cheeeeeeeegaaaaaa!!! Eu disse chega! Chega! Levem essa criatura para o Monte Sinai.
Sidnei Salazar, 2013
4
52 maneiras de vencer na vida
12. Criticar para melhorar, ajudar. Nunca para machucar Imagine asituação: você foi àcabeleireira epediu pressa, era uma emergência. Masaoterminar asessão, fica insatisfeitaecomeça a montar um furdúncio. Sua fera adormecida acorda ...
Clene Salles, 2014
5
Trip
Quando os caboclos do anfitrião Maracatu Estrela de Ouro se ajoelham para Mestre Zé Duda cantar, entende-se por que ele é um dos mais respeitados comandantes do furdúncio local: 62 anos, 58 carnavais nas costas e comandante de um ...
6
Almanaque da Rádio Nacional
O sucesso do novo conjunto, turbinado por músicas como "Praça Onze", "Ave- Maria do morro", "Laurindo", e por constantes e exitosas temporadas nos Cassinos da Urca e de Icaraí, foi imediato. Em 1947, contudo, deu-se o furdúncio : o casal ...
Ronaldo Conde Aguiar, 2007
7
Anais da Câmara dos Deputados
preferível a inércia ao que classificou de furdúncio que reinava na Amazônia, antes .da Revolução de Abril. Evidentemente, não desejamos o retorno ao furdúncio. Desejamos o avanço, o progresso, o desenvolvimento da região em que ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1964
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FURDUNÇAR, v. i. — Furãunço + ar — Bros. pop. Fazer f urdunço, pandegar, divertir-se com alarido; promover desordem. FURDUNCEIRO, adj. — Furdunço + eiró — Brás. pop. Pândego, desordeiro. FURDÚNCIO, s. m. — Brás. pop.
9
Anais
plebeia, principalmente de cor; é o que se dá, por exemplo, com o têrmo furdúncio ou fudúncio designativo de baixo de infima classe. Mas, ainda dentro dêsse período de pouco mais de dois séculos em verdadeiramente se começou a ...
Congresso Sulriograndense de Historia e Geografia, 1940
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... erriçamento ERIÇAR: erriçar ESBURGAR: esbrugar escarrapichar: ESCARRAPIÇAR fricassê: FRICASSÉ fruta-de-conde: FRUTA-DO-CONDE FUNGAGA: fungangá FPRDUNÇO: furdúncio FUTICAR: íutucar G ABOLAS: gabola GARA — 18 ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

«FURDÚNCIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 furdúncio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Polêmica sobre Enem mostra necessidade de debater violência …
Apesar do furdúncio, o tema sobre a situação da mulher no país já era previsto por educadores e chegou a ser antecipado pela Folha há dez dias. Era uma das ... «Jornal Floripa, 10월 15»
2
Futsal define campeões
O Copacabana/Álvaro Fraga ficou com o título após vencer o Furdúncio por 4 a 2. O atleta Leonardo, do Copacabana/Álvaro Fraga, balançou as redes 11 ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, 10월 15»
3
Prefeitura faz finais da base do futsal hoje
A final da categoria sub-17, entre os times Furdúncio e Copacabana/Alvaro Fraga, está marcada para as 20h20. As semifinais foram realizadas no início da ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, 10월 15»
4
Juiz arbitrário prende gerente e quem paga a conta é a choldra?
Em um bucólico dia de julho, o juiz da comarca de Lavras do Sul fez um furdúncio[2] na pequena cidade, movimentando um delegado de polícia, vários ... «Consultor Jurídico, 1월 15»
5
Após nove anos, Roberto Carlos retorna a Santos para show no dia …
O show também traz músicas mais recentes, como “Esse Cara Sou Eu”, que foi tema da novela “Salve Jorge”, da TV Globo, e “Furdúncio”. As duas canções ... «Diário do Litoral, 12월 14»
6
'Escolinha do Prof. Hartung'
No lançamento da candidatura do ex-prefeito Sérgio Vidigal (PDT) à Câmara dos Deputados, aquele “furdúncio” todo, pela presença de João Coser (PT) ao ... «Século, 8월 14»
7
Pé na Cova - A palmo! Ruço e Clécio disputam defunta plus size …
Ele corre em direção ao furdúncio. Mas quem também aparece por lá é Ruço. A batalha, então, está declarada. Quem fará o enterro da recém falecida? «Globo.com, 4월 14»
8
Lulu Santos refaz Roberto e Erasmo do retrô ao 'delírio': 'Quase …
Lulu Santos - Não posso responder pelos dois. Conheço mais um que o outro. E sei que eles eventualmente se encontram. E o “Furdúncio” é maravilhoso. «Globo.com, 5월 13»
9
Roberto Carlos se apresenta para público emocionado no Mineirinho
A outra novata, 'Furdúncio', com sua batida moderninha, também trouxe algum frescor ao repertório formado por antigos sucessos. Outro momento chamou a ... «UAI, 5월 13»
10
Roberto Carlos traz surpresas para show deste sábado, em Belo …
Além de ouvir ao vivo os mais novos sucessos de Roberto Carlos ('Esse cara sou eu' e o funk 'Furdúncio'), o público terá a oportunidade de conhecer, em ... «UAI, 5월 13»
참조
« EDUCALINGO. Furdúncio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/furduncio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO