앱 다운로드
educalingo
grulha

포르투갈어 사전에서 "grulha" 뜻

사전

포르투갈어 에서 GRULHA 의 발음

gru · lha


GRULHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

GRULHA 운과 맞는 포르투갈어 단어

agulha · borbulha · bulha · cambulha · conculha · debulha · enxulha · fagulha · farragulha · garabulha · garulha · grão-de-pulha · hulha · mergulha · patrulha · peixe-agulha · pulha · radiopatrulha · trafulha · tulha

GRULHA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

grugulejo · grugunzar · grugutuba · gruiforme · gruiformes · gruijuba · gruim · gruir · gruídeos · gruja · grulhaço · grulhada · grulhar · grulhento · grulho · grumar · grumaré · grumatá · grumati · grumecer

GRULHA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

armadilha · arquipulha · batalha · esbandulha · escolha · filha · folha · ilha · malha · maravilha · medalha · olha · orelha · palha · partilha · planilha · santulha · sarafulha · talha · velha

포르투갈어 사전에서 grulha 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «grulha» 번역

번역기

GRULHA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 grulha25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grulha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «grulha» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

Grulha
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Grulla
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Crane
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Grulha
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Grulha
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Grulha
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

grulha
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Grulha
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Grulha
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Grulha
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Grulha
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Grulha
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Grulha
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Grulha
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Cần cẩu
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Grulha
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Grulha
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Grulha
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Grulha
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Grulha
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Grulha
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Grulha
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Grulha
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Grulha
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Grulha
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Grulha
화자 5 x 백만 명

grulha 의 사용 경향

경향

«GRULHA» 의 용어 사용 경향

grulha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grulha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

grulha 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRULHA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 grulha 의 용법을 확인하세요. grulha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que rabeiras ouvarreduras de cereaes, na eira, paraos porcos. (Cp. fr. groin) * *Gruir*, v. i. Ant. Correr, fazendo algazarra. (Relaciona se com grueiro? oucom gruim?) *Grulha*, m. e f. Pessôa, que fala muito. * M. Gír. Porco. * F. Des.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Real and Complex Singularities
In[24, 25], N. Grulha establishesa relationbetweenEu V,f(0) and μBR(f), for a function f with isolated singularity and V a hypersurface with isolated singularity such that the associated logarithmic characteristic variety, denoted by LC(V), ...
Manoel/Romero Fuster/Wall
3
Theatro comico portuguez, ou Collecção das operas ...
Calte gralha , calte grulha, Porque o velho ha de acordar. JP. Q, Pois aqgi muy manfaraente Matarey este insolcnte. P. F. . Tambem eu pela callada Meterey a minha espada. D.Clor. De vagar, nao dem de rijo, Porque o velho ha de acordar.
António José da Silva, 1759
4
Diccionario de lingua portuguesa,
Graúdo : grado , í m judo ; i. é , sem escolha. GRUÉ1RO , udj, FaUio — ; que caca grous. Am da Ca$a. ,;- GRUÍN , s. m. ant. Focinho de porco. Elucidar, i gruño, Ital.) GRULHA, s. r. Em Hespanhol e p'grou , entre nós no fig. hörnern , oumulher, ...
António de Morais Silva, 1813
5
O Caminho da França:
Eu fui ver se faltava alguma coisa aos cavalos. O donoda hospedaria foi comigo. Eu bem percebi que ele me queria puxarpelalíngua a respeitodo Sr. deLauranay , da nossaviagem, finalmente, de coisas queonão interessavam. Era um grulha ...
Júlio Verne, 2014
6
Revista de Portugal
Grimpo. Sabio. Instruido. Entendido no assumpto. Gris. Frio. (Antiq. R. Bluteau). Grita. Soldado. Sentinella. Grulha. Fallador. Grulha. Juiz. V. Altanado. Grulha. Inglcz. Grulha. Libra esterlina. (Lateralmente: Um grulha, um inglez). Grulha ( Meio).
Eça de Queirós, 1890
7
Montenegro de ontem e de hoje
Mas, bastou que o Chico Lampista dissesse ter visto um fantasma, para que na pacata Vila de Montenegro, diversos outros afirmassem a mesma coisa. Aí é que entra em cena o Zé Grulha, policial incumbido da vigilância da rua principal.
Maria Eunice Müller Kautzmann
8
Vector Fields on Singular Varieties
1, 53–71. 77. N. de G ́oes Grulha J ́unior, The Euler obstruction and Bruce Roberts' Milnor Number, The Quarterly Journal of Mathematics, 2009, 60(3), 291 –302. 78. S. Gusein-Zade, The index of a singular point of a gradient vector field, Funct.
Jean-Paul Brasselet, José Seade, Tatsuo Suwa, 2009
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
3; XXXVII, 239. grua IX, 26; XXXVII, 15. grubata XXXV, 246. gruda XXIX, 274. grudar XII, 102. grude III, 282; VII, 244; XXXV, 281. grugrulejar XVI, 245. gruidar VII, 244. grulha XII, 102; XXXI, 125; XXXV, 246. grulhento XXXI, 125. grulhice XXXI, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
10
Catálogo da Colecção de Miscelâneas
D. Grulha f.) D. Gralha f. ) de Corta Largo. Corcunda na Praça. Sem rosto especial. No fim: «Na Offic. de Antonio Gomes. Ann0 M.DCC.XC1L Com licença da Real Meza da Comiffaõ Ger. fobre o Exame, e Cenf. dos Livros.» (16 págs.). F. S., n.
‎1967

«GRULHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 grulha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“Eu Vou Até Você”: Thiago Grulha lança música em homenagem ao …
O cantor Thiago Grulha lançou o single “Eu Vou Até Você”, em homenagem ao Dia dos Namorados, que no Brasil é comemorado no dia 12 de junho. «Gospel+, 5월 15»
2
O desporto rei em Sines...
João Grulha, presidente da Academia, revelou ao Diário do Alentejo: “Este campeonato correu-nos lindamente, tivemos sempre ginastas no pódio e cumprimos ... «Diário do Alentejo, 2월 15»
3
Ma che se' grullo?! Storia di un'espressione fiorentina
La parola “grullo” è di origine incerta, forse riconducile allo spagnolo «grulha», indicante le oche o le gru e dunque una persona semplice e poco accorta, ... «FirenzeToday, 12월 14»
4
O imaginário conveniente (parte 1)
Todo o inconsciente filosofar do caboclo grulha nessa palavra atravessada de fatalismo e modorra. Nada paga a pena, nem culturas, nem comodidades. «Jornal Opção, 11월 14»
5
“Nossa Riqueza”: Paulo César Baruk grava clipe ao lado de amigos
... o ministro de louvor Ronaldo Bezerra, o jovem Jefferson, conhecido pela versão “Para Nossa Alegria” da música “Galhos Secos”, Thiago Grulha e outros. «Gospel+, 7월 14»
6
A Nova Safra de Talentos Gospel Nacional
Novos nomes na adoração surgiram também através de “padrinhos e madrinhas”, Paulo Cesar Baruk nos apresentou cantor poeta Thiago Grulha, que se ... «Amigo De Cristo, 7월 13»
7
Diplôme national du brevet
... Da Silva Grulha Raquel (AB) , Dadie Florian , Dailly Nathan , David Arnaud (AB) , Dazin Amaury (B) , De Caldas Fernandes Gabriel (AB) , Dedianne Nadège ... «Le JSL, 7월 13»
8
Início Música Gospel Confira a conversa com a banda Efeito Fé que …
A canção “Jesus” do Thiago Grulha é uma que nos persegue a muito tempo, não conseguimos mais fugir dela. Fizermos também duas versões de músicas de ... «Amigo De Cristo, 6월 13»
9
Totalmente Rap Totalmente Rock: Lito Atalaia revela capa e …
... e contará com as participações especiais de diversos artistas, como Thiago Grulha, Mauro Henrique (Oficina G3), DJ MaxNosBeatz e Paulo César Baruk. «Gospel+, 4월 13»
10
Vagner Marks - Reconheço
"ESTE NOME" DREAM VOICES & THIAGO GRULHA - Duration: 4:31. by Vagner Marks 16,822 views. 4:31. Vagner Marks - Espera em Deus - Projeto Ao vivo+ ... «YouTube, 4월 13»
참조
« EDUCALINGO. Grulha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/grulha> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO