앱 다운로드
educalingo
gueixo

포르투갈어 사전에서 "gueixo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 GUEIXO 의 발음

guei · xo


GUEIXO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

GUEIXO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Aleixo · Freixo · cadeixo · desleixo · desneixo · eixo · magueixo · mogueixo · neureixo · queixo · releixo · seixo · semieixo · soqueixo · teixo · toqueixo · touqueixo

GUEIXO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

guedelhudo · Guedes · guedé · guegue · guegue-falso · guegueses · gueijo · gueirana · gueiro · gueixa · gueja · guelfo · Guelfos · guelra · guelricho · guelrita · guelta · guemal · guembê · guenilha

GUEIXO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abaixo · afixo · anixo · baixo · cabisbaixo · contrabaixo · crucifixo · debaixo · embaixo · encaixo · fixo · froixo · lixo · mixo · prefixo · prolixo · rebaixo · roixo · sufixo · termofixo

포르투갈어 사전에서 gueixo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gueixo» 번역

번역기

GUEIXO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 gueixo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gueixo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «gueixo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

gueixo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Glee
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

gueixo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

gueixo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

gueixo
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

gueixo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

gueixo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

gueixo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

gueixo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Glee
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

gueixo
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

gueixo
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

gueixo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

gueixo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

gueixo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

gueixo
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

gueixo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

gueixo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

gueixo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

gueixo
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

gueixo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Glee
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gueixo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

gueixo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

gueixo
화자 5 x 백만 명

gueixo 의 사용 경향

경향

«GUEIXO» 의 용어 사용 경향

gueixo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gueixo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gueixo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUEIXO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 gueixo 의 용법을 확인하세요. gueixo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Raiz Comovida
Até porque desgraças também aconteciam a quem andava, a pé, emseu descanso mornaça... O Mariano foi um dia ao Charco Novo dar água a um gueixo. Levava aalimária amarrada pelo cabresto. A dada altura, sentiuvôntade de fumar.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
2
O colecionador de segundos
Deixe-me ser seu gueixo. Um gueixo latino. Um latino intelectual que a excita lendo o dicionário. A vocda é russa. Escrevo em palavras engroladas, trocadilhos imbecis comidos para não saltarem como maxixes em saladas de alcaparras, ...
Mara Coradello, 2003
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gueiro*,^2 m. T. da Áfr. Or. Port. Casa, onde se reúnem, para dormir,rapazes e raparigas. * *Gueixa*,fem.de gueixo. * *Gueixo*, m.Açor.O mesmo que novilho. * *Gueja*,f. Régua, paraverificar alargura daviaférrea. (Do ingl. gauge) *Guelra*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Boletim
Port. fá-lo equivaler a novilho e a guexo; no que diz respeito à forma, guexo e gueixo diferem, mas são o mesmo termo, pois Buarque de Hollanda (no Pequeno Dic. Bras. da Ling Port.) em gueixo manda confrontar com guexo e vice -versa; ...
5
O barco e o sonho
A desembocar o cruzamento, em passo lento, a cabeça levantada, retinto, cheio de carne e luzidio, o gueixo do Senhor Santo Cristo, desaparecido e procurado por toda a parte, passados três meses, vem por ali fora, numa menagem, sem ...
Manuel Ferreira, 1980
6
Ensaios de Filologia portuguêsa
"Et pour le numéro 179 (le petit de la vache): "A sa naissance il est "cria"; lorsqu'il tette, il est "bezerro mamão". Et il s'appelle gueixo, jusqu'à ce qu'il commence à travailler, ce n'est qu'ensuite qu'il devient un bœuf (boi). Ne pourrait-il pas y ...
Serafim Da Silva Neto, 1956
7
Decada terceira da Asia de Ioão de Barros: dos feitos que os ...
V I. Como do Lnts de Menefes chegou a Ormuz, ejr dahi foi ter á ilha gueixo- me onde clRey eflaua, tjr os mejos que teue pera sjfcntar paz. fil- ifs. Cap .Vil. Como per hua das naos que este anno partir ao pera a Indìa> dom Duarte Fim da ...
Joao de Barros, Antonio Gonzalvez ((lisboa)), 1628
8
Marilha: sequênica narrativa
Saiude casa a cavalo na carrocinha puxadapelo gueixo raiado de branco epreto. Aroça da terça, naCanada do Pinheiro, era o seu destino. Aípossuía dez alqueiresde terra,dividida em quartéis deárvores de fruto, cada umdasua qualidade,e ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
9
O meu mundo não é deste reino: romance
Segundo alguns, era bem homem para agarrar um gueixo pelos cornos e levá-lo ao chão sozinho e sem grande suadouro; segundo outros, erguia à altura da cabeça cinco homens deitados num molho, bebia de um só fôlego cinco litros de  ...
João de Melo, 2001
10
Gente feliz com lágrimas
O ofegar do gueixo igualava mesmo o zumbido metafísico que antigamente anunciava os tremores de terra. Mas quando aquelas bochechas voltaram a encher-se de ar, e os espigões da canga se quebraram, isso foi talvez uma espécie de ...
João de Melo, 2010

«GUEIXO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gueixo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La red de saneamiento de Vilagarcía precisa del auxilio de medio …
Los del tercer grupo o tipo C se encuentran en O Rial, Cachadiños, Mar pequeno, cementerio, gaseosas Pedroso, parque, Nogueirido, Gueixos, San Andrés, ... «Faro de Vigo, 3월 14»
2
Os homens da nossa vida
É o que mais se aproxima de um 'gueixo' moderno. Não nos faz massagens tailandesas nem nos espalha pétalas de rosas nas omoplatas nem toca bandolim ... «Activa, 7월 12»
참조
« EDUCALINGO. Gueixo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/gueixo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO