앱 다운로드
educalingo
inimicícia

포르투갈어 사전에서 "inimicícia" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INIMICÍCIA 의 발음

i · ni · mi · cí · cia


INIMICÍCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INIMICÍCIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Maurícia · amicícia · carícia · delícia · espurcícia · fabrícia · felícia · icterícia · impudicícia · inscícia · justícia · letícia · malícia · milícia · notícia · obstetrícia · patrícia · perícia · polícia · pudicícia

INIMICÍCIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

iniencéfalo · inigualado · inigualável · inilidível · iniludivelmente · iniludível · inilustrado · inimaginável · inimboja · inimicíssimo · inimigo · inimistar · inimitabilidade · inimitado · inimitavelmente · inimitável · inimizade · inimizar · inimputabilidade · inimputável

INIMICÍCIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adventícia · arícia · avarícia · canícia · clícia · estrelícia · estultícia · imperícia · imundícia · iterícia · litotrícia · lícia · melícia · mundícia · nequícia · pastorícia · puerícia · sevícia · superfícia · vícia

포르투갈어 사전에서 inimicícia 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INIMICÍCIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «inimicícia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «INIMICÍCIA» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «inimicícia» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «inimicícia» 번역

번역기

INIMICÍCIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 inimicícia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inimicícia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «inimicícia» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

inimicícia
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Enemigo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Hostility
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

inimicícia
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

inimicícia
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

inimicícia
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

inimicícia
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

inimicícia
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

inimicícia
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

inimicícia
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

inimicícia
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

inimicícia
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

inimicícia
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

inimicícia
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

inimicícia
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

inimicícia
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

inimicícia
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

inimicícia
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

inimicícia
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

inimicícia
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

inimicícia
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

inimicícia
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

inimicícia
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

inimicícia
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

inimicícia
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

inimicícia
화자 5 x 백만 명

inimicícia 의 사용 경향

경향

«INIMICÍCIA» 의 용어 사용 경향

inimicícia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inimicícia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inimicícia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INIMICÍCIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 inimicícia 의 용법을 확인하세요. inimicícia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Mais frequente- mente se usa na significaçào de introduzir alguem nos misterios secretos de qualquer Reli- giäo. INICIO , s. m. V. Principio, p. us. INÍCO. V. Iniquo, como hoje se diz. INIMICÍCIA, s. f. Camoes, Lus. VII. 8. Ini- misade. Inimicicias.
António de Morais Silva, 1823
2
Reflexões sobre a lingua portugueza
62. Em Odes Pindaricas não é reprehensi- vel o uso, porque pede a mesma magnificência de vozes estranhas , qUe compelem ao Poeta Épico. Inimicícia por inlmuadc se animaram alguns a mar na prosa ; nem no verso se quer hoje tolerar, ...
Francisco José Freire, 1842
3
Os Lusiadas: Poema do grande
Se os antigos delictos , que a malicia Humana commetteo na prisca idade , Naõ causáram , que o vaso da iniquicia , Açoute taõ cruel da Ghristandade , Viera por perpétua inimicícia Na géraçaõ de Adaõ , co' a íalsidade (O' poderoso Rei ! ) ...
Luiz ¬de Camões, 1818
4
Lusiadas
Se 01 antigos delictos , que a malicia Humana commetteo na prisca idade , Não causaram que o vaso da iniquicia, Açoute tão cruel da Christandade , Viera por perpetua inimicícia Na geração de Adáo, co'a falsidade O' poderoso Kei da ...
Luiz ¬de Camões, 1805
5
Diccionario de lingua portuguesa,
Começar. §. Mais frequen- temente se usa na significaçâo de introduzir al guem nos mysteriös secretos de qualquer, Religiáo, INÍCIO , s. m. V. Principio, p. us. INÍCO. V. Iniquo, como hoje se diz. INIMICÍCIA , s. f. Candes , Lus. 7. 8. Inimisa- de.
António de Morais Silva, 1813
6
Os Lusiadas: antologia
... na prisca idade25 Não causaram26 que o vaso da niquícia21 Açoute tão cruel da Cristandade, Viera28 pôr perpétua inimicícia Na geração de Adão29, co a falsidade, O poderoso rei, da torpe seita1", Não conceberas tu31 tão má sospeita .
LUIS VAZ DE CAMOES, 1973
7
Selecta camoniana: ou, excerptos dos Lusiadas
... sabio peito abria: LXV Se os antlguos delidos, que a malicia Humana commetleo na prisca idade, Não causaram, que o vaso da nequicia, Açoute tão cruel da Christandade, Viera pôr perpetua inimicícia Na geração de Adão co*a falsidade, ...
Luís de Camões, Antonio José Viale, 1863
8
Os Lusiadas poema epico de Luis de Camões: restituido a' sua ...
Se os antiguos delictos , que a malícia Humana commetteu na prisca idade , Não causaram que o vaso da nequicia , (Açoute tam cruel da christandade) Viera pôr perpétua inimicícia Na geração de Adão co' a falsidade ( O' poderoso rei ) da ...
Luís de Camões, José da Fonseca, 1846
9
Os Lusíadas
... Humana cometeu naprisca idade Não causaram que o vasoda nequícia, Açoute tão cruel da cristandade, Viera pôr perpétua inimicícia Na geração de Adão, co'a falsidade, Ó poderoso Rei, datorpe seita, Não conceberas tutão má suspeita.
Luís de Camões, 2014
10
Indice reverso de "Os lusíadas"
(inimicícia) inimicicia VIII. 65. -* inimicicias. s. (superficie) superficia X. 77, 80. /. ( malicia) malicia I. 92, II. 9, V. 34, VIII. 65, 79, 90 91. s. delicia -▻ delicias. s. ( milicia) milicia VII. 72. s. (polícia) policía VI. 2, VII 12, 72, X. 92. s. (noticia) noticia II.
Telmo dos Santos Verdelho, 1981
참조
« EDUCALINGO. Inimicícia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/inimicicia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO