앱 다운로드
educalingo
insociabilidade

포르투갈어 사전에서 "insociabilidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INSOCIABILIDADE 의 발음

in · so · ci · a · bi · li · da · de


INSOCIABILIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INSOCIABILIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

INSOCIABILIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

insobriedade · insocial · insociavelmente · insociável · insofismabilidade · insofismado · insofismável · insofreável · insofregado · insofridamente · insofrido · insofrimento · insofrível · insolação · insolado · insolar · insoldável · insolente · insolentemente · insolência

INSOCIABILIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 insociabilidade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INSOCIABILIDADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «insociabilidade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «INSOCIABILIDADE» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «insociabilidade» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «insociabilidade» 번역

번역기

INSOCIABILIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 insociabilidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 insociabilidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «insociabilidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

棘手
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Insociabilidad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Unsociability
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अकड़
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

العسرة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

несговорчивость
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

insociabilidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ব্যাপারটা যে কঠিন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

caractère intraitable
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sifat keras kepala
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Widerspenstigkeit
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

不撓不屈
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

다루기 힘듦
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

intractability
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ngoan cố
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தீர்க்க முடியாத
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

intractability
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

inatçılık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

intrattabilità
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

krnąbrność
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

незговірливість
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

caracter ireductibil
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

intractability
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

onto gevend
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

intractability
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

intractability
화자 5 x 백만 명

insociabilidade 의 사용 경향

경향

«INSOCIABILIDADE» 의 용어 사용 경향

insociabilidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «insociabilidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

insociabilidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSOCIABILIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 insociabilidade 의 용법을 확인하세요. insociabilidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Campo de Forças:fragmentos de Economia Política
Além disso, tem o agravante de tratar-se de seres dominados por paixões, que os predispõem mais para a insociabilidade do que para a sociedade. Hobbes é um pessimista antropológico, de opinião contrária àquela que concebe o homem  ...
JOSE MAURICIO SILVESTRE
2
Maturidade humana e religiosa
3.1 - A Insociabilidade A insociabilidade é um grave estado de imaturidade social. A pessoa socialmente imatura é incapaz de estabelecer boas relações sociais. Pode tornar-se até um verdadeiro deficiente social. O sociólogo talvez falará ...
Pedro Finkler, 1999
3
Uma Crítica ao Intervencionismo
Se levarmos esta sociologia de luta à sua. conclusão lógica, não chegaremos à doutrina social alguma, mas a “uma teoria da insociabilidade”15. Nada disso poderia ser entendido na Alemanha, Hungria e nos países eslavos, por causa da  ...
Ludwig von Mises
4
Docência: Uma Construção Ético-profissional
Por conseguinte, aqui a insociabilidade significa desarmonia em relação ao projeto divino. Em direção ao período da Modernidade, não se pode deixar de comentar o pensamento de Hobbes (1588-1679). Preocupado em justificar o poder ...
Ilma Passos Alencastro Veiga (org.), 2005
5
A política tensa: idéia e realidade na filosofia da história ...
Na construção teórica do estado de natureza, além da crítica à situação presente , ressaltam-se, nesse estado, inconvenientes implícitos, como a insociabilidade, que pode levar ao estado de guerra. Assim, "no estado de natureza o homem ...
Ricardo R. Terra, 1995
6
Desmistificando a Profissionalização Do Magistério
Esta é concebida, implicitamente, como passível de regulação, tendo em vista a natureza desarmónica da sociabilidade: ela é firmada; porém, em vista da experiência da insociabilidade humana, será objeto de censura. Com relação à visão ...
ILMA PASSOS ALENCASTRO VEIGA, Ilma Passos A. Veiga/maria Isabel Da Cunha (orgs.), MARIA ISABEL DA CUNHA, 1999
7
Drummond o gauche no tempo
Essa superposição se torna ainda mais perfeita se adicionarmos " insociabilidade da personagem e insensibilidade do espectador, enfim, as duas condições essenciais",52 como características essenciais num e noutro. Por sua origem, a ...
Affonso Romano de Sant'Anna, 2008
8
Diário de um aprendiz de filósofo
A insociabilidade dos homens correspondendo à realização dêsse plano, as disposições naturais da humanidade não poderiam ser "abafadas num eterno sono", como êle o afirma à pág. 65 da ob. cit. Insociabilidade dos homens: eis uma ...
Wilson Chagas, 1961
9
Filomena Borges
... a monotonia das cidades desconhecidas, a dura insociabilidade dos hotéis, e o tempestuoso embate de todas as paixões humanas. E Filomena Borges tomou notas, escreveu memórias, fez apontamentos, criou gosto pelas investigações, ...
Aluísio Azevedo, 2013
10
Noções elementares de philosophia geral e appliciada as ...
Insociabilidade, V. Propensão: Psych., 412. lnsollrido, V. Genio: Psych., 412. Inspiração : Psych., 105. Instante : Ont., 537. Instinctiva,V. Espontaneidade: Psych., 36.' Instincto : Psych., 38, 40. Instituidor : Ont., 580. Instrucção : Psych., 420, 428.
Silvestre Pinheiro Ferreira, 1839

«INSOCIABILIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 insociabilidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A propósito do filme sobre o inglês que decifrou o código …
No filme, é evidenciada a personalidade complexa de Alan Turing: certa insociabilidade e falta de empatia do cientista: Um expert solitário e autocentrado, ... «Blasting News, 1월 15»
2
Justiça determina que Infraero impeça trabalho infantil nos aeroportos
... conflitos com a comunidade aeroportuária e pela monotonia, entre outros fatores, o que que resulta principalmente em insociabilidade e abandono escolar. «Valor Economico, 6월 14»
3
Significado de certos gestos em alguns países africanos
Também a proximidade física entre pessoas do mesmo sexo é frequente e afastarmo-nos pode ser visto como insociabilidade. Contudo, os homens devem ... «Revista Sábado, 5월 14»
4
Para o filósofo inglês Hobbes, o homem é essencialmente mau
Ele é mau, o que causa insociabilidade. Para se tornar social, é preciso formar um novo pacto, um novo acordo entre homens, para que eles possam renunciar ... «Globo.com, 11월 13»
참조
« EDUCALINGO. Insociabilidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/insociabilidade> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO