앱 다운로드
educalingo
jurupoca

포르투갈어 사전에서 "jurupoca" 뜻

사전

포르투갈어 에서 JURUPOCA 의 발음

ju · ru · po · ca


JURUPOCA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 JURUPOCA 의 뜻은 무엇인가요?

주르 포카

Jurupoca (Hemisorubim platyrhynchos (Val.))는 jerupoca, jiripoca 및 jurupensém으로도 알려져 있으며 브라질 출신 인 pimelodídeos 족의 물고기입니다.

JURUPOCA 운과 맞는 포르투갈어 단어

anhumapoca · anhupoca · arapoca · araçaripoca · guarapoca · inhumapoca · jaguapoca · jaupoca · jiripoca · juapoca · maipoca · pipoca · sabiapoca · saripoca · taipoca · teipoca · tuaupoca · utuapoca · ápoca · época

JURUPOCA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

jurumum · juruna · jurupango · jurupari · juruparipindá · juruparipiruba · jurupema · jurupencu · jurupetinga · jurupiranga · jururá · jururu · jurutanhi · jurutauí · juruté · juruti · jurutipiranga · juruuna · juruvá · juruviara

JURUPOCA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

barroca · boca · broca · carioca · choca · coca · fofoca · guraputepoca · itaoca · jerapoca · jeripoca · loca · mandioca · moca · oca · recíproca · roca · soca · toca · troca

포르투갈어 사전에서 jurupoca 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «jurupoca» 번역

번역기

JURUPOCA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 jurupoca25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jurupoca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «jurupoca» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

舷窗铲鲶鱼
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Jurupoca
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Jurupoca
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Porthole Shovelnose कैटफ़िश
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الكوة Shovelnose السلور
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Иллюминатор лопатоносы сома
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

jurupoca
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Porthole Shovelnose মাগুর মাছ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Poisson-chat Shovelnose Porthole
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Pintu angin Shovelnose Catfish
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Jurupoca
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

舷窓Shovelnoseナマズ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

현 창 Shovelnose 메기
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Porthole Shovelnose Catfish
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Porthole mũi xẻng cá da trơn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

துவாரத்திலும் Shovelnose கெளுத்தி மீன்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Porthole Shovelnose catfish
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Porthole Shovelnose Yayın balığı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Oblò shovelnose Catfish
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Iluminator shovelnose Catfish
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Ілюмінатор лопатонос сома
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Hublou Shovelnose Catfish
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Φινιστρίνι καρακούκο Catfish
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Luik Shovelnose Catfish
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Hemisorubim Platyrhynchos
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Koøye Shovelnose Steinbit
화자 5 x 백만 명

jurupoca 의 사용 경향

경향

«JURUPOCA» 의 용어 사용 경향

jurupoca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «jurupoca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

jurupoca 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JURUPOCA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 jurupoca 의 용법을 확인하세요. jurupoca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Jurupoca. peixe de couro, com suas pintas pretas características nas laterais do corpo. PENNA, L. A. Dicionário das Plantas Úteis do Brasil e das Exóticas Cultivadas. Rio de Janeiro, Imprensa Nacional, SI A, IBDF, 1 926— 1978. 6vols.
‎1995
2
Pantanal: a pesca esportiva
O sistema de pesca para os peixes de couro é válido para uma infinidade de espécies, como pintado, surubim, jaú, jurupoca, juru- pensém, palmito, armau, mandiguaçu, mandijuba, barbado, e isso naturalmente vai depender do tamanho do ...
Irineu Fabichak, 1995
3
Conversando é que a gente se entende
A jurupoca piar – O mesmo sentido de “A jiripoca piar”. Ex.: Quero ver como ela vai se virar quando a jurupoca piar. A justiça é cega – A justiça atinge a todos indistintamente, pelo menos na teoria. Ex.: Na hora H, quem tiver de pagar pagará, ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
4
Revista Brasileira de Biologia
Palavras-chave: Cestóides proteocefalideos; jurupoca; Hemisorubim platyrhynchos; Spatulifer maringaensis; Goezeella paranaensis. ABSTRACT New Spedes of Proteocephalidean (Cestoda) of Hemisorubim platyrhynchos ( Pise es- ...
Herman Lent, 1989
5
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série ciências humanas
Existem os ictiófagos como pintado, pacu, dourado e jurupoca, que comem os de menor tamanho, como também existem outras preferências, conforme se observa no Quadro 3. Outra importante distinção dassificatória dos peixes é a ...
6
Ciência hoje: revista de divulgação científica da Sociedade ...
lambaris, jurupoca [Hemisorubim platyrhynchus), pacupeba (Myleus tiete) e bagres (Pimelodus, Rhamdia e outros géneros). A pesca abastecia cidades e vilas situadas às margens do alto e do médio Tietê. Os pescadores fisgavam jaús de ...
7
A fauna de São Paulo: nos séculos XVI a XVIII, nos textos de ...
... cujos nomes são Bagres, Piavas, Pacupevas, Ximburus Jurupoca, e Jurupencem: Advirto aocuriozo que todo o referido, que seencontra na extenção deste rio assim de Peixes, Aves, Fruc- tas, e Cassas hé com abundancia consideravel.
Nelson Papavero, 2007
8
Por dentro da mata atlântica – v.1
Agora, leia com atenção esta lista de peixes de água doce: barbado, cascudo- chinelão, curimbatá, dourado, jacundá, jaú, jurupoca, jurupecê, pacu-guaçu, pacu-prata, piabanha, piapara, piava-bicuda, piau-palhaço, pintado. Mesmo sem  ...
Nilson Moulin, 1994
9
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que urupema. * *Jurupencu*, m. Bras. Peixe de água doce. * Jurupetinga*, f.Espécie de jurubeba. * *Jurupoca*,f.Bras.Peixe de água doce. * * Jururu*, adj.Bras. Tristonho; melancólico. (Dotupi) * *Jurutanhi*, m. Ave nocturna do Brasil.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
De olhos (bem) fechados
A jurupoca ia piar. O tenente nem pestanejou e meteu o dedo quase dentro das ventas do sargento Lumumba e, ainda não satisfeito, gritou para todo mundo ouvir: ladrão! ladrão! O sargento Lumumba não deixou barato e devolveu com todo ...
Valdo Barcelos

«JURUPOCA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 jurupoca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
MT: Fiscalização apreende 200 quilos de pescado irregular
Ao todo eram 202,2 kg e entre as espécies encontradas estavam piavuçu, cachara, jurupecem e jurupoca. De acordo com a cabo do BPMA, Alessandra Lucas ... «CenárioMT, 10월 15»
2
Que venha a Primavera brasileira
A gente aplaudia a parte boa, apoiava, mas sempre mostrando que não havia planejamento entre as muitas notas de populismo, que a jurupoca ia chiar. «A Tribuna - Rondonópolis, 9월 15»
3
Produção leiteira cresce 35% em seis anos
... Marcelo Zubioli, que criam 26 vacas leiteiras das raças holandês, pardo suíço e jersey em uma propriedade na Estrada Jurupoca – 22 delas são crias do PIA. «Umuarama Ilustrado, 8월 15»
4
Carcará luta contra um tabu de 70 anos; Palmeiras nada em dinheiro
Os espertinhos que tratem de colocar a jurupoca de molho. Os suplementos alimentares devem ser incluídos na lista de doping. A Autoridade Brasileira de ... «ESPN.com.br, 4월 15»
5
A pesca estará liberada a partir do próximo domingo no rio Paraná
A restrição é estendida ainda para os espécimes do dourado, jaú e jurupoca, na bacia do rio Paraná. Para os pescadores amadores e profissionais, a dica é ... «Umuarama Ilustrado, 2월 15»
6
Jurupoca
Vegetação aquática que cresce nas margens dos rios pantaneiros e também em locais com fundo de lodo ou areia, e bocas de lagoas. (Foto: Arquivo TG). «Globo.com, 1월 15»
7
130 kg de pescado irregular são apreendidos
... um Tambaqui; um Pacu; um Pintado; três Cacharas e três Jurupoca. Também foram apreendidas uma tarrafa medindo 2m de altura; uma tarrafa de isca; uma ... «Circuito Mato Grosso, 12월 14»
8
No sábado (17) será realizado uma Noite no Appaloosa no Sítio …
Piraí – No dia 17 de maio (sábado), será realizado em Piraí, no Sítio Jurupoca (ao lado do Piraí Country Club) o evento 'Uma Noite no Appaloosa' com o show ... «Folha Vale do Café, 5월 14»
9
Piracema termina e pesca está liberada com os rios lotados de …
As espécies que estão com a pesca restrita, independente do período de piracema, são: dourado, jaú, piracanjuva, jurupoca, monjolo e surubim do Iguaçu. «Umuarama Ilustrado, 2월 14»
10
Piracema termina nesta sexta-feira no Paraná
As espécies que estão com a pesca restrita, independente do período de piracema, são: dourado, jaú, piracanjuva, jurupoca, monjolo e surubim do Iguaçu. «Agência Estadual de Notícias, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Jurupoca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/jurupoca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO