앱 다운로드
educalingo
justidade

포르투갈어 사전에서 "justidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 JUSTIDADE 의 발음

jus · ti · da · de


JUSTIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

JUSTIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

JUSTIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

justiceiro · justicialismo · justicialista · justiça · justiçado · justiçadoiro · justiçadouro · justiçamento · justiçar · justiçoso · justificação · justificadamente · justificado · justificador · justificante · justificar · justificativa · justificativo · justificatório · justificável

JUSTIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 justidade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «JUSTIDADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «justidade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «justidade» 번역

번역기

JUSTIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 justidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 justidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «justidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

justidade
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Justicia
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Justice
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

justidade
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

justidade
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

justidade
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

justidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

justidade
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

justidade
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

justidade
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Gerechtigkeit
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

justidade
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

justidade
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

justidade
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

justidade
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

justidade
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

justidade
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

justidade
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

justidade
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

justidade
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

justidade
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

justidade
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

justidade
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

justidade
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

justidade
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

justidade
화자 5 x 백만 명

justidade 의 사용 경향

경향

«JUSTIDADE» 의 용어 사용 경향

justidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «justidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

justidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JUSTIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 justidade 의 용법을 확인하세요. justidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Obras completas. 2. ed
... e que a Urbanidade reinar podem. Por quanto, são as grandes Cidades como Laboratorios do Spi- rito , onde se trabalha , e adquire a justidade e a graça, com que se ha de fallar diante da porção dos homens que são ( digãmo-lo ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
2
Nova grammatica portugueza e ingleza, a qual serve para ...
Godly, piadoso. Godliness, Piedade. Crafty, engenhoso. Craftiness, Engenho. Foolish, loco. Foolishtiess, Locura. ítighteetis, justo. Righteousness, Justidade. JVorthy, digno. JVorthiness, Estimação. Também há muitos Substantivos derivados ...
‎1808
3
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
... onde,pela pauta da mais aguçada Critica, se regulão as ideias, é que o Atticismo, e que a Urbanidade reinar podem. Por quanto, são as grandes Cidades como Laboratorios do Spirito , onde se trabalha , e adquire a justidade e a graça, ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
4
O homem medico de si mesmo, ou sciencia, e arte nova de ...
Isto he o bom sentimento , e justidade de espirito a respeito da verdade , e do bem. Todas as mais qualidades dá alma tem seu uzo certo , e limitado ; mas a exactidao da razao he geralmente util em todas as partes, e empregos da vida.
João Pedro do Monte, 1760
5
Grammatica Anglo-Lusitanica & Lusitano-Anglica; or, a New ...
Godly, piadozo. Godliness, Piedade. Crafty, engenhozo. Craftimss, Engenho.v Foolzsh, loco. Foolzshnefl, Locura. Righteous, justo. Righteousness, Justidade; Worthy, dignp. Worthiness, Estimaeaa. De-vilish, diabolico. Devilishness, Diabrura.
J. Castro (writing master.), A. de PAZ (Teacher of the Portuguese Language.), 1770
6
Carta mensal do Conselho Técnico da Confederação Nacional do ...
423, 1.a ed., o autor anota o termo de justidade, empregado por Samuel Usque, nas Atribuições de Israel, p.29 i2-i Não esquecer as seguintes obras valiosas sobre as teorias de Pontes de Miranda prof. Pinto Ferreira, Sociologia, 2 vols.
7
ha-Lapid: O Facho
Estes são os prosélitos, que vêem meter-se debaixo das azas da Divindade, que se chamam Gere Ha-Tsedek, peregrinos de justidade : e assim digo. O peregrino que vem a meter-se no grémio judaico e entrar na Congregação de Israel, ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
JUSTIDADE, ». /. P. us. O mesmo que justedade, integridade. (Cf. Filinto Elísio. Obras, XVIII, p. 118). JUSTIFICAÇÃO, i. /. Acção de justificar alguém, de se justificar, ou conjunto das provas que servem para justificar: tentarei a tua justificação; ...
9
Los cinco libros postreros de la segunda parte de los Anales ...
... el juramento acostumbrado en manos del Justidade Aragon, a die» y sietedel mes de Abri!. Estauan espcran do los enemigos la venida del Du que de Lorena, que auía puesto en orden las co? fasdelaguerracn laProença: para venir a su ...
Jerónimo Zurita, 1579
10
Breve instruction de como se ha de administrar el Sacramento ...
... a las penas puestas contfàlasquebranta dores dellas:assi tambien el que quebranra las leyes de Dios,esta obligado acicrtaauinera de pe-i «as quttienc para esto taísadas, y iènalad is ht justicia justidade Dios : Estaspenas forçadamenre Te ...
Bartolomé de Medina ((O.P.)), 1604
참조
« EDUCALINGO. Justidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/justidade> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO