앱 다운로드
educalingo
justedade

포르투갈어 사전에서 "justedade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 JUSTEDADE 의 발음

jus · te · da · de


JUSTEDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

JUSTEDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

ansiedade · arbitrariedade · contrariedade · discricionariedade · hereditariedade · impiedade · impropriedade · notoriedade · obrigatoriedade · piedade · precariedade · primariedade · propriedade · saciedade · seriedade · sobriedade · sociedade · soledade · solidariedade · variedade

JUSTEDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

justalinear · justamarítimo · justamente · justapor · justaposição · justaposto · justar · justarticular · justatropical · justavertebral · justepifisário · justeza · justiceiro · justicialismo · justicialista · justiça · justiçado · justiçadoiro · justiçadouro · justiçamento

JUSTEDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

compropriedade · copropriedade · despiedade · dubiedade · ebriedade · espuriedade · executoriedade · insaciedade · insobriedade · insolidariedade · necedade · nimiedade · provisoriedade · refratariedade · simploriedade · soedade · temporariedade · transitoriedade · vitaliciedade · voluntariedade

포르투갈어 사전에서 justedade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «JUSTEDADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «justedade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «justedade» 번역

번역기

JUSTEDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 justedade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 justedade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «justedade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

justedade
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Justedade
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Justed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

justedade
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

justedade
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

justedade
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

justedade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

justedade
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

justedade
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

justedade
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Verrostet
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

justedade
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

justedade
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

justedade
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

justedade
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

justedade
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

justedade
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

justedade
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

justedade
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

justedade
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

justedade
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

justedade
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

justedade
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

justedade
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

justedade
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

justedade
화자 5 x 백만 명

justedade 의 사용 경향

경향

«JUSTEDADE» 의 용어 사용 경향

justedade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «justedade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

justedade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JUSTEDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 justedade 의 용법을 확인하세요. justedade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Declaracao das 613 encomendancas de nosva Sancta Ley, ...
g' E duas dadivas nas demais arvores, afiche?, o esqueçlmenw , e o ríneaó'. y O peregrino que diz em todos elles, hé o peregrmo da justedade, Iudeu como os demais; e comtudo naó impidiraó aos pobres-genrios 'de Colher com vos. pobres ...
Abraham Farar, 1627
2
Tratado da verdade da lei de Moisés: escrito pelo seu ...
Como diz o uerso : "Por amor de Zion naõ me calarej e por Jerusalaim naõ me aqueitarej, atte que sajf como o resplandor sua justedade e sua saluaçaõ como acha arderá". E em outra parte diz : "E naõ deis silen- 40 cio a ély atte que ...
Saul Levi Mortera, Herman Prins Salomon, 1988
3
Thesouro dos dinim que o povo de Israel he obrigado saber e ...
Menasseh (Ben Israel). l maó P'TJH "u Peregrinos de justedade: eaffi digo. O peregrinoquevem a meterse nogremíojudaico, e entrar E na congrega de Israel, he obrigado a cíteuncidarie , e delpois banharse , como os filhos de Israe] despoís ...
Menasseh (Ben Israel), 1710
4
Prosadores religiosos do
E estes vinte reis que sobre Iehudá e Beiamim em Ierusalaim reinarom, durou seu ceptro trezentos e setenta e seis anos e seis meses, de maneira que a justedade (2) dos oito justos que apontaste alongou cento e trinta e cinco anos a vida ...
Samuel Usque, Alcides Soares, Fernando Campos, 1950
5
Consolaçam ás tribulaçoens de Israel
... maos hiam cada dia desfazendo e de voltar a roda dos setenta años em catiueiro de Babel esforçandose, entre sachados entrelles estes oito bós com sua justedade, algüa parte do destccido tornauam a tecer, e de quando em quando com ...
Samuel Usque, 1906
6
Subsídios para o estudo da história da literatura portuguêsa
- M'_—› ,uu-:IIE- ,__.ÑÑ, A juntos 'foram plantas peçonhentas cuios venenosos frutos mataró *a liberdade de meus filhos, e destruirom os beês que posuyam; e Ynda Yehuda em principio de seu reinar hüa luz de justedade que começou ...
7
Os Judeus portugueses em Amesterdão: edição (fac-símile das ...
3o - 'Esqat Nasiem ‹‹ Justedade de molheres n, de 1734. 31 - 'Ets Haiim ‹‹ Arvore das vidas ». É o Seminario portugues-israelita inaugurado em 1637. 32 _ Geboel Almana a Hospicio de víuvas a, de 1788. 33 - Gemiloet Hassadiem, de 1639.
‎1990
8
Ponta de faca: e outros contos
De menor ou não. Entonces é a vez do Nofrinho. A hora de sua precisão e serventia... Só que êle não aceita as empreitadas apenas por dinheiro não. Carece de ver se a fêmea também não teve culpa. Tudo às dereitas e com justedade.
Geraldo Tasso de Andrade Rocha, 1971
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
JUSTEDADE, s. f. Ant. Rectidäo, integridade: «com a morte deles vingou a de seu pai, e seguiu-o muito em sua justedade", Samuel Usquer, Tribulaçoes de Israel, I, p. 42 v.°. (De justo). JUSTENIA, s. j. ВОТ. Género da familia das rubiáceas, ...
10
Annaes do 5o: Congresso brazileiro de geographica, realizado ...
querer, na tessitura de seus quadros harmonicos, revolvendo os animos insofridos e as inteligencias invidas na justedade de sua força invencível. Então, no fuscalvo de seus anceios mal contidos o gardingo da natureza procurou abarcar de ...
참조
« EDUCALINGO. Justedade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/justedade> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO