앱 다운로드
educalingo
madeiro

포르투갈어 사전에서 "madeiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MADEIRO 의 발음

ma · dei · ro


MADEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MADEIRO 의 뜻은 무엇인가요?

Madeiro

Madeiro는 Piauí주의 브라질 자치 단체입니다. 그것은 위도가 03º28'58 "이고 서쪽은 경도 42º30'16"이며, 고도는 30m입니다. 2004 년 인구는 7,280 명에 달합니다. 그것에는 177,219 km ²의 지역이있다.

MADEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · moedeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

MADEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

madefacção · madefacto · madefato · madeficar · madeira · madeira-branca · madeirada · madeiral · madeirame · madeiramento · madeirar · madeireiro · madeirense · madeirização · madeixa · madeixar · Madeleine · mademoiselle · madente · madepueira

MADEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · sendeiro · tendeiro · videiro

포르투갈어 사전에서 madeiro 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MADEIRO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «madeiro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «madeiro» 번역

번역기

MADEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 madeiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 madeiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «madeiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De madera
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Wood
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पेड़
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شجرة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

дерево
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

madeiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গাছ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

arbre
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pokok
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Baum
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ツリー
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

나무
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

wit
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cây
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மரம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

झाड
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ağaç
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

albero
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

drzewo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

дерево
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

copac
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

δέντρο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

boom
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

träd
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

treet
화자 5 x 백만 명

madeiro 의 사용 경향

경향

«MADEIRO» 의 용어 사용 경향

madeiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «madeiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

madeiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MADEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 madeiro 의 용법을 확인하세요. madeiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
Estes é que iam roubar o «madeiro», e a maior das vezes era gente da mais rica. Em Belmonte, nota-se que em algumas localidades só houve «madeiro» quando houve «rapaziada» para ir para a tropa. Mesmo em povoações que não são ...
Filipe Costa Pinto
2
Em-tom-ação: a Prosódia Em Perspectiva
SUMARIO - 11 - Apresentação -15- Prefácio -17- Entoação: conceitos, modelos e perspectivas múltiplas Carla Maria Padilha de Brito, Daniela Maita Medved, Ana Lúcia Leai, Wagner Teobaido Lopes de Andrade, Francisco Madeiro e Marígia ...
MarÍgia Ana De Moura Aguiar E Francisco Madeiro
3
O Livro de Paulo
E me diz o irmão: O madeiro sobre o qual penduraram o Senhor. O madeiro da maldição. Que é que você sabe do madeiro? Simeão fez uma pausa, olhando em nossa direção. O homem tem olhos de meia-noite. Rufo, seu filho, é ruivo, mas ...
Walter Wangerin
4
Recreasaõ filozofica ou Dialogo sobre a filozofia natural, ...
quem á-d.e ir dezembarafar , e def- prender as particulas de fogo , que no madeiro v. g. eftaó prezas com as mais? Teod. Ifo fás-fe de muitos modos. Primeiramente fe puzermos um madeiro fobre o Jume , as ' particulas de fogo , que vem ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1768
5
Graça, Cruz E Esperança Na América Latina
cadáver não permanecerá no madeiro durante a noite, mas, certamente, o enterrarás no mesmo dia; porquanto o que for pendurado no madeiro é maldito de Deus; assim, não contaminarás a terra que o Senhor, teu Deus, te dá em herança" ...
Israel Batista (Org.), 2005
6
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
Respondeo-lhe Sam Thomee que ele ho tiraria com poder de Deos , que era muy grande ; e elRey lhe mandou logo daar toda ha tera que ele hou- uese mifter ; e ele sendo-lhe dada e outorgada , foy honde ho madeiro eftiua , e atou- lhe húu ...
Academia das ciências de Lisboa, 1812
7
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
João Pedro d'. Amorim. Madeira , todo o genero de páo. Madeiras de encher , as costellas da feiçâa das balizas que se collocam entre ellas, pára tornar mais forte a construcção. Madeiro, páo tosco cortado d' arvore. Madeixa de fio de ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
8
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Madeiro (constr.) , pau tosco cortado da arvore. Madeixa de fio de carreta , quasi miada , o cordão de qualquer cabo , depois de destorcido. Madre (constr.), pau que atravessa a escotilha e encaixa nos quartéis d'ella, ou o madeiro principal, ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
9
Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural
te do centro do Torbilhão , do que os corpos grossos ; e occupando com força o lugar superior , os lança para o inferior , como faz a agua , que porque busca o fundo do tanque com mais força que o madeiro, o lança para sima : e ...
Theodoro de Almeida, 1786
10
Collecção de notícias para a história e geografia das nações ...
... de pobreza , honde andaua conuertendo algúas gentes proues ha nosa santa fee , e trazia comsigo algús poucos companheiros naturaes da rera ; eftando asy nefta cidade , amanheceo húu dia no porto dela húu grande madeiro no maar, ...
Dominios portuguêses, 1812

«MADEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 madeiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Preso da chacina em Madeiro é achado com ajuda da família e …
A Polícia Civil apresentou, na noite desta sexta-feira (9), o suspeito de cometer a chacina em Madeiro, onde 4 pessoas foram mortas. Manoel Elenilson Santos ... «Cidadeverde.com, 10월 15»
2
Preso suspeito de chacina que matou quatro pessoas no Norte do …
... tarde desta sexta-feira (9) o homem suspeito de matar a ex-mulher e outras três pessoas em chacina na zona rural do município de Madeiro, Norte do Piauí. «Globo.com, 10월 15»
3
Reunião sobre recadastramento biométrico tem presença de …
O secretario executivo da Prefeitura de Madeiro, Francisco das Chagas Almeida Iarte, esteve presente na reunião representando o município e com o interesse ... «180graus.com, 10월 15»
4
Presa quadrilha suspeita de assaltos a correspondentes bancários …
Uma quadrilha suspeita de vários assaltos a correspondentes bancários no Norte do Piauí foi presa na tarde desta quarta-feira (7) na zona rural de Madeiro, ... «Globo.com, 10월 15»
5
Chacina em Madeiro: perita relata que cena era chocante
A perita criminal Julieta Castelo Branco relatou, na noite desta segunda-feira (5), a cena que encontrou ao chegar no local onde quatro pessoas foram mortas ... «Cidadeverde.com, 10월 15»
6
Na cidade de Madeiro 4 pessoas foram mortas enquanto dormiam
Quatro pessoas foram degoladas na madrugada deste domingo (04/10) no povoado Carreiras, zona rural do município de Madeiro, que fica a 231km ao norte ... «180graus.com, 10월 15»
7
Nova tragédia na cidade do Madeiro: quatro pessoas trucidadas …
a madrugada deste domingo (04), quatro pessoas foram trucidadas com facão enquanto dormiam no Município do Madeiro, a 230 km de Teresina, capital do ... «Jornal Luzilandia, 10월 15»
8
Vara do Trabalho de Piripiri comemora os dez anos de atuação em …
Vara do Trabalho de Piripiri comemora os dez anos de atuação em Madeiro ... citar dentre os municípios que faz parte do seu trabalho, o município de Madeiro. «180graus.com, 9월 15»
9
Homem é morto a golpes de foice na cidade de Madeiro
Um homem identificado como Antonio Lourenço da Silva, também conhecido com Raposo, de aproximadamente 50 anos, foi morto na noite desta sexta-feira ... «Cidadeverde.com, 8월 15»
10
Habitantes de Vale de Madeiro exigem novos arruamentos
Habitantes de Vale de Madeiro exigem novos arruamentos. Patrícia Lopes, Nuno Miguel Fernandes - RTP 19 Ago, 2015, 14:27 | País ... «RTP, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Madeiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/madeiro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO