앱 다운로드
educalingo
marombado

포르투갈어 사전에서 "marombado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MAROMBADO 의 발음

ma · rom · ba · do


MAROMBADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MAROMBADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abombado · alombado · amolambado · arrombado · atolambado · azabumbado · cacimbado · cambado · carimbado · chumbado · descambado · empambado · encalombado · enchumbado · esculhambado · esmolambado · nimbado · retumbado · tarimbado · tombado

MAROMBADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

maro · maroba · maroiço · marola · marolinho · marolo · maroma · maromaque · maromba · marombar · marombeiro · marombista · marome · maromimi · maronda · maronês · maronita · marosca · marotagem · marotamente

MAROMBADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abiombado · acabado · achumbado · aquilombado · arribado · azombado · babado · bilombado · bêbado · derribado · derrubado · desempambado · deslombado · encatacumbado · encaxumbado · entrecambado · entrombado · exacerbado · inacabado · sábado

포르투갈어 사전에서 marombado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «marombado» 번역

번역기

MAROMBADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 marombado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 marombado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «marombado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

marombado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Marmolado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Marumbado
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

marombado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

marombado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

marombado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

marombado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

marombado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

marombado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

marombado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

marombado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

marombado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

marombado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

marombado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

marombado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

marombado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

marombado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

marombado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

marombado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

marombado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

marombado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

marombado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

marombado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

marombado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

marombado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

marombado
화자 5 x 백만 명

marombado 의 사용 경향

경향

«MAROMBADO» 의 용어 사용 경향

marombado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «marombado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

marombado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAROMBADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 marombado 의 용법을 확인하세요. marombado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
OUTRO UNIVERSO NOUTRO DIA
“O que você acha que os vizinhos de baixo do Nosso já não tão estimado Messias vão achar disso?
zebemelo, 2013
2
O Desencontro dos Anjos
Um cara forte, sadio, marombado, espirrando saúde. Transei com ele por quase um ano usando uma molinha que o médico colocou no meu útero. Não ia engravidar nunca, o que seria a única tragédia para a super Cleo: a filha de barriga ...
Sergio Trouillet
3
Superdetonado GTA IV
Man's Room Estrelado por Bas Rutten, um marombado 100% macho, e Jeremy St. Ives, um rapaz sensível e afeminado, o Talk Show mostra como duas personalidades masculinas lidam com os problemas dos telespectadores que ligam “ao ...
Equipe Digerati
4
Forma light: conheça a dieta mais adequada
O uso indiscriminado de suplementos e outros produtos para ficar "marombado", comprimidos para emagrecer, a rejeição à comida como forma de redução imediata de peso (anorexia) levarão ao desequilíbrio do organismo e, bem mais  ...
ANA CLAUDIA MONTEZINO
5
Itinerários de corpos juvenis: o baile, o jogo e o tatame
No geral, os lutadores de jiu-jítsu andam em turma cada um na sua, cada um projeta o corpo-armadura, o corpo individual, atomizado no coletivo-academia. Cada um deles move-se silencioso na multidão. A insigne: o corpo marombado.
Glória Maria dos Santos Diógenes, 2003
6
Carta capital
Meu. vizinho. marombado. TODO MUNDO, CREIO, TEM UM AMI- go ou conhecido que é vaidoso ao extremo. Eu tive um vizinho do qual nunca esqueci. Ele é, não sei quanto, um pouco mais velho do que eu. Magro de dar dó e feio como eu, ...
7
Trip
Naquela época não tinha isso de marombado, sarado. A gente tinha um corpo legal ou não tinha. Hoje você chega ao Rio e vê todo o mundo padronizado, parece que freqüentam a mesma academia, têm a mesma tatuagem e shortinho para ...
8
Nos Labirintos Da Moral
Assim fico marombado" - essa é a condição. "Eu prefiro colar e pegar o resumo do livro pronto na Internet a ter de ler, por exemplo, Guimarães Rosa, para fazer o exame ou escrever um estudo. Eu prefiro comprar o trabalho..." - há dezenas ...
YVES DE LA TAILLE, MARIO SERGIO CORTELLA, 2005
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MAROMBADO, adj. Atacado de maromba ou doença: vinhas marombadas. ♢ Gir. Indeciso, sem saber que fazer ou dizer. MAROMBADOR, s. m. Brás. Mentiroso, gabarola, prosa. MAROMBAR1, v. t. Pegar, transmitir a bactéria da maromba a.
10
Relatorio ácerca da doença das vinhas do Douro, denominada ...
Se apenas um braço está. marombado, corta-se esse braço até o golpe ficar no são, sem a mais pequena petechia e sem um unico vaso ennegrecido pela gomma; para facilitar, o que se póde é usar de uma lupa como as que se usam nas ...
‎1894

«MAROMBADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 marombado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aos 52 anos, Cláudia Ohana comemora rótulo de sex symbol: “Acho …
Nunca fui neurótica da academia ou quis ter um corpo marombado. Mas sempre gostei muito de dançar, e isso ajuda muito”, conta ela que foi finalista da ... «Marie Claire, 10월 15»
2
14 crianças que tiveram motivo para chorar no aniversário
Essa Bela que come batata doce e clara de ovo para ter ombros mais largos que um marombado. Foto: Reprodução. Esse Bob Esponja com a boca cheia de ... «Terra Brasil, 7월 15»
3
Críticas a Bonner e Photoshop de P. Fantin marcam semana
O cantor apareceu marombado em foto no Instagram e chocou os seguidores acostumados com o 'shape' antigo dele. De regata e com os músculos saltados, ... «Terra Brasil, 5월 15»
4
Belo posta foto 'marombado' e divide opiniões de internautas
Belo chamou a atenção na tarde desta segunda-feira (18) com uma foto em que mostra o seu novo "shape": musculoso, bem diferente do que era há alguns ... «Terra Brasil, 5월 15»
5
Cantora recebe ameaças por música que debocha de 'bombados'
Poucos dias depois, a música que zombava dos “marombados”, com versos “braços parecem de touro e canela de canudo”, alcançou 2 milhões de ... «UAI, 5월 15»
6
Dani Vieira vira bumbum ostentação em gravação de clipe
Dani Vieira pensa em malhação até quando está a trabalho. A atriz gravou na tarde desta quinta-feira (30) um clipe de funk do cantor MC Marombado, na Ilha ... «Revista Quem, 4월 15»
7
Diogo Olivier: os robocops invadiram o futebol
Agora tem de ser marombado. Tipo assim um Schwarzenegger em Conan, o Bárbaro. Aqui no nosso Gauchão há vários representantes desta tendência ... «Zero Hora, 3월 15»
8
'O único exercício que eu praticava era sexo'
Segundo ele, o objetivo agora é definir o corpo e se livrar dos últimos pneuzinhos, com exercícios e ingestão de proteínas na dieta. "Não vou ficar marombado ... «Circuito Mato Grosso, 3월 15»
9
Matando 10 mitos sobre exercícios físicos
Quem nunca viu essa frase na regata de um marombado na academia? Podendo ser traduzida como “Sem Dor, Sem Ganho”, ela absolutamente não é ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 1월 15»
10
Marombado! Noivo de Preta Gil mostra corpo musculoso e veias …
Marombado! Noivo de Preta Gil mostra corpo musculoso e veias saltadas enquanto malha. "O ritmo não pode cair!", escreveu Rodrigo Godoy no Instagram, ... «Revista Quem, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Marombado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/marombado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO