앱 다운로드
educalingo
mendicidade

포르투갈어 사전에서 "mendicidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MENDICIDADE 의 발음

men · di · ci · da · de


MENDICIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MENDICIDADE 의 뜻은 무엇인가요?

거지

거지, 거지, 거지, 노숙자, 노숙자 또는 노숙자는 극단적 인 물질적 필요에 처한 개인으로서 자신의 수단으로 건강과 안락의 최소 조건을 얻지 못합니다. 그러한 물질적 인 어려움의 상황은 개인이 거리에서 살도록 강요하며, 한 곳에서 다른 곳으로 방황하며 방랑 생활의 방황하는 형용사, 즉 방랑 생활을하는 방랑자를받습니다. 가난하거나 구걸하는 상태는 물질적 빈곤의 다양한 계급 중에서 가장 심각한 것 중 하나입니다. 대부분의 가난한 상황은 마약 중독, 알코올 중독 또는 정신병과 관련된 문제와 관련되어 있습니다. 거지는 보통 주 생존 교부금이나 교회 문, 교통 신호등 또는 대도시 중심과 같이 다소 바쁜 곳에서 구걸하는 관행을 통해 수입을 얻습니다.

MENDICIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

MENDICIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mendelévio · mendeliana · mendeliano · mendelismo · mendense · Mendes · Mendez · mendésio · mendicante · mendicância · mendigação · mendigagem · mendigar · mendigaria · mendigo · mendiguez · mendinho · mendipita · Mendo · mendobim

MENDICIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 mendicidade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MENDICIDADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «mendicidade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «MENDICIDADE» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «mendicidade» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «mendicidade» 번역

번역기

MENDICIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mendicidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mendicidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mendicidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

行乞
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mendicidad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Begging
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दरिद्रता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

التسول
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

нищенство
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

mendicidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ভিক্ষুকজীবন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mendicité
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sifat miskin
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Bettelei
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

困窮
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

구걸
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mendicancy
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự ăn mày
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

mendicancy
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

mendicancy
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

dilencilik
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mendicità
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

żebractwo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

жебрацтво
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cerșetorie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

επαιτεία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bedelary
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

TIGGERI
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mendicancy
화자 5 x 백만 명

mendicidade 의 사용 경향

경향

«MENDICIDADE» 의 용어 사용 경향

mendicidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mendicidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mendicidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MENDICIDADE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

mendicidade 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Louis Bonald
Se a mendicidade é desgraça, a esmola é dever. É a oração por excelência. Acerta sempre no alvo.

«MENDICIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mendicidade 의 용법을 확인하세요. mendicidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cidades estreitamente vigiadas: o detetive e o urbanista
Ora, existe na sociedade uma lepra contagiosa que invade toda a classe de indivíduos: é a mendicidade; todo aquele em que não acharem desenvolvidos os órgãos da atividade da moralidade, do amor-próprio, do amor da aprovação, tem ...
Robert M. Pechman, 2002
2
Do Asylo da Mendicidade ao Hospital Escola Sao Francisco de ...
Estuda a trajetoria do Hospital Escola Sao Francisco de Assis da Universidade Federal do Rio de Janeiro, de Asylo de Mendicidade - inaugurado pelo Imperador Dom Pedro II - transformado em Hospital Geral pela reforma sanitaria, promovida por ...
Osnir Claudiano da Silva Junior, 1997
3
Colecção oficial de legislação portuguesa
I MINISTERIO DOS NEGOCIOS D0 REINO DinEcçÃo GEnAL DE AnunvisTnAçÃo civil. 3.- iinrxiiriçÃo-eé secção Merecendo a maior solicitude do govemo a extincção da mendicidade em todo o reino; dependendo porém a realisação d` esse ...
Portugal, 1868
4
Sentido Sul: A Cegueira no Espírito do Lugar
Em consonância com a evidência recolhida nas ruasdas cidades, entrevisteimuitas pessoas que me disseram praticar mendicidade, algumasa tempo inteiro, outrasumavez por semana (como um suplemento parao seu rendimento mensal, ...
Com Prefácio de Miguel Vale de Almeida Bruno Sena Martins, 2013
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Defeito moral; mancha. (Talvez de mendaz) *Mendaz*, adj.Mentiroso; falso. (Lat. mendax) * *Mendésio*, m. Unguento cheiroso, feito de óleo de amêndoas amargasdoEgypto. (Lat. mendesius) *Mendicância*,f. O mesmo que mendicidade.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Actas do Colóquio Internacional São Tomé e Príncipe numa ...
Estes são os mesmos valores que ainda hoje caracterizam a cultura são- tomense pós-independência à qual se juntam a mendicidade, o furto, o individualismo, a inveja, a vingança, muitas vezes através da prática do oculto, a vaidade no ...
Ana Cristina Roque, Gerhard Seibert, Vítor Rosado Marques, 2012
7
Verso e reverso do perfil urbano de Fortaleza, 1945-1960
A iniciativa repressiva da Polícia fortalecia os defensores de uma luta permanente, estabelecendo como princípio básico à normalização da vida urbana o bom funcionamento do Asilo de Mendicidade. Entretanto, reconhecia- se a escassez ...
Gisafran Nazareno Mota Jucá, 2000
8
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
Estabelecimentos na Hollanda para alivio da □ mendicidade. > < . Grande atteneão lem merecido á Europa ill listrada alguns estabelecimentos modernos e mui interessantes que ultimamente se formaram na Hollanda paia sustentação da ...
9
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
jornal d'instrucção e recreio. com a insignificante moeda lhes arremeçar- mos injurias e desprezes. Nos asylos de Mendicidade não havia unia urgência tão interesseira , só lhes conhecíamos a utilidade de nos livrar de importunos, só tinham ...
10
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos). - Rio de Janeiro, Typigr. ...
D'este modo se destruiria a mendicidade , e se grangearião ao Estado grandes interesses, dando a agricultura muitos pedaços de terra , que estão ainda baldios. ,, Nós temos vezitado , e observado estas Colónias com muita attenção , e ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1830

«MENDICIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mendicidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PJ deteve suspeito de obrigar a trabalhar jovem de Amarante com …
Segundo a PJ, a vítima foi colocada na prática de mendicidade na rua. Era agredido fisicamente com paus e ferros se não conseguisse amealhar uma ... «Expresso, 10월 15»
2
Manifestação no Porto quer tornar visível a "invisibilidade" dos sem …
... esconder: da falta de trabalho, do inferno das drogas e do álcool e das opções que nos vemos obrigados a escolher: a mendicidade, a prostituição e o crime", ... «RTP, 9월 15»
3
Autoridades angolanas preocupadas com nível elevado de …
As autoridades de Angola estão preocupadas com o elevado número de pessoas em situação de mendicidade, o fenómeno de crianças de e na rua, bem como ... «LUSA, 8월 15»
4
Crianças vítimas de tráfico precisam de melhor acolhimento
Relativamente à integração de estrangeiros em situação de mendicidade, outro dos projetos, a EAPN dá especial destaque aos ciganos romenos, sugerindo a ... «TVI24, 7월 15»
5
Rede Anti-Pobreza quer respostas para crianças vítimas de tráfico …
"Isto não é dos melhores cenários", lamentou o responsável, que falava à Lusa a propósito do "Colóquio sobre mendicidade e tráfico de seres humanos", que ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6월 15»
6
Detidos por exploração de mendicidade forçada
O Serviço de Estrangeiros e Fronteiras deteve ontem dois cidadãos estrangeiros em Santa Maria da Feira por suspeitas de tráfico de pessoas, associação ... «Jornal SOL, 6월 15»
7
Mendicidade e trabalho infantil preocupam em Nampula
A sociedade civil em Nampula lamenta a falta de colaboração na implementação dos programas que combatam a mendicidade e o trabalho infantil na ... «VOA Português, 4월 15»
8
Cidade de Maputo invadida por mendigos e dementes
Nos últimos tempos a cidade de Maputo tem registado um alto índice de mendicidade, porém alguns dos mendigos tem todas as condições necessárias para ... «MMO Notícias, 4월 15»
9
Crianças da Guiné-Bissau intercetadas na fronteira por suspeita de …
Os menores acabam depois na mendicidade e a viver sem condições (crianças conhecidas como "talibés"), muitas vezes sem conhecimento dos pais, pedindo ... «RTP, 3월 15»
10
Noruega recua na proibição da mendicidade
O Governo da Noruega decidiu recuar em relação à proibição da mendicidade naquele país, depois de o Partido Centrista ter retirado o apoio à medida, que ... «Jornal de Notícias, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Mendicidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mendicidade> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO