앱 다운로드
educalingo
métopa

포르투갈어 사전에서 "métopa" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MÉTOPA 의 발음

mé · to · pa


MÉTOPA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MÉTOPA 의 뜻은 무엇인가요?

방법

이 방법은 Doric frieze의 두 tríglifos 사이의 공간입니다. 처음에는 부드럽고 꾸미기를 받기 시작했습니다. ditroglyph 및 metope라고도합니다. v • e 그리스 사원 내부 공간 Aditon • Naos • 아편 • Peristyle • Peristyle • Pronaos 주문 Doric • Corinthian • 이오니아 요소 Abacus • 아크로뱃 • Architrave • Atlante • Canelura • Caryatid • 수도 • 컬럼 • Cornice • Esteróóbata • Stylobata • Entablamento • Entasis • 말 • 프리즈 • Pediment • Fuste • 방법 • 콧수염 • Propileus • Triglifus • Tympanum ...

MÉTOPA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Europa · antiopa · cachopa · copa · escopa · estopa · fopa · garlopa · gropa · lopa · malopa · marsopa · mutopa · nopa · opa · popa · sopa · síncopa · topa · tropa

MÉTOPA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mélica · mélico · méloe · mélroa · mélton · ménage · mércia · Mérida · mérito · Mértola · mérula · méscia · mésico · mésio · mésion · méson · método · métope · métrica · métrico

MÉTOPA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

antepopa · apa · capa · gajaderopa · grupa · joropa · lapa · lupa · mapa · monótropa · papa · paratropa · sobrecopa · sobreopa · soropa · tampa · tapa · varlopa · ventapopa · átropa

포르투갈어 사전에서 métopa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «métopa» 번역

번역기

MÉTOPA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 métopa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 métopa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «métopa» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

墙面
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Método
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

metope
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

माथा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حقل المنحوتات
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

метоп
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

métopa
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

metope
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

métope
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

metope
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

metope
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

方法
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

메 토프
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Cara
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

metope
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சித்திரவேலைத்தட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

metope
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

metop
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

metopa
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

metopa
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

метоп
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

metopele
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μετόπη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

metoop
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

metop
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

metope
화자 5 x 백만 명

métopa 의 사용 경향

경향

«MÉTOPA» 의 용어 사용 경향

métopa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «métopa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

métopa 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MÉTOPA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 métopa 의 용법을 확인하세요. métopa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. meta + onoma) *Metonýmia*,f. Figura de Rhetórica, com que se emprega umtermopor outro, cuja significação aquelle indica. (Lat. metonymia) * Metonýmico*, adj. Relativoá metonýmia. (Lat. metonymicus) * *Métopa* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Portugalia
Pé Metopada: divisória vertical central, em ângulos, ladeada por 8 /4 de cada lado) flnas linhas onduladas rematadas por uma fila de ângulos soquenos verticais . que delimita a métopa. É ainda visivel um elemento vegetal, na métopa.
Universidade do Porto. Facultade de Letras, 2002
3
SEXUALIDADE E LITERATURA Ensaios sobre Eça de Queirós, ...
3 Precede este poema um texto do conjunto "Frisos", que aparece como quarta métopa, com o mesmo título de "Mima-Fatáxa" (sem outra designação), que constituiu a contribuição de Almada para o primeiro número da mais importante  ...
Carlos Ceia
4
A História da Arquitetura Mundial - 3ed:
Para evitar esse problema, a última métopa completa antes da quina geralmente é alongada, para permitir que os tríglifos das extremidades de ambos os lados se encontrem ali. Também é possível diminuir o intercolúnio perto das quinas ...
Michael Fazio, Marian Moffett, Lawrence Wodehouse, 2011
5
Fluir perene: a cultura clássica em escritores portugueses ...
Aparece desde a época arcaica incluído na expedição dos Argonautas, como no -lo deixa ver uma métopa do tesouro de Sícion (séc. xv a.C.), onde vem representado com uma lira na mão, participação a que Píndaro volta a aludir ( Píticas 4.
Paula Cristina Barata Dias, 2004
6
Escultura
... Maria Adelaide de Sabóia, Duquesa da Borgonha Marte e Vénus Máscara de Ritual Máscara de Téha'amana Menina a Saltar à Corda Métopa do Templo de Selinonte - A Punição de Actéon Milão de Crotona Miniatura Gravada: Hora do ...
Victoria Charles, 2011
7
Das Galaxias Aos Continentes Desparecidos
Uma prova de que essa circuncisão estava em uso entre os extra-humanos no-la fornece a coluna mexicana N.° 23, onde se vê nitidamente um membro higienicamente circunciso. Lâmina 4 — Métopa grego-arcaica simbolizando Perseu ...
QUIXE CARDINALE
8
Moderno pós moderno: modos & versões
Charles Moore: Piazza cTItalia. New Orleans, EUA. 1976-79. A parte interior da canelura das colunas da ordem toscana é sublinhada por pequenos jatos d agua. A ordem dórica à esquerda tem métopa "líquida" e o rosto de Moore aparece ...
J. Teixeira Coelho Netto, Teixeira Coelho, 2005
9
Tempo, matéria e permanência: o Egito na Coleção Eva Klabin ...
Estas placas eram depositadas na tumba, aos pés da potta-talsa, a fim de substituir, magicamente, os alimentos do morto. Métopa/Tríglifo - baixa ou tira com intervalos retangulares de dimensões variáveis e pintadas com cores diferentes ou ...
Brancaglion Júnior Brancaglion Jr., 2001
10
Phoinix
No final do IV século a.C. o tema foi represo sobre um pratinho encontrado na Cúria em Roma e do mesmo período se data um fragmento de métopa Tarantina . em que se percebe um dos piratas em ato de transformar-se em golfinho.
참조
« EDUCALINGO. Métopa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/metopa> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO