앱 다운로드
educalingo
miseração

포르투갈어 사전에서 "miseração" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MISERAÇÃO 의 발음

mi · se · ra · ção


MISERAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MISERAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

MISERAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

miscível · miscrar · miscro · misenita · miserabilidade · miserabilismo · miserabilizar · miserabilíssimo · miseramente · miserandamente · miserando · miserar · miseravelmente · miserável · miserere · miserê · misericordiador · misericordiosamente · misericordioso · misericórdia

MISERAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

포르투갈어 사전에서 miseração 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MISERAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «miseração» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «miseração» 번역

번역기

MISERAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 miseração25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 miseração 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «miseração» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

miseração
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Miseración
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Miseration
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

miseração
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

miseração
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

miseração
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

miseração
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

miseração
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

miseração
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

miseração
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

miseração
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

miseração
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

miseração
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

miseração
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

miseração
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

miseração
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मिस्ट्रेशन
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

miseração
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

miseração
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

miseração
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

miseração
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

miseração
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

miseração
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

miseração
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

miseração
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

miseração
화자 5 x 백만 명

miseração 의 사용 경향

경향

«MISERAÇÃO» 의 용어 사용 경향

miseração 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «miseração» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

miseração 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MISERAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 miseração 의 용법을 확인하세요. miseração 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O condemnado: drama em tres actos e quatro quadros; seguido ...
que se desfazia em prantos pedindo-me com- miseração... José de Sá Calculemos o progresso d'esta nova calamidade. O visconde, fulminado pela tua presença, provavelmente succumbe. Se elle morre, o filho desafia-te. Irás ao campo.
Camilo Castelo Branco, 1871
2
Annaes do Conselho Ultramarino
Comprazendo-Me de Usar da Minha Clemencia por occasião da presente Semana Santa, para com aquelles réus, que por circumstancias ponderosas são dignos de com- miseração, e mais que tudo em memoria da Sacratissima Paixão e ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
3
7 Regras Do Sucesso, as
Precisava parar de viver sentindo culpa e autoco- miseração, que exaurem e consomem tempo, deixando muito pouco espaço ou energia para todo o restante. Superar os fatos exigia perdoar-se, entender que tinha feito o que achou que era ...
FIONA HARROLD
4
Exame critico e historico sobre os direitos ... ...
... em presença delles, e da exposição que vou a faíer, que enrre os indigentes de differentes qualidades ,. não ha alguns, que mais implorem os beneficos soccorros de humanidade, e que sejao mais dignos da com* miseração publica ?
Antonio J. Pinto, 1828
5
Lagrimas Secretas
Curvar sua cabeça em autoco- miseração somente adiciona mais peso à carga da vítima. O único caminho para a restauração é através do quebrantamento. Arrependimento e quebrantamento vão mostrar seu desejo de se submeter ao ...
Dan B. Allender
6
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
Sr. , passada a 16 de Fevereiro de 1785, foi reme t tido a este nosso Convento do Desterro do Bom Jesus da Ilha , para os «•Ifcitos nella expressados : Ire servido presentemente, usando da sua natural benevolencia e com- miseração ...
7
Contemporáneo
capacitados os estrangeiros , a saber: que os Portugue- zes têm por estes animaes vadios huma especie de com- miseração religiosa , cita o pasquin feito a M. La Gar- de , famigerado Intendente da Policia no tempo do Junot: O que vive da ...
8
Exame Critico e Historico sobre os Direitos estabelecidos ...
Pretendêrão huns , que os expostos , na falta de hospitaes dotados com rendas proprias para a sua criação, ou de particulares, que os quizessem criar por conv miseração, devião ser sustentados, e criados pelo Principe^ ou Soberano da ...
Antonio J. Pinto, 1828
9
Mecenas e Pintores: Arte e Sociedade na Itália Barroca
Imobilizado nesse pequeno porto da costa adriática, Bracciolini verteu suas queixas em cartas tão cheias de autoco- miseração que se acabou por autorizar o seu retorno a Roma. Lá, ele e Cortona projetaram a decoração do teto do grande ...
Francis Haskell, 1997
10
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
13 Elle como cheio quehe decom- miseração , ensina , e castiga os homens , como hum pastor faz ao seu rebanho. 14 Elle usa de misericordia com aquelle , que recebe as instrucçôcs da sua misericordia , e que se dá pressa a se sobmetter ...
참조
« EDUCALINGO. Miseração [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/miseracao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO