앱 다운로드
educalingo
pai

포르투갈어 사전에서 "pai" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PAI 의 발음

pai


PAI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PAI 의 뜻은 무엇인가요?

아빠

아버지는 한 명 이상의 자녀를두고 있으며 오름차순의 혈연 관계의 첫 번째 단계를 취하는 가족의 남성 인물입니다. 친자 관계는 결혼, 안정된 노동 조합 및 / 또는 혈연 관계의 한쪽 부모 관계에서 비롯된 생물학적 조상에 의해 부여됩니다. 보조 생식의 채택이나 기술로 인해 친부의 합법적 인 가능성이 여전히 존재합니다. 일반적으로,이 용어는 종교적인 성격을 취하는데, 기독교와 유대교 교회에서 왔으며 하나님의 별명 중 하나입니다. 그는 또한 성 삼위 일체의 첫 번째 사람이며, 단어의 기원으로부터 제사장을 가리키는 데 사용됩니다. '아버지'는 또한 인디언 부족의 생가를 불러내는 방법입니다. 매년 적어도 13 개국에서 아버지의 날을 기념합니다. 1910 년 미국에서 시작된 기념 행사는 Sonora Louise Smart Dodd의 아이디어에서 시작되었지만 1972 년 Richard Nixon 대통령이 6 월 셋째 주 일요일로 공식 승인 한 것입니다. 그러나 날짜는 국가마다 다르며 대다수는 6 월에 채택되었습니다.

PAI 운과 맞는 포르투갈어 단어

Paraguai · Shangai · Sinai · Uruguai · adonai · aguai · ai · aiai · bonsai · dai · mungai · nai · nanai · nosso-pai · papai · parai · sai · samurai · tai · vai

PAI 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

paguro · pai de santo · pai de todos · pai de velhacos · pai-avô · pai-de-chiqueiro · pai-de-malhada · pai-de-terreiro · pai-joão · pai-mané · pai-nobre · pai-velho · paiabas · paiacu · paiacus · paiaguá · paiaguás · paianas · paiauaru · paiauru

PAI 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Xangai · brai · caicai · comerciai · estai · haicai · intermediai · jaceguai · margai · massai · mediai · nogai · odiai · ostai · saudai · sipai · tolai · undai · vai-não-vai · vaivai

포르투갈어 사전에서 pai 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PAI» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «pai» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pai» 번역

번역기

PAI 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pai25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pai 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pai» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

父亲
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Padre
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

father
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पिता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الأب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

отец
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pai
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পিতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

père
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bapa
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Vater
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

아버지
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

rama
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Cha
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தந்தை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वडील
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

baba
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

padre
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Ojcze
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

батько
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tată
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πατέρας
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pa
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

far
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

far
화자 5 x 백만 명

pai 의 사용 경향

경향

«PAI» 의 용어 사용 경향

pai 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pai» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pai 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAI» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

pai 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Edmondo Amicis
Mestre - ... depois de pai, é o nome mais nobre e mais doce que um homem pode dar a outro.
2
Ludwig Borne
A dor é o pai, e o amor é a mãe da sabedoria.
3
Júlio Dinis
A publicação de um livro, por muito proveito e glória que traga a um autor, é sempre uma espécie de profanação desses filhos queridos da fantasia, que ele velava e acalentava com um verdadeiro amor de pai.
4
Homero
Na verdade, poucos filhos são semelhantes ao pai; / a maioria é inferior, poucos são melhores que ele.
5
Joe Orton
Tudo o que um filho sensato pode esperar é que o pai esteja presente no momento da concepção.
6
Georges Perros
Ócio, pai de todos os vícios e filho de todas as virtudes.
7
Jacques Prévert
Pai nosso que estais nos céus / Neles permanecei / E nós ficaremos sobre a terra / Que às vezes é tão bela.
8
Erich Remarque
O meu pai, um excelente homem, dizia-me: 'Nunca percas a tua ignorância, pois jamais poderias arranjar outra'.
9
August Strindberg
Família, tu és a morada de todos os vícios da sociedade; tu és a casa de repouso das mulheres que amam as suas asas, a prisão do pai de família e o inferno das crianças.
10
William Wordsworth
A criança é pai do homem.

«PAI» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pai 의 용법을 확인하세요. pai 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pai
Quantos pais cabem numa história de vida? Este monólogo de Cristina Mutarelli alastra o conteúdo realista para além dos fatos e assume tonalidades poéticas e líricas.
Cristina Mutarelli, 2006
2
Meninos grávidos - o drama de ser pai adolescente
De repente, de um namorico passageiro entre adolescentes, a menina engravida.
Gilberto Amendola, 2006
3
Pai Rico, Pai Pobre
O objetivo desta obra é partilhar percepções quanto à maneira como uma maior inteligência financeira pode ser empregada para resolver muitos dos problemas comuns da vida.
Robert T. Kiyosaki, Sharon L. Lechter, 2000
4
Mulher Do Pai, a
A figura da mulher do pai surgiu com as separações de casais com filhos e seus novos casamentos.
Fernanda Carlos Borges
5
PAI RICO, PAI POBRE EM QUADRINHOS
A melhor forma de fazer isso é dar a elas este livro de história em quadrinhos, com os ensinamentos e experiência de Robert Kiyosaki, autor de 'Pai rico, pai pobre', fazendo do aprendizado uma experiência divertida.
ROBERT T. KIYOSAKI, SHARON L. LECHTER
6
Pai Rico, Pai Pobre
O objetivo deste livro é o de partilhar percepções quanto à maneira como uma maior inteligência financeira pode ser empregada para resolver muitos dos problemas comuns da vida.
Kiyosaki,robert/lechter,sharon
7
Cabana de pai Tomas, A
Best-seller por mais de meio século, o livro traça a emocionante história do Pai Tomás, velho e bondoso escravo negro, e os sofrimentos passados por ele e seus companheiros comoveram o povo americano.
Harriet Beecher Stowe, Herberto Sales, 2002
8
Um presente para meu pai
Este livro é para dizer ao pai tudo o que se quer, para agradecer-lhe sua proteção, para abrir uma comunicação que às vezes não é fácil.
LIDIA MARIA RIBA
9
Do direito do pai
Recoloca o tema da paternidade a partir da filosofia e das ciências humanas. Discute a legitimidade da paternidade no processo de filiação, em sua dimensão significante e suas relações com o ordenamento jurídico.
Fernanda Otoni de Barros, 2005
10
Pai rico, pai pobre para jovens: o que a escola não ensina ...
Começando do ponto onde a escola termina, 'Pai rico, pai pobre para jovens' é a arma secreta para se conquistar liberdade e gerar riqueza. Não importa que notas um jovem tira.
Robert T. Kiyosaki, LECHTER SHARON, 2004

«PAI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pai 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pai de Neymar confirma que jogador recebeu proposta do …
São Paulo - Em entrevista ao programa "Boa Tarde Fox", do Fox Sports, Neymar da Silva, pai e empresário do jogador do Barcelona, confirmou que o ... «O Dia Online, 10월 15»
2
Promotoria pede 18 meses de prisão para pai de Messi por fraude …
A Promotoria da Espanha pediu nesta terça-feira 18 meses de prisão para o pai do atacante Lionel Messi, do Barcelona, acusado de uma fraude fiscal de 4,1 ... «ESPN.com.br, 10월 15»
3
Agente aconselha Neymar pai a pôr dinheiro em paraíso fiscal
Em carta aberta ao pai de Neymar, divulgada em uma rede social, o agente Wagner Ribeiro, responsável pela carreira do jogador do Barcelona, defendeu-o ... «Terra Brasil, 9월 15»
4
Evaristo Costa se emociona com depoimento de pai no 'Jornal Hoje …
Após a exibição de um depoimento de um pai que perdera o filho, o jornalista mostrou-se emocionado, perdeu a voz por alguns segundos e deixou a ... «Brasil Post, 8월 15»
5
Pai do governador Pezão morre em hospital do Rio
O Hospital Pró-Cardíaco informou na manhã desta quarta-feira (5) que Darcy de Souza, de 88 anos, pai do governador do Estado do Rio de Janeiro, Luiz ... «Globo.com, 8월 15»
6
Pai de Michael Jackson, Joe veio ao Brasil para vender shows dos …
Joe Jackson veio ao Brasil com outras intenções, além de comemorar seu aniversário de 87 anos em São Paulo. De acordo com reportagem do "Fantástico", ... «Purepeople.com.br, 8월 15»
7
Pai de Michael Jackson segue na UTI, mas passa bem, diz assessoria
O pai do cantor Michael Jackson está internado desde domingo (26) na Unidade de Terapia Intensiva (UTI) com diagnóstico de acidente vascular cerebral ... «Globo.com, 7월 15»
8
Corpo de Célio Borges, pai do Ken Humano, é velado em Minas …
Familiares e amigos se reuniram para velar o corpo de Celio Messias Borges, de 52 anos, pai de Celso Santebanes, o Ken Humano, no Velório Municipal de ... «Globo.com, 7월 15»
9
Pai de Neymar dá sua versão e quer fim a polêmica sobre negociação
Dia 31 de maio de 2013, Neymar deixou o Santos para jogar no Barcelona. Os valores da negociação, porém, mesmo após pouco mais de dois anos, ainda ... «Terra Brasil, 7월 15»
10
Pai e filho envolvidos em morte de Rafael Mascarenhas são presos
Para o pai de Rafael, Roberto Martins Bussamra a pena é de 8 anos e dois meses no regime fechado pelo crime de corrupção ativa; e nove meses no regime ... «Globo.com, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pai [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pai> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO