앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "perna-de-pau" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PERNA-DE-PAU 의 발음

per · na · de · pau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERNA-DE-PAU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PERNA-DE-PAU 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «perna-de-pau» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
perna-de-pau

나무 다리

Perna de pau

우드 레그는 어떤 이유로 제거 된 자연 다리를 대체하기위한 인공 다리의 일종입니다. 나무로 만든, 그것은 운동을 가능하게 다리의 나머지 그루터기에 적응됩니다. 스틱 다리는 개별적으로 제조되었으며 해적과 관련된 문화에 영향을 미쳤습니다. 특히 영화 및 만화에서 그러했습니다. François le Clerc은 나무 다리를 착용 한 최초의 해적이었습니다. 하체를 대체 할 보철물의 형식과 재질이 발전했으며 일부는 스포츠 활동을 허용하기도했습니다. Perna de pau é um tipo de membro artificial, destinado a substituir a perna natural, extirpada por algum motivo. Feita em madeira, é adaptada ao toco remanescente da perna, a fim de possibilitar a locomoção. As pernas de pau eram manufaturadas individualmente e influenciaram a cultura como associadas aos piratas, especialmente em filmes e desenhos animados. François le Clerc foi o primeiro pirata que usava uma perna de pau. Os formatos e materiais de próteses para substituir os membros inferiores evoluíram, algumas permitindo até a realização de atividades desportivas.

포르투갈어 사전에서 «perna-de-pau» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PERNA-DE-PAU 운과 맞는 포르투갈어 단어


corta-pau
cor·ta·pau
ferro-pau
fer·ro·pau
lixa-de-pau
li·xa·de·pau
mata-pau
ma·ta·pau
peixe-pau
pei·xe·pau
pica-pau
pi·ca·pau
trinca-pau
trin·ca·pau

PERNA-DE-PAU 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

perna
perna da serra
perna-de-moça
perna-fina
perna-longa
perna-manca
perna-vermelha
pernaça
pernaço
pernada
pernadinha
pernalta
pernaltas
pernalteira
pernalteiro
pernalto
pernaltudo
pernambucana
pernambucano

PERNA-DE-PAU 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Bissau
Macau
Nicolau
Palau
Passau
bau
blau
carapau
esquipau
fuseau
garapau
grau
jacapau
landau
mau
nau
pau
prepau
tau
varapau

포르투갈어 사전에서 perna-de-pau 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «perna-de-pau» 번역

번역기
online translator

PERNA-DE-PAU 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 perna-de-pau25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 perna-de-pau 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «perna-de-pau» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

棍腿
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

pata de palo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

wooden leg
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

तंत्रिका के पैर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عصا الساق
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

нога нерва
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

perna-de-pau
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নার্ভ লেগ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

la jambe de nerf
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kaki saraf
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Bein von Nerven
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

神経の足
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

신경의 다리
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

wentis saka syaraf
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Chân thanh
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நரம்பு கால்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मज्जातंतू पाय
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

sinirin bacak
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Gamba di bastone
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

noga z nerwem
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

нога нерва
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

picior de nerv
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πόδι του νεύρου
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

been van senuwee
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

benet av nerv
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

etappe av nerve
화자 5 x 백만 명

perna-de-pau 의 사용 경향

경향

«PERNA-DE-PAU» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «perna-de-pau» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
perna-de-pau 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «perna-de-pau» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

perna-de-pau 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PERNA-DE-PAU» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 perna-de-pau 의 용법을 확인하세요. perna-de-pau 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Maria Clara Machado
usurpação e à reversão de mundo operada pelo pirata: "A neta do capitão Bonança vai navegar com o capitão Perna de Pau" [pp. 177-178, grifos meus]. No capítulo dos recursos de linguagem, resta tratar das canções que pontuam a peça.
Cláudia de Arruda Campos, 1998
2
Songbook Braguinha
Braguinha, entretanto, preferiu colocá-lo no comando de uma alegre galera ("só tem garotas na guarnição... ") que ele, ao vê-la ameaçada por outro pirata, defende-a com o grito de guerra "Opa! Homem, não... ". Pirata da perna de pau foi ...
Braguinha
3
Teatro às Três Pancadas
PIRATA DA PERNA DE PAU: O vosso patrão, a partir de agora, sou eu. MALACUECO (para o Serafim): Parece que falámos de mais. PIRATA DA PERNA DE PAU: Sabem quem eu sou? Serafim eMalacueco fazem que não com a cabeça.
ANTÓNIO TORRADO, 2011
4
Histórias de Sherlock Holmes
Além disso, não gosto daquele homem de perna-de-pau, de cara feia e fala estrangeira. O que é que ele anda querendo sempre por aqui? – Um homem de perna-de-pau? – disse Holmes um tanto surpreso. – Sim, senhor, um sujeito moreno ...
Arthur Conan Doyle
5
Memórias de Sherlock Holmes
Além disso, não gosto daquele homem de perna-de-pau, de cara feia e fala estrangeira. O que é que ele anda querendo sempre por aqui? – Um homem de perna-de-pau? – disse Holmes um tanto surpreso. – Sim, senhor, um sujeito moreno ...
Arthur Conan Doyle
6
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
PERNA-DE-PAU estar sm a periaulta quelmada (North, NE) (vulg.) to be sexually excited, be "hot to trot" (said of a female) PERIQUITO .1 о periquito (milit.) the GI, army recruit, soldier (same as "o reco") o periquito* (North, NE) (vulg.) (var. of "a ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
7
As aventuras de Sherlock Holmes
Além disso, não gosto daquele homem de perna-de-pau, de cara feia e fala estrangeira. O que é que ele anda querendo sempre por aqui? – Um homem de perna-de-pau? – disse Holmes um tanto surpreso. – Sim, senhor, um sujeito moreno ...
Arthur Conan Doyle
8
A volta de Sherlock Holmes
Além disso, não gosto daquele homem de perna-de-pau, de cara feia e fala estrangeira. O que é que ele anda querendo sempre por aqui? – Um homem de perna-de-pau? – disse Holmes um tanto surpreso. – Sim, senhor, um sujeito moreno ...
Arthur Conan Doyle
9
Os últimos casos de Sherlock Holmes
Além disso, não gosto daquele homem de perna-de-pau, de cara feia e fala estrangeira. O que é que ele anda querendo sempre por aqui? – Um homem de perna-de-pau? – disse Holmes um tanto surpreso. – Sim, senhor, um sujeito moreno ...
Arthur Conan Doyle
10
Memória do efêmero: o DVD-registro de teatro
Mas não botei só uma projeção, botei os atores, que tiveram que aprender a andar com a perna de pau para poder estar atrás daquela projeção da altura em que eles estão. Então aquilo ali é teatro. O público pode não saber, pode não ver a ...
Tamara Ka, 2008

«PERNA-DE-PAU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 perna-de-pau 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Núcleo Ás de Paus realiza oficina de perna-de-pau em Londrina
A companhia teatral londrinense, Núcleo Ás de Paus, promoverá, no mês de agosto, uma oficina de perna-de-pau em sua cidade-sede. O grupo, que surgiu a ... «Bondenews, 7월 14»
2
39º FESTIVAL DE INVERNO DE ITABIRA
Os participantes ensaiaram uma coreografia na perna-de-pau para ser apresentada neste sábado, 20, em uma intervenção que terá início às 9h na Praça do ... «DeFato Online, 7월 13»
3
Quase 2 mil pessoas andam de perna-de-pau e batem recorde
Em evento de comemoração aos 25 anos do Cirque du Soleil, foi estabelecido na terça-feira (16) o novo recorde mundial para o maior número de pessoas ... «G1.com.br, 6월 09»

참조
« EDUCALINGO. Perna-De-Pau [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/perna-de-pau> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z