«TRINCA-PAU» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
trinca-pau 의 용법을 확인하세요.
trinca-pau 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TRINCA-PAU, s. m. Nome vulgar de um insecto lepidóptero. (De trincar1 e pau).
TRINCA-PINHAS, s. m. ZOOL. O mesmo que Trinca-nozes (v.). Também se dá
este nome às aves do género Coccothraustes Brisson, C. coccothraustes (Lin.) ...
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Trlnca-nozes, m. o mesmo que trinca-pi- nhas; » quebra-nozes. Trinca-pau, m.
insecto lepidóptero. Trinca-pinhas, m. pássaro, o mesmo que cruza- oiço. Trinca-
pintos, m. o mesmo que raposo; f. o mesmo que raposa. Trincar, B. t. partir com
os ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... t. m. Pi: trinca-gentes. trincai, adj. 2 gên. e s. m. e j. trincalhada, s. j. trincalhar, v
. trincalho, s. m. trincamento, ». rn. trincanises, *. m. pl. trinca-nozes, ». m. 2 núm.
trincante, adj. 2 gên. trinca-pau, *. m. PL: trinca-paus. trinca-pinhas, s. m. 2 núm.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Nome de um pássaro do género Loxia Lin. Var. Trinca-pinhas. TRINCANTE, adj.
— Trincar + ante. Que trinca. / S. m. pl. — Pop. Os dentes. TRINCA-PAU, s. m. —
Entom. Nome popular de um inseto lepidóptero. TRINCA-PINHAS, s. m. — Ornit
...
5
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
... puxa-verão, salta-marquês, serra-serra, tange-asno, tapa- cu, tira-olhos, torce-
cabelo, treme treme, treme-mão, trepa- -gato, trinca-nozes, trinca-pau, trinca-
pinhas, trinca-pintos, vira- • folhas. Alguns compostos encontram-se já
aglutinados.
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
6
Os animais na linguagem portuguesa
121 trepadeira, 22, 121 trigueirâo, 22 Trigueiro, 47 trinca nozes, 21, 130 trinca
pau, 21, 130 trinca-pinho, 21 130 trinca-pintos, 21, 132 trincalho, 130 trinta-
ralzes, 36 trinta-reis, 36 Tróia, 54 tromba, 215 trombeteiro, 25, 110 truta, 16. 222,
254 ...
trinca-espinhas) trinca fiar fr. ®ЯЙВЙ*Ш. ©ЯШЗШ. trincafio т. ©(ÜEfflM) fflâ^. ©
Ш1 ш. ®im шт. trincanises m. pl. [Ш] tr inca-no zes m. [gj] □=> trinca-pinhas. (/>/.
trinca-nozes) trinca-pau m. [ä] (Paloma cossus), (pl. trinca-paus) trinca-pinhas m.
8
La transición: treinta años después
... algunas de sus piezas más emblemáticas entre 1974 y 1981), los conciertos y
festivales de la «nova caneó» en toda su variedad, desde la de protesta de los
sesenta hasta la pop de los setenta (Raimon, Serrat, Montllor, La Trinca, Pau ...
9
Grand Dictionnaire Contemporain Portugais-Francais
' co. clé du loquet, Trincaflo ltrin'-ka-fi-oul, a. m. Fil à cordonnier. Il (1"ly.l Rose,
finesse. Trincalbo ltriu'-kà-llou; ll. mll.], s. m. Cloche (aux Açorea}. Trincaniz [trin'-
ka-nich], a. m. (Mar.) Dalot, gouttière. I| Au plur. trincum'zes. Trinca-pau ...
10
Història de la música catalana, valenciana i balear: Diccionari
Joan Manuel Serrat, La Trinca, Pau Riba, Ovidi Montllor, Companyia Elèctrica
Dhartna, Ramon Muntaner i Jaume Sisa, entre altres. Va publicar discos de
gèneres molt diversos. Entre els de música clàssica destaquen els de la col·
lecció ...
