앱 다운로드
educalingo
pimenteiro

포르투갈어 사전에서 "pimenteiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PIMENTEIRO 의 발음

pi · men · tei · ro


PIMENTEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PIMENTEIRO 의 뜻은 무엇인가요?

Saltcellar

소금 쉐이커 (Salt Shaker)는 일반적으로 유리 및 / 또는 플라스틱으로 만들어진 식사 또는 식사 준비 중에 사용되는 소금이 부식을 피하기 위해 컨디셔닝되는 용기입니다. American Journal of Hypertension의 편집장 인 Michael H. Alderman에 따르면 "소금 증류기는 사람의 소금 섭취량의 약 10 % 만 차지합니다." 후추와 다른 조미료를 준비하는 비슷한 용기의 경우에는 고추의 일반적인 이름이 부여됩니다. 참고 자료 ↑ IG Sáude : 미국에서는 레스토랑이 고객에게 옵션을 제공하지 않는 소금 셰이커를 제거합니다.

PIMENTEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

PIMENTEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pimelodídeo · pimelodídeos · pimelodo · pimelorréia · pimelose · pimelúria · pimelúrico · pimenta · pimenta-da-costa · pimenta-de-água · pimenta-do-reino · pimental · pimentão · pimenteira · pimenteiras · pimenteirense · pimenteiros · Pimentel · pimentinha · pimento

PIMENTEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

포르투갈어 사전에서 pimenteiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pimenteiro» 번역

번역기

PIMENTEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pimenteiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pimenteiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pimenteiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

胡椒
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pimiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

pepper
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

काली मिर्च
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فلفل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

перец
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pimenteiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মরিচ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

poivre
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

lada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Pfeffer
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

コショウ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

후추
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mrico
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tiêu
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மிளகு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मिरपूड
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

biber
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pepe
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pieprz
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

перець
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

piper
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πιπέρι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

peper
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

peppar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pepper
화자 5 x 백만 명

pimenteiro 의 사용 경향

경향

«PIMENTEIRO» 의 용어 사용 경향

pimenteiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pimenteiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pimenteiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIMENTEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pimenteiro 의 용법을 확인하세요. pimenteiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A história do mundo em 100 objetos:
40. Pimenteiro. de. Hoxne. Pimenteiro de prata encontrado em Hoxne, Suffolk, Inglaterra 350-400 D.C.. D. urante milhares de anos, europeus ocidentaistêmse encantado com as especiarias do Oriente. Bem antes de o curry tornar-se prato ...
Neil MacGregor, 2014
2
Herberto Helder, a obra e o homem
dose da primeira frase: «Gato dormindo debaixo de um pimenteiro», chega-se a outra frase em que as relações sin- táctivas estão completamente invertidas, « pimentos dormindo num gato vermelho», para daqui se partir para outras ...
Maria de Fátima Marinho, 1982
3
Agronomia Lusitana
POR MARIA DE LOURDES D' OLIVEIRA (ESTAÇÃO AGRONÓMICA NACIONAL) INTRODUÇÃO EM Agosto de 1937 foram enviados à Estação Agronómica Nacional alguns pés de pimenteiro (Capsicum annuum L.) afim de ser estudada a ...
4
Manual de Servicos de Garcom
Prato de mesa, faco e garfo de sobremesa, prato de pão com faca de sobremesa , lavanda, copo de água, saleiro e pimenteiro. Prato de sopa colocado sobre um prato de mesa, faca e garfo de peixe, colher de mesa, prato de pão com faca de  ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 2000
5
A peculiar tristeza guardada num bolo de limão
Você jáouviu essa história, Rose?− perguntouele. − Muitas vezes−eu disse. Joseph pegou o pimenteiro e o sacudiu sobre a comida, numa chuva de grãos pretos. Como nossa mãe, ele também tinha mãos compridas ebelas como as de um ...
Aimee Bender, 2013
6
Ao Encontro do Nosso Amor
Warren pegouno pimenteiro e agitouovárias vezes sobre a tigela. – É diferente, sem dúvida. Mas porquê comer emcasaquando podemos pagar muitomaisporuma coisa que nãonos sabetão bem? Antoinette deu uma palmadinha no braço ...
MICHAEL BARON, 2012
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Pimenteiro, f. pimenta, árvore; pequeno vaso, em que se leva á mesa o fruto da pimenta reduzido a pó e que também se chama pimenteiro. (De pimenta). * Pimenteiras, m. pi. (bras.) indígenas de Piauhy; o mesmo que pimenteiros.
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Garcia de Orta: Série de estudos agronómicos
Diluição limite A inactivação de uma das estirpes obtidas a partir de pimenteiro não se deu a 70°C, mas deu-se sempre que se submeteu o extracto do pimenteiro a 75°C, quer se usasse como plantas receptoras diversas linhas de pimenteiro ...
9
Herberto Helder: poeta obscuro
poeta obscuro Maria Estela Guedes. «a água é uma sombra o gato é uma folha o sono é um pimenteiro: a cal é o verdíssimo do sono seco dando sombra no amarelo: pimenteiro redondo: pimentos de cal enrolados no sonho do silêncio ...
Maria Estela Guedes, 1979
10
Agricultura: revista da Direcçāo Geral dos Servicos Agricolas
No pimenteiro as perdas são também acentuadas, principalmente devido à não formação ou queda dos frutos. As folhas apresentam mosaico (Fig. 4). Conhecida assim., sumàriamente, a acção deste Vírus em três culturas de tanto valor ...

«PIMENTEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pimenteiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dicas práticas de decoração com estampa floral
O Saleiro e Pimenteiro Flores Tulipa vermelho deixarão o seu espaço mais divertido e bonito. Informações da Assessoria de Imprensa. alta casa decoração ... «A Rede, 10월 15»
2
Conheça a história do martelo de S. João no SEA LIFE Porto
“A ideia foi inspirada num saleiro pimenteiro que viu numa das suas viagens ao estrangeiro. O conjunto tinha o aspeto de um fole, ao qual o meu avô juntou um ... «Move Notícias, 6월 15»
3
Sabe como nasceu o martelinho do São João?
“A ideia foi inspirada num saleiro pimenteiro que viu numa das suas viagens ao estrangeiro. O conjunto tinha o aspeto de um fole, ao qual o meu avô juntou um ... «Dinheiro Vivo, 6월 15»
4
O astronauta que gosta de flores e outras sugestões de compras
Apresentada na Semana do Design de Milão, a coleção inclui uma jarra de porcelana em forma de astronauta, um saleiro e pimenteiro que são foguetes, ... «Observador, 5월 15»
5
Rua Augusta: guia das lojas mais descoladas do lado Jardins
Também reúne itens divertidos para a casa, a exemplo do conjunto de saleiro e pimenteiro em formato de lâmpada (R$ 86,00). □ B.Luxo: como o nome sugere ... «Veja São Paulo, 3월 15»
6
Almoço no jardim
À esq., porta-ovos viram saleiro e pimenteiro na mesa de Isabel Queiroz. À dir., a luminária Ideia Única acomoda garfos e facas. Talheres divino Espaço. «Casa e Jardim, 3월 15»
7
O “Pimenteiro Português” morreu duas vezes (e ressuscitou uma)
Era descendente de açorianos e foi um dos melhores jóqueis de sempre nos Estados Unidos. Mas, antes disso, morreu. Depois ressuscitou e voltou a montar. «Observador, 2월 15»
8
Resumo da novela Chiquititas – Capítulo 389, quinta-feira (08/01)
Durante o jantar, Carmen troca o saleiro pelo pimenteiro e Mili coloca pimenta em sua comida. Dr. Fernando tira Carol para dançar. Junior chega de surpresa e ... «Guia Muriaé, 1월 15»
9
TV » Império: Maria Marta confirma a morte de José Alfredo. Confira …
Durante o jantar, Carmen troca o saleiro pelo pimenteiro e Mili coloca pimenta em sua comida. Dr. Fernando tira Carol para dançar. Império Maria Clara, José ... «Diário de Pernambuco, 1월 15»
10
Resumo da Novela 08/01/2015 - Quinta
Durante o jantar, Carmen troca o saleiro pelo pimenteiro e Mili coloca pimenta em sua comida. Dr. Fernando tira Carol para dançar. Junior chega de surpresa e ... «Correio do Estado, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pimenteiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pimenteiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO