앱 다운로드
educalingo
porco-espinho

포르투갈어 사전에서 "porco-espinho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PORCO-ESPINHO 의 발음

por · co · es · pi · nho


PORCO-ESPINHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PORCO-ESPINHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Martinho · Minho · Mourinho · caminho · carapinho · carinho · carrinho · corpinho · cuspinho · espinho · farroupinho · jenipapinho · lampinho · marinho · peixe-espinho · pinho · pouquinho · sapinho · topinho · trapinho

PORCO-ESPINHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

porcélio · porcino · porcionário · porcioneira · porcioneiro · porcionista · porciunculense · porciúncula · porco · porco-bravo · porco-da-índia · porco-do-mar · porco-do-mato · porco-espim · porco-montês · porco-ribeiro · porco-sujo · porco-veado · porcoça · porcó

PORCO-ESPINHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Agostinho · Coutinho · Moutinho · Pelourinho · bocadinho · bolinho · canarinho · cantinho · direitinho · fininho · gatinho · linho · moinho · ninho · passarinho · salgadinho · santinho · sozinho · vinho · vizinho

포르투갈어 사전에서 porco-espinho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «porco-espinho» 번역

번역기

PORCO-ESPINHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 porco-espinho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 porco-espinho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «porco-espinho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

豪猪
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

puercoespín
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Hedgehog
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

साही
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

النيص
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

дикобраз
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

porco-espinho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

শজারু
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

porc-épic
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Porcupine
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Stachelschwein
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

호저
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

landak
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

con nhím
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

முள்ளம்பன்றி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

साळू
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kirpi
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

porcospino
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

jeżozwierz
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Porcupine
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

porc spinos
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ακανθόχοιρος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ystervark
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

piggsvin
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pinnsvin
화자 5 x 백만 명

porco-espinho 의 사용 경향

경향

«PORCO-ESPINHO» 의 용어 사용 경향

porco-espinho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «porco-espinho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

porco-espinho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PORCO-ESPINHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 porco-espinho 의 용법을 확인하세요. porco-espinho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O porco espinho
O porco-espinho retrata a força do indivíduo diante da vida e da história, relativas por natureza.
Julian Barnes, 2012
2
O efeito porco-espinho: Os segredos de se construir equipes ...
A. fábula. do. porco-espinho,. de. Arthur. Schopenhauer,. nas. organizações. modernas. Por que um número tão grande de equipes não consegue realizar aquilo a que se propõe? Em primeiro lugar, pela crença arraigada de que os seres ...
Manfred F. R. Kets de Vries, 2013
3
RODRIGO PORCO-ESPINHO VAI SER PAPAI
Com Mauricinha, Rodrigo Porco-espinho descobre o amor e vive uma vida fantástica.
FANNY JOLY, REMI SAILLARD, MARILIA WENDEL DE MAGALHAES
4
UMA CASA PARA O PORCO-ESPINHO
'Uma casa para o porco-espinho' é um fascinante livro de aventura que conta à criança uma história incrível.
AZBUKVARIK GROUP PUBLISHING HOUSE LTD
5
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
AprugnuS,a, amPlaut. Plz'n. Hill. Apngrms , Aprinus, a: Aprurius , ainda que andem em alguns Dic. cionarios. naó saó admim'dos dos Cm¡cos. Carne de porc 'o montez. Aprugna, a. Rm.Plaut.(sobentende-se Caro.) Vid. Javalí. Porco Espinho ...
Rafael Bluteau, 1720
6
RODRIGO PORCO-ESPINHO SE CASA
Agora 'uma Porca-Espinho' aparece na vida de Rodrigo Porco-espinho e tudo fica mais que maravilhoso.
FANNY JOLY, REMI SAILLARD, MARILIA WENDEL DE MAGALHAES
7
RODRIGO PORCO-ESPINHO
Rodrigo é um porco-espinho de coração muito doce, mais doce que um doce bem doce. O problema é que ele é cheio de espinhos. Ele bem que tenta disfaçar, pentear, usar um chapéu especial, mas os espinhos não obedecem!
FANNY JOLY, REMI SAILLARD, MARILIA WENDEL DE MAGALHAES
8
PORCO-ESPINHO - APRENDA A CONVIVER COM PESSOAS: DIFICEIS
A psicoterapeuta Irmtraud Tarr faz uma análise bem-humorada dos mais diversos tipos de 'porco-espinho' e apresenta saídas eficientes e elegantes para você sobreviver às situações mais delicadas.
IRMTRAUD TARR
9
SOU UM PERIGOSO PORCO-ESPINHO
Na era glacial, a vida dos animais era extremamente curta.
JOSE ROBERTO SOARES PIRES
10
Reflexões sobre a violência urbana: (in)segurança e ...
Há muito tempo, Schopenhauer levantava a hipótese do porco-espinho. Ele dizia o seguinte: "No inverno, o porco- espinho procura chegar perto um do outro para se aquecer, mas existem os espinhos, o que faz com que quanto maior a ...
Cândido Mendes, 2006

«PORCO-ESPINHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 porco-espinho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Porco-espinho é capturado no quintal de residência em Guajará …
Um porco-espinho foi capturado pela Polícia Militar Ambiental na manhã de quarta-feira (14) em Guajará-Mirim (RO). O animal estava em uma árvore no quintal ... «Globo.com, 10월 15»
2
Leopardo se dá mal ao atacar porco-espinho em parque sul-africano
Um grupo que participava de um safári no Parque Nacional Kruger, na África do Sul, flagrou um leopardo que se deu mal ao atacar um porco-espinho. «Globo.com, 8월 15»
3
O que acontece quando uma cobra come um porco-espinho?
Quando eles cortaram a barriga da cobra, encontraram o porco-espinho de 13 kg. Divulgação/Facebook. cobra. Ainda não é possível dizer se os espinhos do ... «Info Online, 6월 15»
4
Cobra enorme morre após devorar porco-espinho em reserva africana
Uma cobra enorme morreu após devorar um porco-espinho em uma reserva na província de KwaZulu-Natal, na África do Sul. Segundo o usuário ... «Globo.com, 6월 15»
5
Porco-espinho é encontrado dentro de residência em Pescaria
Os militares do Batalhão de Policiamento Ambiental (BPA) resgataram, neste sábado, 30, um porco-espinho em uma residência no bairro da Pescaria, em ... «Alagoas 24 Horas, 5월 15»
6
Sonic Runners: novo jogo do porco-espinho para smartphones e …
Sonic Runners é o mais novo minigame gratuito do porco-espinho azul a ser lançado para smartphones e tablets com sistemas iOS e Android. O título faz parte ... «Globo.com, 2월 15»
7
Porco-espinho invade casa no Ceará e 'dá trabalho' à Polícia …
Um porco-espinho foi encontrado em uma casa no interior do Ceará e deu trabalho para a Polícia Militar Ambiental, que levou quase uma hora para captura-lo. «Globo.com, 1월 15»
8
Porco-espinho é capturado no quintal de residência em Ariquemes …
Um porco-espinho foi capturado pelo Corpo de Bombeiros no quintal de uma residência, localizada na Avenida Jamari, Setor Parque das Gemas, em ... «Globo.com, 1월 15»
9
Porco-espinho ganha disputa com grupo de leões; veja vídeo
Um vídeo que tem feito sucesso na internet mostra o momento em que um porco-espinho enfrenta 17 leões famintos e sai “vencedor” da disputa. «Globo.com, 11월 14»
10
A raposa e o porco-espinho
Outra fábula coloca o porco-espinho, aparentemente privado de inteligência desafiando a sagaz raposa. Diz essa fábula que a raposa está sempre tentando ... «O Popular Digital, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Porco-Espinho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/porco-espinho> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO