앱 다운로드
educalingo
pretume

포르투갈어 사전에서 "pretume" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PRETUME 의 발음

pre · tu · me


PRETUME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PRETUME 운과 맞는 포르투갈어 단어

batume · betume · bitume · costume · curtume · descostume · lactume · pantume · petume · pirobetume · sumetume

PRETUME 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pretidão · pretinha · preto · preto-aça · preto-mina · pretor · pretoria · pretorial · pretoriana · pretorianismo · pretorianizar · pretoriano · pretoriense · pretoríolo · pretónico · pretória · pretório · pretônico · pretraçar · pretura

PRETUME 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

albume · cardume · chorume · crume · cume · estrume · flume · gume · incólume · lança-perfume · legume · lume · monovolume · nume · perfume · relume · tapume · ume · vagalume · volume

포르투갈어 사전에서 pretume 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PRETUME» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «pretume» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pretume» 번역

번역기

PRETUME 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pretume25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pretume 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pretume» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Pretume
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

तिमिर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سواد
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

чернота
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pretume
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কালিমা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

noirceur
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kehitaman
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schwärze
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

暗黒
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

검음
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

blackness
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Pretume
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மந்தாரமுமான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

जागा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

siyahlık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

oscurità
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

czerń
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

чорнота
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ticăloșie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μαυρίλα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

swartheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

svärta
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

svarthet
화자 5 x 백만 명

pretume 의 사용 경향

경향

«PRETUME» 의 용어 사용 경향

pretume 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pretume» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pretume 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRETUME» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pretume 의 용법을 확인하세요. pretume 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Culture/contexture: Explorations in Anthropology and ...
Quando o herói saiu do banho estava branco louro e de olhos azuizinhos, água lavara o pretume dele. E ninguém não seria capaz mais de indicar nele um filho da tribo retinta dos Tapanhumas. / Nem bem Jiguê percebeu o milagre, se atirou  ...
E. Valentine Daniel, Jeffrey M. Peck, 1996
2
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Quando o herói saiu do banho estava branco loiro e de olhos azuizinhos, água lavara o pretume dele. E ninguém não seria capaz mais de indicar nele um filho da tribo retinta dos Tapanhumas. Nem bem Jiguê percebeu o milagre, se atirou ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
3
O corpo do brasileiro: estudos de estética e beleza
Quando o herói saiu do banho estava branco louro de olhos azuizinhos, água lavara o pretume dele [...] Nem bemjiguê percebeu o milagre, se atirou na marca do pezão de Sumé. Porém a água já estava muito suja do pretume do herói e por ...
‎1999
4
Dom Rafael
Por curiosidade, perguntou: _ O que foi que fizeste, pretume? Era hábito dos patrões e agregados se dirigirem aos escravos por apelidos que eles próprios alcunhavam, assim como aos índios, por uma particularidade qualquer do indivíduo.
IVO ANTONIO MARTINS
5
El Chulla Romero y Flores:
... aquele buraco na lapa era marca do pezão do Sumé, do tempo em que andava pregando o evangelho de Jesus pra indiada brasileira. Quando o herói saiu do banho estava branco louro e de olhos azuizinhos, água lavara o pretume dele.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
6
António Dias
Um "pretume" pressupõe uma deflação dos elementos plásticos. Sintagmas restritos estruturam a linguagem mínima para interrogar o potencial cognoscitivo do olhar. A lógica simbólica, infiltrada nos "pretumes" assim como em The Hardest ...
Antônio Dias, 1999
7
Cannibal Democracy: Race and Representation in the ...
Quando o herói saiu do banho estava branco louro e de olhos azuizinhos, água lavara o pretume dele. E ninguém não seria capaz mais de indicar nele um filho da tribo retinto dos Tapanhumas. Nem bem Jiguê percebeu o milagre, ...
Zita Nunes, 2008
8
O filho do Baby Doll:
... oferecendo aquele contraste surpreendente e extasiante. O trigal bem louro, ondulando, e lá longe o pretume do grosso pinhalão. Todos estavam encantados diante daquela maravilha estonteante. Todos felicitavam o proprietário, naquele ...
Fidélis Dalcin Barbosa
9
A mulher e a casa.
E mesmo em seu período mudo, causava furor: ia às seções de terno claro, chapéu de palha e pulseira de ouro. Destacava-se entre o pretume das casacas e cartolas. Dizem que até mulheres passaram a assistir às sessões no mezanino da ...
Eneida Queiroz, 2013
10
Literatura oral para a infância e a juventude: lendas, ...
aquele pretume no ninho, em lugar da filha, ficou tontinha, procurando-a. Começou a chorar e a cantar: — Nanê-ê, nanê-ê, Nunga, calunga, Calunga-ê, Chamo, nani chamo. Chamo, nam chamo. Chá-chá-ouê . . Respondeu a canarinha de lá ...
Henriqueta Lisboa, 2002

«PRETUME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pretume 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Solo l'Uomo libero è degno della Patria: preparatevi a lottare
... liberandoci anche della zavorra del melenso buonismo evangelico sputato contro la nostra dignitá di popolo dallo scellerato pretume castratore dei nostri virili ... «Imola Oggi, 5월 15»
2
Metal tudo une no 3º dia do Abril pro Rock
... um dos vocalistas), tomou para si os espectadores - como de praxe, desconfiados com as entidades e humor desinibidos em meio ao pretume do metal. «NE10, 4월 15»
3
Larissa Roso: tenho saudades daquela Capão da minha infância …
... campo de minigolfe, no meu primeiro verão na orla. Um ronco quase palpável rasgava o pretume da sala. Alerta no colchão, no chão, eu tentava investigar:. «Zero Hora, 1월 15»
4
Eutanasia, Veronesi: "In Italia molti medici la fanno di nascosto"
Quando sarà il mio momento , non permetterò di certo al pretume di decidere sulla mia vita. Accedi o registrati per inserire commenti. Duka. Mar, 25/11/2014 ... «il Giornale, 11월 14»
5
250 mil crianças em Angola podem nascer com perturbações por …
Ele (iodo) é uma substância pretume, nâo métalica, que na própria natural mâe substância “Pigmento/Melanin” se encontra misturado, no organismo humano ... «AngoNotícias, 10월 14»
6
Um corpo preto para combater o medo do outro
Marcelo chama-lhe “pretume”, como se a cor no corpo criasse um enorme buraco negro no qual se entra. No programa escreve-se que “o espectáculo investiga ... «Público.pt, 9월 14»
7
Mônica Salmaso 'molhando o biscoito'
E o pretume da túnica cortada sem tino esmaece em meio as canções. Canções escolhidas com o tato de mestres, com a sutileza de bárbaros doces. Mônica ... «SRZD, 9월 13»
8
Dia de Minas 2013 - Pronunciamento de Olavo Celso Romano
A promessa do lugar não era o diamante, chispa de luz faiscando no centro do pretume. Nem a esperança do bamburro, sorte grande na labuta do garimpo. «Farol Comunitário, 7월 13»
9
Sabrina Sato é alvo das críticas de Luana Piovani no twitter
Aff onde esse povo vai com esses cílios, com esse 'pretume' nos olhos ?!?", criticou. Em resposta a um outro usuário, Piovani afirmou que não é este tipo de ... «Cidadeverde.com, 6월 12»
10
Luana Piovani alfineta casamento de Mirella e Ceará: 'Divulgam tudo'
... mas um make muuuito over. Aff onde esse povo vai com esses cílios, com esse 'pretume' nos olhos ?!?" Compartilhar no Facebook · Compartilhar no Twitter ... «Globo.com, 6월 12»
참조
« EDUCALINGO. Pretume [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pretume> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO