앱 다운로드
educalingo
prudente

포르투갈어 사전에서 "prudente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PRUDENTE 의 발음

pru · den · te


PRUDENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PRUDENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acidente · ascendente · cadente · correspondente · decadente · dente · dependente · descendente · evidente · incidente · independente · intendente · ocidente · pendente · precedente · presidente · procedente · residente · superintendente · tridente

PRUDENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pru · pruá · pruca · prudencial · prudenciar · prudentemente · prudentino · prudência · Prudêncio · prudhommesco · prudhommiano · pruinoso · pruir · pruído · pruína · pruível · prulaurasina · prumada · prumador · prumar

PRUDENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

antecedente · ardente · atendente · candente · clarividente · confidente · contundente · estridente · excedente · excludente · improcedente · imprudente · perdente · pretendente · reincidente · sorridente · surpreendente · transcendente · vice-presidente · vidente

포르투갈어 사전에서 prudente 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PRUDENTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «prudente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «prudente» 번역

번역기

PRUDENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 prudente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prudente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «prudente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

谨慎
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Prudente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

prudent
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सतर्क
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حذر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

осторожный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

prudente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সাবধান
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

prudent
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berhati-hati
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

vorsichtig
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

慎重
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

주의
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ngati-ati
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cẩn thận
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

எச்சரிக்கையாக
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सावध
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ihtiyatlı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

prudente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ostrożny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Обережно
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

precaut
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

προσεκτικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

versigtig
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

försiktig
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

forsiktige
화자 5 x 백만 명

prudente 의 사용 경향

경향

«PRUDENTE» 의 용어 사용 경향

prudente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prudente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

prudente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRUDENTE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

prudente 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Maurice Chapelan
Mais prudente do que o amor, a amizade dispensa os juramentos.
2
John Collins
O homem prudente aproveita a sua experiência; o homem sábio aproveita a experiência dos outros.
3
Eurípedes
A sorte combate sempre do lado do prudente.
4
James Lowell
Um cepticismo prudente é o primeiro atributo de um bom crítico.
5
Carlos Malheiro Dias
Não há limites para a credulidade humana e está ainda por nascer o homem prudente que saiba venerar na desconfiança a suprema sabedoria.
6
Winston Churchill
É sempre prudente olhar em frente, mas é difícil olhar para mais longe do que pode ver-se.
7
Michel de Montaigne
A natureza é um doce guia, mas não mais doce do que prudente e justa.
8
Pitigrilli
Quando encontrares um moralista, considera-o com respeito, a uma prudente distância; porque a moral é como a estricnina: vive na carne do porco.
9
Madame Swetchine
O homem mais bem ordenado é o que emprega melhor o tempo; o homem prudente é o que tira melhor partido do seu.
10
Textos Taoístas
O homem prudente prefere ser o último - e é colocado primeiro.

«PRUDENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 prudente 의 용법을 확인하세요. prudente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A importância de ser prudente
Poucos nomes da literatura rivalizam com a combinação de humor, perspicácia, ironia e espirituosidade que são a marca registrada de Oscar Wilde (1854-1900).
Oscar Wilde, 2014
2
Ciclo da vida
Como podemos entendê-la e apreciá-la ainda mais? O Ciclo da Vida propõe um trabalho pedagógico a partir da observação e análise do ambiente em que o aluno vive, sempre levando em conta seus conhecimentos e experiências anteriores.
Mariângela Bueno, Sonia Dreyfuss, Suzana Prudente Corrêa
3
A verdadeira história do direito constitucional no Brasil: ...
Nesta obra, desenvolvida em três partes - I - Os fatos jurídicos constitucionais do período entre a colonização e a evolução da Revolução da República Velha; II - Os fatos constitucionais entre a Revolução de 1930 e a queda da ...
Wilson Prudente, 2009
4
WPAGE - PADRONIZANDO O DESENVOLVIMENTO DE WEBSITES
Nos últimos anos, com a rápida transformação da Internet em um sólido canal de comunicação, foi aumentada ainda mais a demanda relacionada ao desenvolvimento de Web sites.
RODRIGO SOUSA PRUDENTE DE AQUINO
5
El celoso prudente
Leonora a su vez esta enamorada del infante Alberto. Esta comedia de la Espana del siglo XVII se articula en torno a las artimanas que inventan los amantes para enfrentarse a la tirania de sus padres.
Tirso de Molina, 2012
6
Crime de escravidão
'Crime de escravidão', de Wilson Prudente, estuda as lamentáveis incidências do trabalho escravo na sociedade atual e é uma verificação ímpar da atuação da Justiça do Trabalho no enfrentamento sucessivo destas questões no Brasil.
Wilson Prudente, 2006
7
A Prudente Convic o Do Julgador
Durante muito tempo senti um impulso irresist vel para escrever sobre as leis, o Direito e a Justi a.
Eduardo Neves, 2011
8
Revista genealógica latina
Snr. Dr. Prudente José de Moraes Barros, approvado por mim tabellião; cosido com cinco pontos de retro/ preto e lacrado com cinco pingos de lacre encarnado, de ambos os lados, na forma do estylo, Piracicaba, 20 de Setembro de 1.902.
9
VILA PRUDENTE
Esse ensaio surgiu a partir da obstinação de João Luiz Musa em estabelecer uma relação de convívio com os habitantes do Jardim Elba e Vila Renato, então regiões de de Vila Prudente, zona leste da cidade São Paulo, no final da ...
JOAO LUIZ MUSA
10
O clima urbano de Presidente Prudente/SP.
Presidente Prudente localiza-se no oeste do Estado de São Paulo, à 22ð 07' 04" de latitude Sul e 51ð 22' 57" de longitude Oeste, distante da capital paulista cerca de 56Okm.
Margarete Cristiane de Costa Trindade Amorim, 2000

«PRUDENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prudente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dilma anuncia R$ 700 milhões de investimentos no Oeste Paulista
Cerca de 8 mil pessoas, segundo a Polícia Militar, estiveram presentes no Conjunto Habitacional João Domingo Netto, em Presidente Prudente, nesta ... «Globo.com, 9월 15»
2
China vai continuar com política monetária "prudente", avisa BC
SÃO PAULO - O banco central da China vai continuar a implementar uma política monetária prudente e vai "melhorar a capacidade do sistema financeiro para ... «Valor Economico, 7월 15»
3
DIG deve ouvir 3 pessoas envolvidas com estudante universitário …
Segundo a responsável pela Delegacia Seccional de Presidente Prudente, Ieda Filgueiras, apesar dos ferimentos parecerem "insignificantes em termos ... «Globo.com, 6월 15»
4
Caminhoneiros bloqueiam Rodovia em Presidente Prudente
Cerca de 300 caminhoneiros bloquearam nesta sexta-feira, 27, a Rodovia Raposo Tavares (SP-270), em Presidente Prudente, no oeste do Estado de São ... «A Tarde On Line, 2월 15»
5
Comerciantes da Vila Prudente começam o dia contabilizando …
A chuva na Vila Prudente superou a metade do volume esperado para todo o mês de fevereiro em toda a cidade. Ontem das 16h às 19h, choveram 111,4 mm, ... «Rede Brasil Atual, 2월 15»
6
Copa São Paulo: Melhores momentos de Corinthians 5 x 1 Grêmio …
Foi assim mais uma vez nesta quinta-feira, na goleada de 5 a 1 sobre o Grêmio Prudente, na Arena Barueri, que assegurou vaga nas oitavas de final. «ESPN.com.br, 1월 15»
7
Bahia e Grêmio-PP empatam e se garantem na segunda fase da …
Equilíbrio. Esta foi a definição para o empate em 1 a 1 entre Grêmio Prudente e Bahia válido pela terceira rodada do Grupo E da Copa São Paulo de Futebol ... «Globo.com, 1월 15»
8
Grêmio Prudente bate Audax-SP por 3 a 2, na estreia do Grupo E na …
O Grêmio Prudente fez valer o fato de jogar em casa na estreia da Copa São Paulo de Futebol Júnior e venceu o Audax-SP por 3 a 2. Pelo Grupo E, a equipe ... «Globo.com, 1월 15»
9
Mulher levada por enxurrada continua desaparecida em Presidente …
O temporal que atingiu Presidente Prudente também causou alagamentos em diversos pontos da cidade. No Parque do Povo, a Avenida 14 de Setembro ficou ... «Globo.com, 12월 14»
10
Prefeito de Prudente invade o campo; árbitro relata ameaças na …
A derrota de virada do Grêmio Prudente por 3 a 2 para o Olímpia, nesta quarta-feira (15), no Prudentão, mexeu com os ânimos de alguns torcedores do time de ... «Globo.com, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Prudente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/prudente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO