앱 다운로드
educalingo
quartada

포르투갈어 사전에서 "quartada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 QUARTADA 의 발음

quar · ta · da


QUARTADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

QUARTADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

acertada · anteportada · apartada · apertada · aportada · bacamartada · cartada · coartada · cortada · encantada · juntada · levantada · montada · nortada · patada · portada · recortada · sentada · tartada · água-furtada

QUARTADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

quarta · quarta-feira · quartação · quartado · quartaludo · quartanário · quartanista · quartano · quartapele · quartapisa · quartapisar · quartar · quartau · quartário · quartã · quartão · quarteado · quarteador · quartear · quarteio

QUARTADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acrescentada · assaltada · assentada · atada · bofetada · cantada · coitada · cotada · deitada · dentada · desmontada · estada · lotada · noitada · pintada · pitada · plantada · putada · testada · tratada

포르투갈어 사전에서 quartada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quartada» 번역

번역기

QUARTADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 quartada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quartada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «quartada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

quartada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cuartada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Quart
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

quartada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

quartada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

quartada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

quartada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

quartada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

quartada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

quartada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

quartada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

クォート
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

quartada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

quartada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Quart
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

quartada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

quartada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

quartada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

quartada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

quartada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

quartada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

quartada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

quartada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

quartada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

quartada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

quartada
화자 5 x 백만 명

quartada 의 사용 경향

경향

«QUARTADA» 의 용어 사용 경향

quartada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quartada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

quartada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUARTADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 quartada 의 용법을 확인하세요. quartada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Questão da Iberia. Em duas partes
Outro mysterio. Novo enigma. A quartada, quando se aventasse para colorir o silencio diuturno e ohstinado do meu-hoje-tão pundonoroso antagonista, que todavia se quebrou immediatamente ao apontado convite (entao e só então) para ...
Rodrigo Antonio d'. ALMEIDA, 1856
2
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
QUARTADA. Duas Orthographias assaz fundadas, e ainda outra (ma* mixtiforia) se appresentaõ a quem quer escrever em Portuguez. A primeira e muito speciosa é a que diz, que se escreva como se falia , naõ escrevendo mais lettras , que ...
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815
3
Theatro comico portuguez, ou Collecção das operas ...
Eu nao fey contar , senaõ pelos de- dosl: ouqa .vossa merce, que eu quero darja minha quartada. Simic. A quartada dey eu; ande, naõ cui- de que fe ha de lavarcom humaboche- .cha d'agua* va-se para dentro. Fag. Eu vou rebolindo. Faise.
António José da Silva, 1759
4
Theatro comico portuguez `
Eu nao fey contar , fenao pelos dedos: ouca vofía merce , que eu quero dar a minha quartada. Simic. A quartada dey cu ; ande , nao cuide , que fe ha de lavar com huma bochecha d' agua ; vá-fe para dentro: Fag. □ Eu vou rebolindo. Vay- fe.
António José da Silva, 1750
5
Theatro Comico Portuguez, ou collecçao das Operad Portuguezas
Eu naó sey contar , senaó pelos daa dos: ouça voffa_mcrce,- que eu quero dara minha quartada. Simio'. A quartada dey eu; ande, naó cuide que se ha de lavar com huma bochccha d'agua; váase para. dentro. Fag. Eu vou reboiindo.
6
O Universo Do Indistinto: Estado E Sociedade NAS Minas ...
disse o dito negro André a ele testemunha, que queria casar com uma negra Rita de nação mina, escrava de um homem da roça, com a obrigação dele dito André lhe ir dando algum ouro para ajuda da sua alforria, visto se achar quartada, ...
Marco Antonio Silveira, 1997
7
Escravidão negra no Tocantins Colonial: vivências ...
Ordena que a sua escrava de nome Maria crioula, filha da dita Felizarda fosse quartada, após a sua morte na quantia de setenta oitavas de ouro no tempo de três anos, quando então os seus testamenteiros lhes poderia passar a carta de ...
Juciene Ricarte Apolinário, 2007
8
Descuidos Do Escudo Impenetravel Dado á luz no anno proximé ...
... e o que com algum trabalho extrahi dos Authores. f Com isto dou sim aos fette Defcuidos reseridos , em que proc-urei dar a minha quartada, mostrando que' naõ era taõ impenetravel o Escudo, que deixaffe de ter def cuiã dos penetraveis.
Jeronymo (de Belem), 1750
9
Guerra gramamtico-critica declarada por dois professores a ...
era para sujeito , e o adjectivo para predicado; se pois tem outra quartada , não louve {Enfermo §.2?) o Engeitado , chame-lhe maroto, por ser testemunha (a") contra producente. He por estas , e outras assim , que nunca escrevo sem medir o ...
J. D., 1807
10
Motim literario em fórma de soliloquios
Pope vem com □ a grande quartada de que para nos não escandalizarmos daquellas baixezas nos devemos transportar com a imaginação para a simplicidade dos tempos heroicos. Mas se Homero escreveo para os Gregos do seu tempo ...
José Agostinho de Macedo, Antonio Maria do Couto, 1841
참조
« EDUCALINGO. Quartada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/quartada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO