앱 다운로드
educalingo
ranchinho

포르투갈어 사전에서 "ranchinho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RANCHINHO 의 발음

ran · chi · nho


RANCHINHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RANCHINHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Mourinho · barbas-de-capuchinho · bichinho · caminho · capuchinho · carinho · carrapichinho · chinchinho · filhinho · ganchinho · machinho · marinho · pechinchinho · penachinho · poucachinho · poucochinho · quebrachinho · sobremachinho · tamanhinho · velhinho

RANCHINHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rancatrilha · rancear · rancescer · ranchada · rancharia · ranchário · rancheira · rancheiro · ranchel · rancheria · rancho · rancidez · rancidificar · rancificação · rancificar · ranco · rancolho · rancor · rancora · rancorar-se

RANCHINHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Coutinho · Martinho · Minho · Moutinho · bolinho · canarinho · cantinho · carrinho · direitinho · fininho · gatinho · linho · moinho · ninho · passarinho · pinho · pouquinho · sozinho · vinho · vizinho

포르투갈어 사전에서 ranchinho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ranchinho» 번역

번역기

RANCHINHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ranchinho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ranchinho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ranchinho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

Ranchinho
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ranchito
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Ranchinho
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Ranchinho
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Ranchinho
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Ranchinho
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ranchinho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Ranchinho
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Ranchinho
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Ranchinho
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Ranchinho
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Ranchinho
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Ranchinho
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Ranchinho
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Ranchinho
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Ranchinho
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

राँचीहो
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Ranchinho
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Ranchinho
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Ranchinho
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Ranchinho
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Ranchinho
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Ranchinho
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Ranchinho
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Ranchinho
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Ranchinho
화자 5 x 백만 명

ranchinho 의 사용 경향

경향

«RANCHINHO» 의 용어 사용 경향

ranchinho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ranchinho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ranchinho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RANCHINHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ranchinho 의 용법을 확인하세요. ranchinho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Almanaque da Rádio Nacional
Rancho da encruzilhada (Jararaca - Augusto Calheiros) O ranchinho abandonado Qual um ninho de ilusão Foi morada da alegria É agasalho hoje em dia De cruéis recordações. Uma piada O diálogo que se segue foi extraído do livro de ...
Ronaldo Conde Aguiar, 2007
2
Contando a arte de Ranchinho
Sebastião Theodoro Paulino da Silva, celebrizado como Ranchinho, pintor radicado em Assis, interior de São Paulo, é um exemplo.
Oscar D'Ambrosio, 2003
3
Música caipira: da roça ao rodeio
Depois de Eta Mundo, em 1976, gravou Longe de Casa, em 1978, com obras de João Pacífico, Raul Torres, Batista Júnior, Alvarenga e Ranchinho, Cornélio Pires. Sucesso de crítica, o disco foi saudado "até no Rio de Janeiro", por Sérgio  ...
Rosa Nepomuceno, 1999
4
Silva: quadros e livros : um artista caipira
Quando, em várias passagens dos romances, encontramos a expressão " ranchinho beira-chão", onde moram muitas solitárias criaturas do pintor-escritor, ela rememora os versos "eu nasci naquela serra/ num ranchinho bera-chão", ...
Romildo Sant'Anna, José Antônio da Silva, 1993
5
O Van Gogh feliz: vida e obra do pintor Ranchinho de Assis
Este livro aborda a obra do pintor Ranchinho de Assis e a maneira pela qual esta obra traz à tonas suas memórias, traçando um percurso dos principais fatos da vida do artista, de sua personalidade, de sua carreira e dos críticos que ...
Oscar D'Ambrosio, 2007
6
Cancioneiro de viola caipira
... da janela E7 Eu levanto quando bate o sininho da capela D A E lá vou eu pro roçado, tenho Deus de sentinela E7 A Tem dia que o meu almoço é um pão com mortadela D Bm E7 Mas lá no meu ranchinho a mulher e os filhinhos A (intr.) ...
‎2004
7
A música popular brasileira na vitrola de Mário de Andrade
NOTAS DE MÁRIO DEANDRADE: Na capa: "351 = O. 1 183 1" LADO A ALVARENGA, RANCHINHO e SALES, Chiquinho. Romance de uma caveira: Valsa fúnebre. Alvarenga e Ranchinho acompanhados por Rogério Guimarães e seu ...
Flávia Camargo Toni, 2004
8
Luz neon: canção e cultura na cidade
São os casos de Alvarenga e Ranchinho, Agripina, António Rago, Adoniran Barbosa, Isaurinha Garcia, Mário Ramos (Vassourinha), entre outros. Aliás, a dupla sertaneja Alvarenga e Ranchinho, respectivamente, Murilo Alvarenga e Homero ...
Waldenyr Caldas, 1995
9
Enciclopédia do cinema brasileiro
Aspectos da vida rural marcaram o primeiro longa-metragem de ficção rodado no Rio Grande do Sul, Ranchinho do sertão. Carlos Cavaco foi o protagonista desse filme de que não existem outros vestígios serão notícias em jornais da época.
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
10
De caipira a universitário
foi nesse momento que surgiu a dupla Alvarenga e Ranchinho, respectivamente Murilo Alvarenga (1912-1978) e Diésis dos Anjos Gaia (1912-1978). Embora se apresentassem vestidos de caipiras, eles não viveram na roça, mas conheciam ...
Edvan Antunes

«RANCHINHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ranchinho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mosca de estábulo vira praga em Campo Florido
Os moradores da região de Campo Florido e do Assentamento Nova Santo Inácio Ranchinho estão sofrendo com uma praga chamada “mosca de estábulo”. «Jornal de Uberaba, 10월 15»
2
Flávio Cortim, Bruno Toldi e Alexandre Barros negociaram …
O remate contou com oferta de 79 reprodutores Nelore Mocho, retirados das cocheiras das grifes Boticão, de Flávio Cortim; BMT, de Bruno Toldi; e Ranchinho, ... «DBO, 10월 15»
3
Causos, viola, talento com Paulo Freire hoje no Sesc em Bauru
No repertório, clássicos da música caipira como “Tristezas do Jeca” e “Saudades de Matão”, além de divertidas canções caipiras de Alvarenga e Ranchinho e ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 10월 15»
4
Campanha de Vacinação Antirrábica será realizada na zona rural …
... Fortaleza, Puçá, Tinguis, Caraíbas, Salobro, Malhada Grande, Gato Preto, Morrinho, Tigre, Retiro, Largos, Baixão do Pedro, Barroca D'água e Ranchinho. «180graus.com, 10월 15»
5
Teatro do Sesi Campinas recebe a exposição “Mestres da Arte …
São eles, Acae, Alcides Pereira do Santos, Alex dos Santos, Bajado, Geraldo de Andrade, J. F. Cunha, Karanai, Manezinho Araújo, Oziel, Ranchinho, Resendio ... «Campinas.com.br, 9월 15»
6
Funcionário público pesca pintado de 27 quilos no Rio Coxim
... 31 anos, fisgou um pintado de mais de um metro e 27 quilos, durante uma pescaria na manhã desta quarta-feira (16), na região do ranchinho no Rio Coxim. «O Correio News, 9월 15»
7
Em história contada por vizinhos, moradora nº1 de bairro "se casou …
Uma delas era o seu ranchinho. Ex-estudante do Colégio Nossa Senhora Auxiliadora, era debaixo das árvores que iniciou uma simples catequese, até ser ... «Campo Grande News, 8월 15»
8
Festa transforma Valongo em um cantinho de Portugal por um dia
Também participaram o Ranchinho da Escola Portuguesa, o Rancho Folclórico Tricanas de Coimbra, o Rancho Folclórico Verde Gaio e o Rancho Folclórico da ... «A Tribuna, 6월 15»
9
Homem morre em capotamento em Criúva, no interior de Caxias
O acidente aconteceu às 19h30min próximo ao Rio Ranchinho. Conforme a Brigada Militar de São Marcos, a vítima fatal é Roberto César Liposki Lopes, de 35 ... «Zero Hora, 6월 15»
10
Virada Cultural 2015: Arraial em homenagem a Inezita Barroso …
Eles cantam e tocam seus instrumentos (sax, viola caipira, violão e cavaquinho), a partir do repertório de Alvarenga e Ranchinho, Tonico e Tinoco e grandes ... «Catraca Livre, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ranchinho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ranchinho> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO