앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "velhinho" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 VELHINHO 의 발음

ve · lhi · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VELHINHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

VELHINHO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Mourinho
Mourinho
barbas-de-capuchinho
bar·bas·de·ca·pu·chi·nho
bichinho
bi·chi·nho
caminho
ca·mi·nho
capuchinho
ca·pu·chi·nho
carinho
ca·ri·nho
carrapichinho
car·ra·pi·chi·nho
chinchinho
chin·chi·nho
filhinho
fi·lhi·nho
ganchinho
gan·chi·nho
machinho
ma·chi·nho
marinho
ma·ri·nho
pechinchinho
pe·chin·chi·nho
penachinho
pe·na·chi·nho
poucachinho
pou·ca·chi·nho
poucochinho
pou·co·chi·nho
quebrachinho
que·bra·chi·nho
ranchinho
ran·chi·nho
sobremachinho
so·bre·ma·chi·nho
tamanhinho
ta·ma·nhi·nho

VELHINHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

velhaqueador
velhaqueadouro
velhaquear
velhaquesco
velhaqueta
velhaquete
velhaquez
velharaco
velharia
velhão
velheira
velhez
velhice
velhinha
velho
velhori
velhorro
velhote
velhusco
velhustro

VELHINHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Coutinho
Martinho
Minho
Moutinho
bolinho
canarinho
cantinho
carrinho
direitinho
fininho
gatinho
linho
moinho
ninho
passarinho
pinho
pouquinho
sozinho
vinho
vizinho

포르투갈어 사전에서 velhinho 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «VELHINHO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «velhinho» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
velhinho 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «VELHINHO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «velhinho» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
velhinho 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «velhinho» 번역

번역기
online translator

VELHINHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 velhinho25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 velhinho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «velhinho» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Viejos
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

old man
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बूढ़ा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عجوز
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

старик
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

velhinho
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

স্বামী
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

vieil homme
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

lelaki tua
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

alte
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

老い
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

노인
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

wong lawas
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ông già
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பழைய மனிதன்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वृद्ध मनुष्य
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

ihtiyar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Vecchio
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

starzec
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

старий
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bătrân
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

γέροντας
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ou man
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

gubbe
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

gammel mann
화자 5 x 백만 명

velhinho 의 사용 경향

경향

«VELHINHO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «velhinho» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
velhinho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «velhinho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

velhinho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VELHINHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 velhinho 의 용법을 확인하세요. velhinho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Velhinho entalado na chaminé
Este livro conta uma história que aconteceu na noite de Natal.
Pedro Bandeira, WALTER ONO, 1998
2
Ernesto Celestino: Verdades e mentiras de um "simpático" ...
Quem é Ernesto Celestino? O personagem Ernesto Celestino de Albuquerque Viana do Castelo Silva é um amigo de longa data.
Robson Campos de Abreu, 2013
3
Velhice, o caminho da luz
Nelson Rech. Cada velhinho Cada velhinho que passa Leva uma história na testa. Quando se chega, faz festa, Te entrega tudo de graça. Cada velhinho que chega Traz no semblante o sorriso De quem já viu o paraíso E hoje a sorte lhe ...
Nelson Rech, 2004
4
Dando a letra
Cada velhinho que chega Traz no semblante o sorriso De quem já viu o paraíso E hoje a sorte lhe nega. Cada velhinho que vive E um livro aberto na mesa, Pois leva consigo a certeza Que ainda pode ser livre. Cada velhinho que beijo Traz ...
5
Os detectives selvagens
Ali ninguém sabia nada de um toureiro atarracadito de nome Pepe Avellaneda, mas, quando lhes dissemos a época em que estivera activo, os anos vinte, e a praça onde morrera, remeteram-nos para um velhinho que sabia tudo sobre o ...
Roberto Bolaño
6
As reflexões de um sonho que não tem fim
Quando andou algumas quadras, encontrou um velhinho sentado em um banco da praça. Ele sentou-se junto a ele, abriu sua mochila e ia tomar um gole de refrigerante, quando olhou o velhinho e viu que ele estava com fome, então, lhe  ...
ONG Projetos Sociais Meu Sonho Não Tem Fim
7
1001 piadas para ler antes de morrer... De rir
retruca o velhinho. A velhinha, balançando a cadeira, começa a explicar: – Você se lembra de quando éramos recém-casados e você reclamava muito do seu emprego, pois não sobrava dinheiro para mobiliar a casa? – Lembro – responde  ...
PAULO TADEU
8
Piadas Mix - Vol. 08
Sabedoria mineira: Morrendo e aprendendo! Velhinho, mineiro de 'Berlandia, está no hospital, nas últimas... O padre está ao seu lado para dar-lhe a extrema- unção. Ele lhe diz ao ouvido: -Antes de morrer, reafirme a sua fé em nosso Senhor ...
Walter Sagardoy, 2012
9
O Inventor de Ilusões
O velhinho vinha se aproximando. Alexandre deu dois passos à frente e ficou no caminho do homem que se viu forçado a parar. - Bom-dia, senhor! Como vai o senhor? O velhinho estava visivelmente surpreso. Anos após anos, um jovem ...
Sergio Trouillet
10
O amor e o diabo em Angela Lago: a complexidade do objeto ...
O velhinho, pela diversão que proporcionou a Nosso Senhor Jesus Cristo, tem o direito a três pedidos (como no caso do gênio da lâmpada). Em vez de pedir o Céu — pedido aparentemente mais lógico — ele pede a capacidade de ver a ...
André Mendes, 2007

«VELHINHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 velhinho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Velhinho precisa de ajuda para cuidar de mais de 80 animais
Ao chegar na casa de Seu Ádio, na Zona Sul de Porto Alegre, a protetora e fundadora do projeto ViraLata – ViraAmor, Marília Machado, levou um susto: o idoso ... «Diário Gaúcho, 10월 15»
2
Que mané Smoke on the Water: "velhinho" de 80 testa guitarras
Bob Wood, 80 anos de idade, estava em uma loja de Nashville testando guitarras, e até os vendedores se impressionaram, confira no vídeo abaixo. «Whiplash! RockSite, 10월 15»
3
Saiba como tornar o seu velhinho iPhone mais rápido
E sem memória livre, o seu velhinho iPhone, que outrora foi um relâmpago de tão veloz, torna-se, como chamar-lhe?, uma fagulha, lenta e “pica-miolos”. «Observador, 9월 15»
4
David Luiz parabeniza o aniversariante Thiago Silva: "Curta o seu …
Curta o seu dia, velhinho... Hahaha”, escreveu David Luiz no Instagram. Antes de se mudar para Paris em 2012, Thiago Silva jogou por três temporadas no ... «Goal.com, 9월 15»
5
Magali Moraes: "O velhinho e o computador"
No meio da tela, havia uma janela que precisava ser fechada primeiro. O velhinho travou igual ao computador. Tentei ajudar, o problema é que o nervosismo o ... «Diário Gaúcho, 9월 15»
6
Os 75 anos do velhinho Bugs Bunny
O desenho animado que fez parte da infância de tantos portugueses e deliciou a vida de gerações. O velhinho Bugs Bunny da nossa infância. Publicidade. «Blasting News, 7월 15»
7
O "velhinho" iPod ainda gera mais interesse do que o Apple Watch
O iPhone continua a reinar como o produto mais popular da Apple na internet, segundo as tendências da Google. O "velhinho" iPod da Apple ainda gera mais ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7월 15»
8
Velhinho 'apanhando' de capa de chuva, defesaça no ar, 'no-hitter …
Paulo Antunes traz as 10 jogadas de destaque da última semana na Major League Baseball no 'Hello Basebola' desta quarta-feira. Não necessariamente os ... «ESPN.com.br, 6월 15»
9
'Velhinho', Hendo atropela Boetsch em apenas 28 segundos no …
Não deu nem para a saída. Mesmo aos 44 anos de idade, o veterano Dan Henderson precisou de apenas 28 segundos para atropelar Tim Boetsch na luta ... «SUPER LUTAS, 6월 15»
10
Mais Você - Irreconhecível! Lucas Lucco canta disfarçado de …
Tudo não passou de uma brincadeira do cantor Lucas Lucco, que se disfarçou de jardineiro velhinho para chegar ao programa e só depois do "show" revelou ... «Globo.com, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Velhinho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/velhinho> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z