앱 다운로드
educalingo
raposeiro

포르투갈어 사전에서 "raposeiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RAPOSEIRO 의 발음

ra · po · sei · ro


RAPOSEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RAPOSEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

balseiro · bolseiro · braseiro · camiseiro · caseiro · despenseiro · dispenseiro · gesseiro · grosseiro · interesseiro · louseiro · masseiro · passeiro · posseiro · raseiro · roseiro · salseiro · traseiro · travesseiro · useiro

RAPOSEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rapolego · raponço · raponeiro · raponso · raponticina · raporte · raposa · raposada · raposar · raposear · raposeira · raposia · raposice · raposim · raposinha · raposinhar · raposinho · raposino · raposo · rapôncio

RAPOSEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ananaseiro · biseiro · buseiro · coiseiro · coscoseiro · desinteresseiro · framboeseiro · fuseiro · misseiro · obuseiro · paiseiro · poiseiro · pouseiro · prenseiro · reiseiro · retroseiro · siseiro · tamiseiro · tarseiro · valseiro

포르투갈어 사전에서 raposeiro 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «RAPOSEIRO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «raposeiro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «raposeiro» 번역

번역기

RAPOSEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 raposeiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 raposeiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «raposeiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

raposeiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

El zorro
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Foxhound
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

raposeiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

raposeiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

raposeiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

raposeiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

raposeiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Raposeiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

raposeiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Raposeiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

raposeiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

raposeiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

raposeiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

raposeiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

raposeiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

फॉक्सहाउंड
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

raposeiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

raposeiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

raposeiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

raposeiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

raposeiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

raposeiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

raposeiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

raposeiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

raposeiro
화자 5 x 백만 명

raposeiro 의 사용 경향

경향

«RAPOSEIRO» 의 용어 사용 경향

raposeiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «raposeiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

raposeiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAPOSEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 raposeiro 의 용법을 확인하세요. raposeiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
FELICIDADE - DADIVA DIVINA
Através da solidão, a autora recorre à saudade para extravasar seus sentimentos; em suas poesias aparece sempre a esperança da felicidade.
RUTE RAPOSEIRO
2
OFERENDAS: DADIVAS DE AMIGO
Esta obra é dividida em duas partes.
RUTE RAPOSEIRO
3
Filme cultura
VÍTOR RAPOZEIRO FC — Como você se tornou técnico de som? RAPOSEIRO - Quando eu comecei não havia, como ainda não há, hoje, curso médio ou superior na área de gravação de cinema. Eu surgi nos anos sessenta, ainda no rádio.
4
Official Decisions, Opinions and Related Matters
On September 6, 1996, Diorio wrote a letter to the President of the Board of Education complaining about Raposeiro's treatment of him with regard to a “ chemical leakage" at the high school and questioning Raposeiro's qualifications for his ...
New York (State). Public Employment Relations Board, 1998
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Our honters call it holy-water sorinkle ; they call it also brufh. RAPOSEIRO, (in the province of Beyra ) See SOALHEIRO. RAPOSI'M. See RAPOSINHOS. RAPOSINHA, f. f. a little fox, or cub. Lat. uulprcula. RAPOSI NUO, f. m. a little fox, a he-cub.
Antonio Vieyra, 1773
6
Analecto poético de Alceo Doriense: illustrado de notas
Dormia certo leão a somno solto No térreo seu albergue : Huns ratinhos que alli por graça e feudo Tambem morada tinhão, Nas horas em que sabe o raposeiro, Poserão-se brincando, Do grande bicharrão. todos em volta ; Mas hum dos taes  ...
Aleco Doriense, J. J. V. (Joaquim José do Valle), 1836
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
B. Per. RAPOSEIRO, s. m. Beir. Acama. §. it. O soalbeiro do invernó, tal vez rapouseiro. RAPOSÈIRO , adj. chulo. Astucioso, arteiro , como a raposa. RAPOSÍA, s. f. chulo. Astucia, raanha. Eufr. 3. 2. sabe muita raposiji. V. Rdposio. * RAPOSÍM.
António de Morais Silva, 1823
8
Macaco Simão em nóis sofre mas nóis goza
Só que o raposeiro tomou conta da galinha. E o dólar vai baixar. Vai, sim. Baixar as calças e soltar um pum na nossa cara. Rarará! INADIMPLÊNCIA OU MORTE! O REAL VIROU PLEBEU! 02/07/95 EU QUERO MESMO É ESTABILIDADE ...
José Simão, 2000
9
Contos Populares Brasileiros
A expressão casamento da raposa foi criada, segundo conjeturo, através do vocabulário raposeiro, que designa o sol de inverno e quer dizer também cama ( V. Morais, Dicionário daLíngua Portuguesa, 4.a ed., artigoraposeiro).
Lindolfo Gomes, 2014
10
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
ARTEIRO, a. Renarteiro, raposeiro, malicioso: "Un vouumen servil de hortera arteiro" CEM, 9. [ARTEIXAR], v. ARTELLAR. ARTELLAR, v. 1. Articular, estructurar, organizar: "ensinóu todo o que sabía, que era moito e ben artellado" AFI, 116. 2.
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992

«RAPOSEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 raposeiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gustavo Simões coloca Portugal na rota do Rio2016
No setor feminino, Filipa Martins é 36ª, Mariana Carvalho 147ª e Sara Raposeiro 165ª. c/Lusa. Partilhar o artigo Gustavo Simões coloca Portugal na rota do ... «RTP, 10월 15»
2
Provocações antecedem batalha entre Campinense e Operário
O técnico raposeiro e o preparador físico Jean Robson, deram declarações polêmicas prevendo dificuldade física do Operário no gramado do Amigão. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 10월 15»
3
Campinense vai encarar viagem de 11 horas para enfrentar o …
Levando em consideração que os cabeças de área Leandro Sobral e João Neto estão lesionados, e o treinador raposeiro projeta escalar a equipe com três ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 9월 15»
4
Ídolo da Raposa morre aos 76 anos
O velório do ídolo raposeiro será na funerária A Viagem, no bairro do São José, e o sepultamento está marcado para as 11h desta quarta-feira (02), ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 9월 15»
5
Campinense define time para jogo com o Coruripe
Atualmente, o time raposeiro aparece na primeira colocação do grupo 3 da Série D, somando sete pontos em três jogos disputados. O Coruripe, adversário ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 7월 15»
6
Raposa bate Serra Talhada em casa e avança na Série D
Contando os dois últimos jogos do Paraibano e depois de três pelejas da Série D, o arqueiro raposeiro está há cinco partidas sem ser vazado. O jogo «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 7월 15»
7
Após conquistar vitória contra o Treze, Raposa reforça quadros
Já Canga é um velho conhecido do técnico raposeiro. Em 2012, pelo Icasa-CE, os dois conseguiram tirar o time da zona de rebaixamento da Série C e levar ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 7월 15»
8
Filipa Martins lidera nas paralelas em Anadia
Também nas paralelas, Sara Raposeiro foi 24.ª, falhando a final. A atleta do Ginásio Clube participou ainda na qualificação de saltos, ficando no 23.º lugar. «Record, 5월 15»
9
Ginástica artística: Taça do mundo em Sangalhos
... Simões, Diogo Romero, Ricardo Martins, Francisco Fragoso, Bernardo Almeida, Zoi Lima, Mariana Pitrez, Filipa Martins, Inês Romero e Sara Raposeiro. «Região de Águeda, 5월 15»
10
Campinense faz 5 a 1 no Atlético de Cajazeiras e agora pensa no …
O Campinense confirmou sua boa fase e goleou o Atlético de Cajazeiras por 5 a 1 nesta sexta-feira, no Estádio Amigão. Foi o quinto triunfo do time raposeiro ... «Diario do Sertão, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Raposeiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/raposeiro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO