앱 다운로드
educalingo
regueifeira

포르투갈어 사전에서 "regueifeira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REGUEIFEIRA 의 발음

re · guei · fei · ra


REGUEIFEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REGUEIFEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

abafeira · albufeira · almofeira · açofeifeira · bifeira · bufeira · ceifeira · feira · gafeira · garfeira · garrafeira · quarta-feira · quinta-feira · rafeira · segunda-feira · sexta-feira · tabafeira · terça-feira · trufeira · turfeira

REGUEIFEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

reguada · reguardo · reguçar · regueifa · regueifeiro · regueira · regueirão · regueiro · reguenga · reguengo · Reguengos · reguengueiro · reguila · reguinchante · reguinchar · reguingar · reguingote · reguingueiro · reguinguete · regulação

REGUEIFEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Ferreira · Moreira · Silveira · alcofeira · brasileira · cachoeira · carreira · caseira · chafeira · madeira · maneira · nogueira · oliveira · palmeira · pereira · primeira · ribeira · tarrafeira · trunfeira · vieira

포르투갈어 사전에서 regueifeira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «regueifeira» 번역

번역기

REGUEIFEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 regueifeira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 regueifeira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «regueifeira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

regueifeira
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Riego
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Regatta
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

regueifeira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

regueifeira
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

regueifeira
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

regueifeira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

regueifeira
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

regueifeira
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

regueifeira
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

regueifeira
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

regueifeira
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

regueifeira
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

regueifeira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

regueifeira
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

regueifeira
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

regueifeira
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

regueifeira
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

regueifeira
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

regueifeira
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

regueifeira
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

regueifeira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

regueifeira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

regueifeira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

regueifeira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

regueifeira
화자 5 x 백만 명

regueifeira 의 사용 경향

경향

«REGUEIFEIRA» 의 용어 사용 경향

regueifeira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «regueifeira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

regueifeira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REGUEIFEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 regueifeira 의 용법을 확인하세요. regueifeira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A herança do chanceller: comedia em 3 actos e em verso lyrico
Geralmente, formavam a infanteria, e, excepto os do conto e os do concelho, que tinham exercicios e funcções determinadas, eram uma como especie de milicia popular, congregada nas occasiões. Ameaça Vaz, regueifeira._Ainda hoje, no ...
Leal (José da Silva Mendes), 1855
2
A Herança do Chanceller, comedia em 3 actos [and in prose].
ALnoxçA Vaz, regueifeira.-Ainda hoje, no Porto, se chama rcgueiƒa ao pão alvo que se vende em fórma de rosca. A regueifeira fôra originariamente a padeira que amas_sava para a casa real. Depois a designação tornarase generica.
Joaquim José da SILVA MENDES LEAL, 1855
3
A herança do chanceller: comedia em 3 actos
Aldonça Vaz, regueifeira. — Ainda hoje, no Porto, se chama reguei fa ao pão alvo que se vende em forma de rosca. A regueifeira fora originariamente a padeira que amassava para a casa real. Depois a designação tornarase generica.
José da Silva Mendes Leal Junior, 1855
4
Othello; ou, O Mouro de Veneza: tragedia em 5 actos
Geratmente, formavam a in- fanteria, e, excepto os do conto e os do concetho, que tinham exercícios e funeções determinadas, eram uma como especie de miticia poputar, congregada nas occasiões. Aldonça Vaz, regueifeira. — Ainda hoje ...
William Shakespeare, Luiz Augusto Rebello da Silva, José da Silva Mendes Leal Junior, 1836
5
The Making of a Court Society: Kings and Nobles in Late ...
59. But also see Carolina Michaëlis de Vasconcelos in her 'Glossário do cancioneiro da Ajuda', s.v. 'manteer', Cancioneiro da Ajuda (Lisbon: Imprensa Nacional–Casa da Moeda, 1990), vol. I, p. 52. 76 On the king's regueifeira, see the law of ...
Rita Costa Gomes, 2003
6
Lisboa antiga: Segunda parte: Bairros orientais
Assim era no paço; e havia para serviço de el-Rei uma regueifeira, e outra para o da raínha. Regueifas se chamam ainda uns pâis de forma, em feitio de rosca. Havia mais para a roupa de el-Rei e da raínha, três lavadeiras. Ainda existiam ...
Júlio de Castilho, Augusto Vieira da Silva, 1938
7
Monumenta Henricina Volume VI (1437-1439)
VASQUES (Amadis), despenseiro, 300 e 302. VASQUES (Aparício), abade de Sátão e capelão do infante D. Henrique, 53-54. VASQUES (Beatriz), regueifeira do infante D. Fernando, 127. VASQUES (Catelina), lavadeira de sala da casa do  ...
UC Biblioteca Geral
8
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Regueifeira . . . . . . . . . . . . . Lavadeira . . . . Crístaleira . . . . . . . . . . . . . . Varredeira Somma total 632 A ociosinanx. Panama-sn: verdadeiramente a mais imprOpl'Ía COI!sa do mundo haver leis que castigam mui justissimamente os furtos, ...
9
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Huma regueifeira. Huma lavandeira. Huma cristaleira. Huma varredeira. Os officios , que aqui saltão vaó na conta dos escudeiros e cavaleiros^ e todos estes moradores fazem em soma seiscentos e trinta e dous. TeUamento do Infante D.
Antonio Caetano de Sousa, 1742
10
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
r.s Alem desto averá por mes de moradia duzentos cincoen- ta e sete reis , segundo sempre ouve asento no livro dela. Item. Aa regueifeira e lavandeira , que he toda húa que serserve anbolos ofícios , avcrá por mes por suas raçoes que 5"q8 ...
José Francisco Correia da Serra, 1793

«REGUEIFEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 regueifeira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El Orixe Candente invade Caldas
La primera, a las 13 horas, tocarán Regueifeira de Bieito Lobariñas y Josiño de Teixeira y EIPG Suso Vaamonde. La foliada continuará a las 21 horas con ... «Faro de Vigo, 8월 15»
2
Estrella Galicia premiará con 800 € al hostelero que mejor maride …
... Xosué Casanova Traseira e Idoia Correa Alonso de A Regueifa en Vigo, haciendo honor a su restaurante, la Tapiña Regueifeira; y José Luis Fernández de ... «InfoHoreca, 9월 14»
3
Reina ´regueifeira´ para las tapas
Su receta "tapiña regueifeira" recibió ayer el primer premio del concurso de tapas convocado por el colectivo "Vigo Vello". En segundo lugar quedó A Casa ... «Faro de Vigo, 10월 13»
4
El serán Mar de Rianxo arrasó
Áurea Adán , conocida por su papel de regueifeira en el programa Luar, quien recibió un ramo de flores tras la actuación de su grupo, As Dignas de Querer. «La Voz de Galicia, 5월 10»
참조
« EDUCALINGO. Regueifeira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/regueifeira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO