앱 다운로드
educalingo
relíquia

포르투갈어 사전에서 "relíquia" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RELÍQUIA 의 발음

re · lí · quia


RELÍQUIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 RELÍQUIA 의 뜻은 무엇인가요?

유물

유적은 종교 내의 존경을 목적으로 보존 된 개체이며 대개 종교 역사와 관련된 조각입니다. 그것들은 성품이나 성스러운 사람의 몸이나 개인적인 부분 일 수 있습니다. 유물의 숭배는 불교와 천주교와 같은 다양한 기독교 교단에서 절정에 이르렀다. 유적은 일반적으로 성례전 (reliquaries)이라고 불리는 자신의 용기에 저장됩니다. 대부분의 프로테스탄트 종교에서는 유물 숭배가 싫어합니다.

RELÍQUIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Antioquia · Checoslováquia · Eslováquia · Turquia · anarquia · arrelíquia · autarquia · franquia · hierarquia · jerarquia · maquia · monarquia · oligarquia · parastíquia · paroníquia · paróquia · polistíquia · politríquia · sintríquia · tauromaquia

RELÍQUIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

relinchar · relinchão · relincho · relinga · relingar · relinquição · relinquimento · relinquir · reliquiaria · reliquiário · relocar · relojar · relojeiro · relojo · relojoaria · relojoeiro · reloteamento · relotear · reloucado · reloucar

RELÍQUIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Helsínquia · acéquia · apsiquia · entelequia · eparquia · estaquia · fasquia · gigantomaquia · leucoplaquia · menarquia · paroniquia · poliarquia · réquia · sinarquia · sinequia · soniloquia · titanomaquia · tosquia · tranquia · ventriloquia

포르투갈어 사전에서 relíquia 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «RELÍQUIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «relíquia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «relíquia» 번역

번역기

RELÍQUIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 relíquia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 relíquia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «relíquia» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

遗迹
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Reliquia
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

relic
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अवशेष
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

أثر مقدس
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

реликвия
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

relíquia
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ধ্বংসাবশেষ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

relique
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

relik
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Relikt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

遺物
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

유물
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

peninggalan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thánh tích
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வாழிட
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अवशेष
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kalıntı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

reliquia
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

relikwia
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Релікт
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

relicvă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

λείψανο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

oorblyfsel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

relik
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

relikvie
화자 5 x 백만 명

relíquia 의 사용 경향

경향

«RELÍQUIA» 의 용어 사용 경향

relíquia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «relíquia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

relíquia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RELÍQUIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 relíquia 의 용법을 확인하세요. relíquia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Relíquia
A Coleção Clássicos Ateliê traz ao leitor o texto na íntegra, com um estudo introdutório e notas de rodapé esclarecedoras que ajudam na compreensão do texto e traçam o perfil do autor e o cenário social em que ele se insere.
Eça de Queirós (Fernando Marcílo L. Couto)
2
A relíquia
Em "A Relíquia", escrito por Eça de Queirós e publicado em 1887, são relatadas as memórias do narrador e protagonista da história, Teodorico Raposo.
Eça de Queirós, 2000
3
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Um relicário de prata, com uma cruz, e quatro columnas que tem a relíquia de Santa Jus- tina, Virgem e Martyr. Uni braço de prata com relíquia de Santa Isabel , viuva do rei de Hungria. Outro braço de prata, com relíquia de Santa Simphorosa ...
4
A Relíquia
Parte e vive como um fidalgo em Jerusalém. No regresso traz-lhe uma relíquia, mas a tia descobre que se tratava apenas de uma camisa de noite de uma prostituta…
Eça de Queiroz, 2012
5
Homenagem a Ernesto Guerra da Cal
A Relíquia. Sobre o romance fez ele, por exemplo, uma conferência a 8 de Janeiro de 1971, no Grémio Literário, Lisboa, posteriormente publicada. Por outro lado, a obra do ilustre queiroziano a respeito da escrita do romancista, que,  ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
6
Metafora Opaca: Cinema, Mito, Sonho E
... aquelas vistas no cinema...1 Relíquia macabra (The Maltese Falcon) Oleit- motif do filme orbita em torno à dicotomia esconder/ revelar, pólos protagonizados pelos personagens Birgit 0'Shaughnessy (Wondcrly LeBlanc)2 e Samuel Spade.
Franklin Goldgrub, 2004
7
A relíquia de Eça de Queiroz
Com uma insuspeita verve satírica, 'A relíquia' é um dos mais importantes romances do escritor português Eça de Queiroz.
Eça De Queiros, Francisco A. Marcatti, 2007
8
Historia genealogica da casa real portugueza, desde a sua ...
... e Dignidades , trazendo debaixo de rico Paleo huma Relíquia do Invicto Martyr S. Lourenço , que naquelie dia sestejava a Igreja , e pe- gavaõ nas varas do Paleo as Dignidades , e Cónegos mais antigos , e depois de lançar agua benta ao ...
Antonio Caetano de Sousa, 1743
9
Historio de S. Domingos particulao do reino e conquistas de ...
Correndo e no fundo do vaso se devi sa 5 o tempo foy o Senhor servido humas gotas grossas de sangue , de juntar a esta Divina Relíquia vermelhas humas, e outras qua- duas circunstancias , que cada si pretas. O que tudo argue que huma ...
Luis Cacegas, 1767
10
Fitogeofrafia, uso do espaço e proteção ambiental: o caso de ...
Da análise dos fatores ecológicos constitutivos de uma área situada nos limites sudeste do Estado do Piauí, de clima atualmente semi-árido, constatou-se que a mesma é uma comunidade eminentemente paleo-ambiental, que teve num oposto ...
J. S. de ASSIS, 1987

«RELÍQUIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 relíquia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Relíquia com sangue do papa João Paulo II é exposta na Canção …
Pequenas mostras deste sangue foram preservadas e entregues pelo Vaticano para algumas comunidades católicas. “A relíquia foi um presente do bispo de ... «Globo.com, 10월 15»
2
Leme recebe relíquia de São Judas Tadeu, santo das causas …
Leme (SP) abriga nesta semana uma relíquia de São Judas Tadeu. Um fragmento de osso do santo conhecido por ajudar nas causas impossíveis está em ... «Globo.com, 10월 15»
3
Cápsula » Relíquia de João Paulo II será instalada no Parlamento …
Varsóvia (AFP) - Uma cápsula com sangue de João Paulo II, que constitui uma relíquia do santo, será instalada em uma cerimônia solene nesta sexta-feira na ... «Diário de Pernambuco, 10월 15»
4
Motoca nazista: Brad Pitt paga R$1,5 milhão por relíquia da …
Brad Pitt já protagonizou muitos filmes de guerra e é um entusiasta do tema. O ator ficou obcecado com as relíquias do tempo da guerra depois de estrelar ... «Glamurama, 9월 15»
5
Içara recebe relíquia de São Donato
Após muita expectativa, a comunidade católica de Içara recebeu nesse sábado, a relíquia de primeiro grau do padroeiro São Donato. O fragmento ósseo do ... «Engeplus, 8월 15»
6
'Relíquias da Morte' será exibido de graça em Rio das Ostras, no RJ
O filme 'Relíquia Macabra', indicada ao Oscar, maior prêmio do cinema mundial, será exibido grauitamente neste sábado (1º), às 19h, na Sala de Exibição da ... «Globo.com, 8월 15»
7
Relíquia de São José de Anchieta é exposta em Bertioga, SP
A relíquia chegou a Bertioga por volta das 10h, de barco, carregado pelo Padre Silvio Luiz dos Santos, fazendo o mesmo trajeto de José de Anchieta, por volta ... «Globo.com, 6월 15»
8
Bertioga recebe relíquia de José de Anchieta no sábado
Devotos de São José de Anchieta terão, mais uma vez, a oportunidade de se deparar com uma relíquia do santo em Bertioga. Trata-se de um pedaço de osso ... «A Tribuna, 6월 15»
9
Comunidade do RS ganha relíquia feita com sangue de João Paulo II
Na data, que é especial para os católicos, a cidade gaúcha de Ilópolis, no Vale do Taquari, Rio Grande do Sul, ganhou de presente uma relíquia feita com o ... «Globo.com, 4월 15»
10
Relíquia na garagem, jipe da 2ª Guerra é sonho de criança …
Um rapaz que estava no local deu a dica sobre a origem da relíquia. O dono o veículo morava no bairro Nova Campo Grande e tinha um carro com uma águia ... «Campo Grande News, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Relíquia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/reliquia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO