앱 다운로드
educalingo
retratação

포르투갈어 사전에서 "retratação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RETRATAÇÃO 의 발음

re · tra · ta · ção


RETRATAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RETRATAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

RETRATAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

retransferir · retransido · retransir · retransmissão · retransmissor · retransmitir · retransplantar · retransportar · retrasado · retrasar · retratado · retratador · retratar · retratável · retratelho · retratilidade · retratista · retrativo · retrato · retrautar

RETRATAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

포르투갈어 사전에서 retratação 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «RETRATAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «retratação» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «retratação» 번역

번역기

RETRATAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 retratação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 retratação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «retratação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

取消前言
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Retractación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

retraction
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

त्याग
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

نقض
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

отречение
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

retratação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্রত্যাহার
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

abjuration
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pengakuan kesalahan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Widerruf
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

recantation
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

취소
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

recantation
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Rút lại
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

recantation
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

recantation
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

cayma
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

abiura
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

odwołanie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

зречення
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

dezicere
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αναίρεση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

herroeping
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

recantation
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fornektet
화자 5 x 백만 명

retratação 의 사용 경향

경향

«RETRATAÇÃO» 의 용어 사용 경향

retratação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «retratação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

retratação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RETRATAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 retratação 의 용법을 확인하세요. retratação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Direito Penal Curso Completo
A retratação também não se confunde com a reconciliação, prevista nos arts. 520 a 522 do Código de Processo Penal como procedimento preliminar ao processo por crime contra a honra. A retratação é ato unilateral de reconhecimento do ...
FERNANDO GALVAO, 2007
2
Direito municipal positivo
Todavia, se ainda não foi recebida formalmente, sem a comunicação expressa ao Plenário pelo Presidente da Câmara, pode-se operar a retratação. O ilustre publicista mineiro Cristiano Martins da Silva'1 admite a retratação, mas em ...
José Nilo de Castro, 2006
3
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
A retratação será possível se o MP não tiver oferecido a denúncia ao Judiciário, isto é, enquanto não tiver formulado sua opinio delicti. Segundo o art. 102, do CP , após o oferecimento da denúncia, a representação é irretratável. Atente-se ...
Japiassú,carlos/souza,artur
4
Direito Penal - Parte Geral - Questões Dissertativas
É possível a retratação da representação? Qual a posição dominante na doutrina e do STJ? Resposta: Retratação é a possibilidade da vítima ou de seu representante legal retirar a representação. Posição dominante: A posição majoritária ...
Barros,francisco
5
Crianças vítimas de abuso sexual
A RETRATAÇÃO, A SÍNDROME DE ADAPTAÇÃO Podemos nos perguntar, então, por que a criança ou o adolescente que se diz vítima de sevícias sexuais no seio da família retrata-se de modo tão constante — um fenómeno reconhecido ...
Marceline Gabel, 1997
6
Violência Contra Crianças e Adolescentes: Teoria, Pesquisa e ...
A vítima pode não suportar a pressão dos membros da família que muitas vezes as culpam pelas mudanças na rotina ou no sistema familiar. Geralmente, quando ocorre uma retratação, levanta-se a hipótese de uma revelação falso-positiva.
Luísa F. Habigzang | Silvia H. Koller
7
Prática Penal
Conclusão ao juiz para emitir ou não o juízo de retratação (CPP, art. 589). Se □ emitir um despacho de reforma da decisão, o recorrido, em simples petição de requerimento, faz com que o juiz encaminhe o instrumento (ou os autos, nos ...
Vilmar Velho Pacheco Filho
8
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 428, IV se, antes dela, ou simultaneamente, chegar ao conhecimento daoutrapartea retratação do proponente. * Art. 433Consideraseinexistente a aceitação, se antes dela ou com ela chegar ao proponente a retratação do aceitante. * ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
9
Direito Penal em Poesia e Prosa
A retratação segundo a corrente doutrinária não é aplicável em todos os crimes. O crime de injúria, por exemplo, não a abona, pois na injuria não se atribui conduta delituosa ao agente, mas sim, atribui qualidade negativa à vítima, ...
DIMAS TERRA DE OLIVEIRA
10
Oito questões sobre o poder do Papa
Nem ainda, como dizem, pode ser desculpado por estes e aqueles erros que inseriu nas suas decretais, porque, ao final de sua vida, se retratou <215> do que havia dito mal, seja porque aquela retratação foi apenas condicional, a qual  ...
William (of Ockham), José Antonio de C. R. de Souza, 2002

«RETRATAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 retratação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bancada do DF quer retratação do governo por ação da PM contra …
A bancada de deputados e senadores do Distrito Federal pediu nesta quinta-feira (29) uma "manifestação clara de retratação" do governador Rodrigo ... «Fato Online, 10월 15»
2
CR7 exige retratação do empresário de Bale após polêmica
... estava preocupado em ser "o maior vendedor de cuecas do mundo", numa clara alusão ao gajo. Segundo o diário "AS", o português exige uma retratação. «Terra Brasil, 10월 15»
3
Portal Diário do Sertão apresenta retratação à matéria publicada …
A Central Brasileira de Notícias (CBN) é uma rede de rádio brasileira, pertencente ao Sistema Globo de Rádio. Uma de suas principais afiliadas é a CBN Ponta ... «Diario do Sertão, 10월 15»
4
Gusttavo Lima se retrata e evita processo de ex-empresário
Fonseca afirmou que Marcos Aurélio Santos Araújo, dono do escritório, se deu por satisfeito com a retratação do sertanejo. "Entendemos que o Gusttavo tem ... «veja.com, 10월 15»
5
PE pede retratação da Embratur por defender Natal em disputa por …
O secretário de Turismo de Pernambuco, Felipe Carreras, quer que o presidente da Embratur, Vinícius Lummertz, faça uma retratação pública por ter defendido ... «NE10, 9월 15»
6
Presidente de comissão da OAB pede retratação ao "Pânico …
Após o "Pânico" e o humorista Eduardo Sterblich se desculparem com o público que se sentiu ofendido por conta do personagem "Africano", o presidente da ... «Bondenews, 8월 15»
7
Sheislane Hayalla faz retratação após tirar coroa de Miss Amazonas
Carolina Toledo, a Miss Amazonas 2015, fez uma queixa formal contra Sheislane e a vice-miss Amazonas precisou se retratar formalmente durante o encontro ... «Globo.com, 7월 15»
8
Advogado quer retratação e danos morais da Rede Globo a Olarte
O advogado Jail Azambuja, que representa o prefeito de Campo Grande Gilmar Olarte, anunciou nesta quarta-feira (20) que vai pedir retratação, direito de ... «Midiamax.com.br, 5월 15»
9
João Santana exigirá retratação formal da PF
247 - O jornalista João Santana João Santana reagiu, indignado, à investigação da Polícia Federal por lavagem de dinheiro, que ancora a edição da Folha ... «Brasil 247, 5월 15»
10
Ed Motta publica retratação após polêmica sobre turnê internacional
Após provocar polêmica nas redes sociais essa semana, pedindo para que os “brasucas” que só falam português não fossem ao seu show, que seria todo em ... «O POVO Online, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Retratação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/retratacao> 사용 가능. 11월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO