앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "sarassará" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SARASSARÁ 의 발음

sa · ras · sa · rá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARASSARÁ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 SARASSARÁ 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «sarassará» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
sarassará

캠 포노 투스

Camponotus

종 1885 종 Camponotus는 개미의 속이다. 이 속의 많은 종은 대중적으로 개미 흰개미 및 sarassara에 의하여 다른 사람에게 불린다. 그들은 또한 tacuá, taracuá, tracuá, tacauá, traguá, ant-doceira, sará, sarará, sararau 및 sarçará의 이름으로 알려져 있습니다. 이 개미들은 흰개미에 둥지를 짓고, 죽거나 습한 나무를 쌓거나 둥지 입구에 흰개미의 특징을 형성합니다. 그룹은 세계의 대부분에 있습니다. 그들은 버려진 흰개미, 엠바 우바 (embaúba) 또는 대나무 (bamboo)의 주거지 및 주거지에 살며 저장 식품을 공격합니다. 그들이 연주 될 때, 강하고 장기간의 타격과 유사한 강하고 독특한 사운드를 방출합니다. Espécies 1885 espécies Camponotus é um gênero de formigas. Muitas espécies deste gênero são designadas popularmente por formiga-de-cupim e outras por sarassará. Também são conhecidas pelos nomes de tacuá, taracuá, tracuá, tacauá, traguá, formiga-doceira, sará, sarará, sararau e sarçará. Estas formigas constroem os ninhos em cupinzeiros, em madeira morta e úmida ou formam montes de terra na entrada de seus ninhos à feição dos cupins. O grupo está presente na maioria do globo. Vivem nos cupinzeiros abandonados, nos entrenós da embaúba ou bambu e também em habitações, onde atacam produtos alimentícios armazenados. Quando são tocados, emitem um som forte e característico que se assemelha a um sopro forte e prolongado.

포르투갈어 사전에서 «sarassará» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SARASSARÁ 운과 맞는 포르투갈어 단어


Ceará
Ce·a·rá
Pará
Pa·rá
acará
a·ca·rá
alvará
al·va·rá
apsará
a·psa·rá
ará
a·rá
cambará
cam·ba·rá
carcará
car·ca·rá
cará
ca·rá
castanha-do-pará
cas·ta·nha·do·pa·rá
dará
da·rá
estará
es·ta·rá
guará
gua·rá
guatapará
gua·ta·pa·rá
pagará
pa·ga·rá
sarsará
sar·sa·rá
sinsará
sin·sa·rá
tangará
tan·ga·rá
trará
tra·rá
xará
xa·rá

SARASSARÁ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sarapico
sarapieira
sarapilheira
sarapinta
sarapintadela
sarapintado
sarapintar
sara
sarapuá
sarapueira
sarapuiense
saraquá
saraquitar
sarar
sararaca
sararau
sara
sarau
sara
sara

SARASSARÁ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abará
aguará
aimará
arará
bacará
camará
canará
caracará
deus-dará
gará
guajará
irará
jará
jupará
jurará
mará
maçambará
provará
sarará
tarará

포르투갈어 사전에서 sarassará 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sarassará» 번역

번역기
online translator

SARASSARÁ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sarassará25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sarassará 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sarassará» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

sarassará
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sarasará
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Will sweat
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sarassará
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sarassará
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sarassará
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

sarassará
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sarassará
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sarassará
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sarassará
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

sarassará
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

sarassará
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

sarassará
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

sarassará
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sarassará
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sarassará
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sarassará
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

sarassará
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sarassará
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sarassará
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

sarassará
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sarassará
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

sarassará
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sarassará
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sarassará
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Vil svette
화자 5 x 백만 명

sarassará 의 사용 경향

경향

«SARASSARÁ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sarassará» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sarassará 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sarassará» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sarassará 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SARASSARÁ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sarassará 의 용법을 확인하세요. sarassará 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Como têm hábitos noturnos (sarassará), precisam ser seguidas em seu carreiro até a localização de seu ninho, que deve ser destruído. Bibliografia. GALLO, D. et alii. Entomologia Agrícola. Piracicaba, Fealq, 2002. 920p. S B. ALVES; M.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Boletim de agricultura, zootechnia e veterinaria ...
.Sarará — corruptela de Sarassará. Sararau — Camponotus (Myrmothrix) renggeri, Emery. (Pará) Sarassará — Camponotus cingulatus, Mayr. Sarassará das pernas amarelas — Camponotus rufipes, Fabr. Sauna — Atta sexdens, L. e At ta bi- ...
Minas Gerais (Brazil). Secretaria de Estado da Agricultura, 1933
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sarassará*, m. Bras. Espécie de formiga. *Sarau*, m. Reunião festiva, de noite, em casa particular, em clube outheatro.Concêrto musical, denoite. (Cast. sarao) * Sarça*, f.Omesmo que silva.* Silvado, matagal. (Cast. zarza) * *Sarçaardente*, f ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
... Bandeira, Bandeirado, Bandim (NE), Pirá- bandeira, Sarassará (PA), Bagre cacumo (Nicarágua), Barbudo de bandera e Gato (Espanha) e Sea catfish (EUA) . Si noním ias: Bagre felis Dahl, 1971; Felichthys felis Meek & Hildebrand, 1923; ...
Marcelo Szpilman, 2000
5
Brasil - Holandês
155), e talvez o mais impressionante de todos, o sarassará sentado (Vol. 3, pág. 13). O Theatrum também contém um pequeno número de desenhos a carvão e lápis-cera. Dentre esses estão belos estudos de um elefante africano, um quati ...
Cristina Ferrao, 1995
6
Arquivos da Estação de Biologia Marinha da Universidade do Ceará
... sapuruna de alto - 12 ., sajarn na branca - 12 , saparuna de lista - 3 з 24 i sarapó - 12 . sarassará - 12 ; sardi- nha(s) - 7 ) 12 , 29 e 33 ; sardinha amazónica - 12 ; sardinha bandeira - 29 •"□ 3.' ; sardinha legitima -- 12 ; sardinha verdadeira ...
Universidade do Ceará. Estação de Biologia Marinha, 1964
7
Roteiro de Macunaíma
Também sarassará. sararaca (XI, 94) — Flecha especial para matar tartarugas ( Strad., Rev., p. 642; Ch. Miranda, Glossário, p. 89). — Flecha usada pelos Índios para matar tartarugas e peixes de grande porte, como o pirarucu, o peixe-boi, ...
Manoel Cavalcanti Proença, 1987
8
Enciclopédia caiçara: História e memória caiçara
Não existe saúva, porém, há grande diversidade de formigas, entre as quais a saracutinga, a sarassará, guaju, taoca (formigas de correição) ruivinha, mineira e outras. Dos hematófagos citaremos os biriguis, mutucas, borrachudos, ...
Antônio Carlos Sant'Ana Diegues, Paulo Fortes Filho, 2005
9
Obras completas de Monteiro Lobato: A Chave do Tamanho
Enquanto observava a linda vespa naquele trabalho uma horrenda sarassará se aproximou, de ferrão arreganhado. Emília tinha ódio a essas formigonas pretas desde o dia em que Pedrinho encontrou, no pomar lá do sítio, um ninho de ...
José Bento Monteiro Lobato, 1962
10
Peixes: Costa Brasileira
Outros nomes: Bagre-de-Penacho, Bagre-Fita, Bagre-Mandim, Bagre-Sari, Bandeira, Bandeirado, Bandim, Pira-Bandeira, Sarassará, Sargento, Coco Sea Catfish, Bagre-de-Mar, Bagre-Cacumo.. Detalhes: Bagre bagre (Linnaeus, 1 766) , ...
Alfredo Carvalho Filho, 1992

참조
« EDUCALINGO. Sarassará [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sarassara> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z