앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "sarapieira" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SARAPIEIRA 의 발음

sa · ra · pi · ei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARAPIEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SARAPIEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어


ameixieira
a·mei·xi·ei·ra
amieira
a·mi·ei·ra
balieira
ba·li·ei·ra
boieira
boieira
caieira
cai·ei·ra
canavieira
ca·na·vi·ei·ra
carrieira
car·ri·ei·ra
chieira
chi·ei·ra
cuieira
cui·ei·ra
fieira
fi·ei·ra
frieira
fri·ei·ra
gafieira
ga·fi·ei·ra
macieira
ma·ci·ei·ra
padieira
pa·di·ei·ra
pieira
pi·ei·ra
quieira
qui·ei·ra
rieira
ri·ei·ra
uvaieira
u·vai·ei·ra
veieira
vei·ei·ra
vieira
vi·ei·ra

SARAPIEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

saranha
saranzal
sarapa
sarapalhento
sarapanel
sarapantado
sarapantar
sarapantão
sarapatel
sarapico
sarapilheira
sarapinta
sarapintadela
sarapintado
sarapintar
sarapó
sarap
sarapueira
sarapuiense
saraquá

SARAPIEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ardosieira
arraieira
barrieira
cerieira
chumieira
coicieira
cotieira
elemieira
guieira
mandrieira
melancieira
papaieira
pavieira
rapieira
saieira
sapieira
sapucaieira
serapieira
soieira
uaieira

포르투갈어 사전에서 sarapieira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sarapieira» 번역

번역기
online translator

SARAPIEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sarapieira25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sarapieira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sarapieira» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

sarapieira
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sábanas
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Sarapieira
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sarapieira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sarapieira
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sarapieira
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

sarapieira
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sarapieira
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sarapieira
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sarapieira
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

sarapieira
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

sarapieira
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

sarapieira
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

sarapieira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sarapieira
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sarapieira
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sarapieira
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

sarapieira
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sarapieira
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sarapieira
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

sarapieira
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sarapieira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

sarapieira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sarapieira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sarapieira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sarapieira
화자 5 x 백만 명

sarapieira 의 사용 경향

경향

«SARAPIEIRA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sarapieira» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sarapieira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sarapieira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sarapieira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SARAPIEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sarapieira 의 용법을 확인하세요. sarapieira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. zarapatel) * *Sarapieira*,f.Bras.de Goiás. Asneira, tolice. * *Sarapinta*, f. Prov. O mesmo que sarapintadela. * *Sarapintadela*, f.Prov.Acto ou effeito de sarapintar. *Sarapintar*, v.t.Fazer pintasvariadas em. Pintarde várias côres.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
Sarapieira: diz-se assim, em S. Paulo, o accumulo de detrictos vegetaes que atapetam o solo das florestas. No mesmo sentido é corrente no Ceará, como se lê nos «Poemas Bravios» de Catullo Cearense, á pag. 111: «folhas seccas pelo  ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
3
Revista de língua portuguesa
Sapequeiro — terreno em que lavrou fogo. — Estados do Norte. Sarapieira — accumulo de detrictos vegetaes que atapetam o sólo das florestas. (Taunay, 1914, p. 188). — S. Paulo. —O mesmo que sarapueira. Sarapueira — o mesmo que ...
4
Nematologia Brasileira
As populações estudadas concordam com a descrição original da espécie exceto para o tamanho do estilete. No Quadro 1, as fêmeas coletadas ao redor das raízes de jacaré em Ijaci (MG) e de Eacatyptuò sp. em Sarapieira (MG) ...
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Sarandy, s. m. Arvore euphorbiacea (Sebastiana anuastifolia. Muell). Saranha, s. f. Peixe de rio (Cynodon vulpinus), Saranha de rabo amarello, s. f. Peixe de rio (Cynodon scom- broides). Sarapieira ou carapueira.s. f.Accumulo de detrictos ...
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Sarapatel, m. o mesmo que sorra&wf/io. * Sarapieira, f. (bras. de Goiaz), asneira, tolice. Sarapintado, part. de Sarapintar, v. t. fazer pintas variadas em ; pintar de várias cores ; mosquear. (De um pref . desconhecido e pintar). «Sarapó, m. (bras. ) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Revista trimensal do Instituto do Ceará
Bernardino de Souza: *Lá se foram occultar(em Barra do Corda) ifamilias saquaremas degaes), adversarias dos bemtevís ou liberaes» (52). SARAPIEIRA: diz-se assim em S. Paulo o accumulo de detrictos vegetaes que atapetam o solo dás ...
8
Revista de administração
São ainda utilizados, 1 como adubos de inestimavel valor, o estrume de curral, o lixo das habitações, a sarapieira do mato, o composto formado de restolhos e de pauzinhos da propria erva-mate, amontoados em camadas alternadas com ...
9
Histórias de amor afro-brasileiras
Nas cercanias de Limeira, lombadas verdejantes se estendem a perder de vista. Estão cobertas de cafezais em produção. As plantações vicejam na terra limpa, com vestígios de sarapieira que restou das matas seculares recém-derrubadas.
Maria Amélia Arruda Botelho de Souza Aranha, 1980
10
Menina da venda
O velho está metido sob uma sarapieira enorme onde os cipós, emaranhados nas ramas, formam um teto intricado. A foice do veterano solapa a moita por baixo, devassa-a em busca dos arbustos que a apoiam. — Cuidado, papai, olha  ...
João Panisset, 1957

«SARAPIEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sarapieira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Após forte chuva, comunidades rurais em Ijaci estão isoladas em MG
A cheia do ribeirão Sarapieira, que corta parte do município, foi uma das responsáveis pelos prejuízos. A força da água arrastou muita vegetação. Uma das ... «G1.com.br, 1월 12»

참조
« EDUCALINGO. Sarapieira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sarapieira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z