앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "sarapueira" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SARAPUEIRA 의 발음

sa · ra · pu · ei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARAPUEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SARAPUEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

SARAPUEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sarapa
sarapalhento
sarapanel
sarapantado
sarapantar
sarapantão
sarapatel
sarapico
sarapieira
sarapilheira
sarapinta
sarapintadela
sarapintado
sarapintar
sarapó
sarapuá
sarapuiense
saraquá
saraquitar
sarar

SARAPUEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

angueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pipoqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

포르투갈어 사전에서 sarapueira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sarapueira» 번역

번역기
online translator

SARAPUEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sarapueira25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sarapueira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sarapueira» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

sarapueira
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sábanas
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Sarapueira
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sarapueira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sarapueira
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sarapueira
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

sarapueira
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sarapueira
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sarapueira
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sarapueira
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

sarapueira
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

sarapueira
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

sarapueira
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

sarapueira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sarapueira
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sarapueira
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sarapueira
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

sarapueira
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sarapueira
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sarapueira
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

sarapueira
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sarapueira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

sarapueira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sarapueira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sarapueira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sarapueira
화자 5 x 백만 명

sarapueira 의 사용 경향

경향

«SARAPUEIRA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sarapueira» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sarapueira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sarapueira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sarapueira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SARAPUEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sarapueira 의 용법을 확인하세요. sarapueira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
História do Paraná
A derrubada expõe à luz, à insolação e ao vento, a camada superficial da sarapueira (rapão). Dos agentes biológicos de humificação, poucos apenas, conseguem sobreviver às radiações curtas (muito energéticas), à temperatura e à ...
2
Ave, palavra:
Ou em setembro, a desfolha espalhando nas calçadas amena sarapueira, em que feerem ainda árduosrubros.Seinão, sempre é tempo de amendoeira. Mas, pois, descíamosrua nossa vizinha e simpática, euaconsiderar na mudável ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acumulação de detritos vegetais que atapetam o solo das florestas, o mesmo que sarapueira : «Esta mata quase não tem sara- pieira», A. Taunay, in Léxico de Lacunas. SARAPILHEIRA, s. j. Tecido grosseiro que serve para sacos, fardos,  ...
4
Revista de língua portuguesa
Sapequeiro — terreno em que lavrou fogo. — Estados do Norte. Sarapieira — accumulo de detrictos vegetaes que atapetam o sólo das florestas. (Taunay, 1914, p. 188). — S. Paulo. —O mesmo que sarapueira. Sarapueira — o mesmo que ...
5
MAJOR CALABAR
... esconderijo e sumiu suas penas na sarapueira sem fim. Para sempre... Van Schkoppe é que, de regresso ao Recife, desembarcou faceiro. 170.
JOAO FELICIO DOS SANTOS, 2006
6
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
... plátanos de Neuilly-sur-Seine ou de San Miniato al Monte, e as amêndoas no chão são tantas? Seja em agosto — despojadas. Ou em setembro, a desfolha espalhando nas calçadas amena sarapueira, em que feerem ainda árduos rubros.
João Guimarães Rosa, 1994
7
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
Notamos uma grande semelhança entre serapilheira, sera- pieira (Valdomiro Silveira), sapieira e sarapilheira (Cornelio Pires), sarapieira e sarapueira ( Taunay). Sereno: além da significação commum de orvalho da tardinha, ao pôr do sol, ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
8
Revista do Instituto geographico e historico da Bahia
Notamos uma grande semelhança entre serapilheira, sera- pieira ( Valdomiro Silveira), sapieira e sarapilheira (Cornelio Pires), sarapieira c sarapueira ( Taunav). Sereno : além da significação commum de orvalho da tardinha, ao por do sol, ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
9
Arquivos
dos posteriores de crescimento e pelo incremento da restituição dos princípios nutritivos pelas folhas caídas e da sarapueira, o equilíbrio restabele-se e a fertilidade do solo renova-se. Por conseguinte, se o proprietário lança mão dêsse ...
10
Onomastica geral da geographia brasileira
Notamos uma grande semelhança entre serapilheira, sera- pieira (Valdomiro Silveira), sapieira e sarapilheira (Cornelio Pires), sarapieira e sarapueira ( Taunay). Sereno: além da significação commum de orvalho da tardinha, ao pôr do sol, ...
Bernardino José de Souza, 1927

참조
« EDUCALINGO. Sarapueira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sarapueira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z