앱 다운로드
educalingo
sobe

포르투갈어 사전에서 "sobe" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SOBE 의 발음

so · be


SOBE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SOBE 운과 맞는 포르투갈어 단어

adobe · arrobe · engobe · esnobe · robe

SOBE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sobdominante · sobeira · sobejadamente · sobejado · sobejamente · sobejar · sobejidão · sobejo · sobejos · sobem · soberana · soberanamente · soberania · soberanizado · soberanizar · soberano · soberba · soberbaço · soberbamente · soberbar

SOBE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aeroclube · arribe · cabe · caribe · cineclube · clube · cube · descabe · orbe · percebe · plebe · proíbe · pube · sabe · sebe · soube · tabe · urbe · vibe · árabe

포르투갈어 사전에서 sobe 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sobe» 번역

번역기

SOBE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sobe25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sobe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sobe» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

上升
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sube
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Rises
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बढ़ जाता है
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

يرتفع
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

поднимается
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sobe
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

রি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

monte
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

naik
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

steigt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

上昇
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

상승
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mundhak
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tăng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உயர்கிறது
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

देखिल
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yükselir
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sorge
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wzrasta
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

піднімається
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

crește
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Αυξάνεται
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

styg
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

stiger
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

stiger
화자 5 x 백만 명

sobe 의 사용 경향

경향

«SOBE» 의 용어 사용 경향

sobe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sobe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sobe 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOBE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

sobe 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Oliver Cromwell
Ninguém sobe tão alto como quem não sabe para onde vai.
2
Wilson Mizner
Há certas pessoas a quem o fracasso sobe à cabeça.
3
Francisco Quevedo
A soberba nunca desce de onde sobe, mas cai sempre de onde subiu.
4
Walter Scott
Aquele que sobe uma escada deve começar pelo primeiro degrau.
5
Camilo Castelo Branco
A infância é como a água que desce da bica, e nunca mais sobe.
6
Heráclito
O caminho que desce e o caminho que sobe são os mesmos.
7
Hughes Lamennais
O grito do pobre sobe até Deus, mas não chega aos ouvidos do homem.
8
Jonathan Swift
Por vezes a ambição faz aceitar as funções mais baixas; é assim que se sobe, na mesma postura em que se desce.
9
Paolo Mantegazza
Frequentemente a mulher tem medo de um rato, mas sobe ao patíbulo heroicamente; grita ao ver uma cobra, mas lança-se nas chamas para salvar um filho.
10
Textos Cristãos
Não é aos saltos que se sobe uma montanha, mas a passos lentos.

«SOBE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sobe 의 용법을 확인하세요. sobe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Formas Elementares Da Dialetica, as
Não sobe, desce, apenas a água do copo (que entrou no corpo e que sai de novo) não pode ser vista quando ela desce". Esse balanço, portanto, ora é causa de descida, ora de subida, pois "quando ele volta da água ele balança e depois  ...
JEAN PIAGET, 1996
2
The Belly Fat Cure Sugar & Carb Counter
... Restore, agave melon 8 oz 0 13 13 13/1 SoBe, black & blue berry brew 20 oz 0 75 76 75/4 SoBe, green tea 20 oz 0 61 61 61/4 SoBe, Elixir, cranberry grapefruit 20 oz 0 63 64 63/4 SoBe, Elixir, orange carrot 20 oz 0 56 57 56/3 SoBe, Energy, ...
Jorge Cruise, 2012
3
Gramática da fantasia
Provavelmente, as duas coisas juntas. Extrairemos a regra do exercício da análise de uma adivinhação popular das mais sim- ples, aquela que diz, ou ao menos dizia, quando se usavam os poços artesianos: "Desce rindo e sobe chorando" ...
Gianni Rodari, 1982
4
Reportagem na tv: como fazer, como produzir, como editar
{sobe som} “Vou fazer pravocê98 reais o metro” Off: Ao fim doserviço,a conta: 390 reais./ {sobe som} “Todo mundo cobra assim... prafalar averdade,eu tambémacho caro, entendeu?!” Off: Nossa produção faz contato com outros quatro ...
Fábio Diamante Alexandre Carvalho, 2014
5
A estrela sobe
Leniza Máier é uma jovem pobre em busca de sucesso na grande fábrica de sonhos da época - o rádio.
Marques Rebelo, 2009
6
Entre Psique E Soma
Este fluido energético aparece quando as defesas se quebram, quando a energia sobe ao cérebro e quando tudo aquilo que aparece a nível psicológico e energético não é expressado. Realmente, se guardamos no espírito que o fluido  ...
GERDA BOYESEN
7
Ensino de Ciências - unindo a pesquisa e a prática
Nessas explicações, é possível identificar a presença de duas idéias, "o ar quente sobe" e o "ar quente se expande", diferentes do ponto de vista da professora e iguais ou complementares do ponto de vista dos alunos. A professora começa ...
Anna Maria Pessoa de Carvalho, 2004
8
Sway: The Irresistible Pull of Irrational Behavior
These students also were required to sign an authorization form allowing the researchers to charge $2.89 to their university account for the SoBe. \"\'e'll call this second group of students the “fancy-shmancy Sofie" drinkers. Finally, a third group ...
Ori Brafman, Rom Brafman, 2009
9
Bíblia Sagrada:
O termo setentrional, partindo da baía do mar na foz do Jordão, 6 sobe até Bete- Hogla, passa ao norte de Bete-Arabá, e sobe até a pedra de Boã, filho de Rúben ; 7 sobe mais este termo a Debir, desde o vale de Acor, indo para o norte em ...
10
HIPNOSE POR INTERNET
... sobe, sobe, sobe no ar, no ar, no ar, levanta-se. Tua mão se torna mais e mais leve. (a mão começa realmente a se elevar). Quando você olha a tua mão subindo, você percebe o braço sobe, sobe no ar cada vez mais alto, 52 Hipnose Online.
MARINO TADEU

«SOBE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sobe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
EUA: Confiança do consumidor sobe em outubro
A confiança do consumidor norte-americano ganhou força em outubro, mostra pesquisa da Universidade de Michigan divulgada nesta sexta-feira (30). O índice ... «Jornal do Brasil, 10월 15»
2
Bolsa cai e dólar sobe 1% em dia de Copom e com incerteza fiscal
As taxas de juros sobem, com elevação do prêmio de risco. Já o Ibovespa sente a pressão de Petrobras, afetada por queda forte nos preços do petróleo. «Valor Economico, 10월 15»
3
Nível da Lagoa dos Patos sobe, e número de desalojados aumenta
A cheia da Lagoa dos Patos já deixa 199 pessoas fora de casa em Pelotas, sendo 32 desabrigados. Os locais mais atingidos são o balneários da Praia do ... «Zero Hora, 10월 15»
4
Conta de luz sobe em média 16% para clientes da EDP Bandeirante
A Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel) autorizou nesta terça-feira (20) um reajuste médio de 16,14% nas tarifas da EDP Bandeirante, que atua em 28 ... «Globo.com, 10월 15»
5
Nível do Rio Guaíba sobe e atinge recorde dos últimos 74 anos
No Rio Grande do Sul, mais de 7 mil pessoas estão desabrigadas por causa da chuva. Na manhã de sábado (17) o nível do rio Guaíba subiu mais e atingiu o ... «Globo.com, 10월 15»
6
Inadimplência com escolas e universidades sobe 22,6%
Houve crescimento de 22,6% na inadimplência dos alunos com instituições de ensino fundamental, médio e superior de todo o Brasil no primeiro semestre ... «Globo.com, 10월 15»
7
Dólar sobe mais de 2% após nova manobra por impeachment
O dólar sobe mais de 2% nesta terça-feira (13) e a Bolsa cai após nove sessões seguidas de alta com o aumento do risco de impeachment da presidente Dilma ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 10월 15»
8
Etanol sobe 7% nas usinas paulistas após alta da gasolina nas …
A alta de 6% do preço da gasolina nas refinarias, anunciada na noite de terça-feira (29), e o repasse já feito nas bombas pressionaram o valor do etanol ... «Globo.com, 9월 15»
9
Gasolina sobe 6% e diesel, 4%
A Petrobras informou, na noite desta terça, dia 29, que decidiu reajustar os preços de venda de seus combustíveis nas refinarias. Os reajustes são de 6% na ... «Canal Rural, 9월 15»
10
Sobe para cinco o número de vítimas de envenenamento em …
O primo do marido da jovem de 22 anos que morreu em consequência de um envenenamento na quarta-feira (23) foi internado nesta sexta-feira (25) também ... «Globo.com, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sobe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sobe> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO