앱 다운로드
educalingo
tesidão

포르투갈어 사전에서 "tesidão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TESIDÃO 의 발음

te · si · dão


TESIDÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TESIDÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aptidão · certidão · crassidão · densidão · devassidão · escravidão · escuridão · espessidão · gratidão · grossidão · guidão · imensidão · lassidão · lentidão · mansidão · multidão · prontidão · retidão · servidão · solidão

TESIDÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tesaurismose · tesaurizador · tesauro · tesão · tesbi · tescão · tese · teseias · Teseu · teséias · tesla · teslaização · tesmofórias · tesmófora · tesmóteta · teso · tesoira · tesoirada · tesoirado · tesoirar

TESIDÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amplidão · bidão · brusquidão · cidão · doidão · exactidão · exatidão · frouxidão · inaptidão · inexatidão · ingratidão · negridão · partidão · peidão · pidão · podridão · rouquidão · sofreguidão · vastidão · vermelhidão

포르투갈어 사전에서 tesidão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tesidão» 번역

번역기

TESIDÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tesidão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tesidão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tesidão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

tesidão
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tesis
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Taciturn
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

tesidão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

tesidão
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

tesidão
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

tesidão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

tesidão
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Taciturn
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tesidão
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

tesidão
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

tesidão
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

tesidão
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tesidão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tesidão
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

tesidão
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

tesidão
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tesidão
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tesidão
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tesidão
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

tesidão
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tesidão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

tesidão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tesidão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tesidão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tesidão
화자 5 x 백만 명

tesidão 의 사용 경향

경향

«TESIDÃO» 의 용어 사용 경향

tesidão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tesidão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tesidão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TESIDÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tesidão 의 용법을 확인하세요. tesidão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Raiz Comovida
... iaser um consolo;mal deu conta de que não havia vivalma á roda,principiou a desabotoarlhes as braguilhas, as blicasjá naquela tesidão que opunhafora destemundoenum abrire fechar de olhos começou a tocar concertina, uma ligeireza ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
2
Historia dos Jesuitas e suas missões na America do sul. ...
Indo os primeiros oito dias com aquella tesidão que pede semelhante materia. E no restante,indo mais a larga, para me ticar mais tempo para o despachados confissões; por um dia poderá Vossa Revm. regular os mais, avaliando o que ...
Alexandre José Mello Moraes, 1872
3
Vieira-prégador: estudio philosóphico da eloqüência sagrada ...
E mais censurando a tesidão de Vieira em não apartar-se do texto em todo o decurso do sermão. Com effeito, quem se atreverá a negar que, sendo 1 Fernandes Costa, Artigo do Corr. Nacion. de 18 de Julho, 1897, o texto sagrado bem ...
Luis Gonzaga do Valle Coelho Pereira Cabral, 1901
4
Bibliotheca de classicos portuguezes
O que valeo aos pobres afflictos, foi aplacar-se algum tanto a furia do vento, que a continuar na mesma tesidão, era infallivel a ruina de todos. Com tudo o impeto do temporal não abrandou de sorte, que não fizesse grande força no mastro ...
5
Tesouro descoberto no rio Amazonas
Isto supo.sto, podem ir as chamadeiras, que dissemos, à cunha anterior passando por cima das cabeças, dos que metem a cana com alguma tesidão suficiente a só ter os paos por modo de cunhas afastados das moendas, mas com as ...
João Daniel, 1976
6
História da Companhia de Jesus na Assistência de Portugal: A ...
Na Côrte de Lisboa podia ver a tesidão com que D. Pedro se negava a consentir na remessa dos processos. Em 7 de Junho de 1679 « foi, conta-nos Vieira, o Secretário de Estado à Inquisição com um decreto de S. A. ; disse que o levassem ...
Francisco Rodrigues, 1944
7
Batalhas da Companhia de Jesus na sua gloriosa provincia do ...
... se lhe servisse de fazer mercê mandar entregar os santos crucifixos. Nesta occasião offereceu o presente de que falei acima; dobrou de sua tesidão o tyranno, não com o presente que não quiz acceitar, mas com a efficacia das palavras e.
António Francisco Cardim, Luciano Cordeiro, 1894
8
Tesouro descoberto no máximo rio Amazonas
Isto suposto, podem ir as chamadeiras, que dissemos, à cunha anterior passando por cima das cabeças dos que metem a cana com alguma tesidão suficiente a só ter os paus por modo de cunhas afastados das moendas, mas com as pontas ...
João Daniel, 2004
9
História da Companhia de Jesus na Assistência de Portugal: ...
estampa, e por êsse motivo combateu pela pena, em cartas e apologias, com admirável constância, tesidão e quase pertinácia, que muitos qualificaram de orgulhosa, apostado a triunfar, como triunfou das dificuldades grandes que se lhe ...
Francisco Rodrigues, 1938
10
Anais da Biblioteca Nacional
Isto supo.sto, podem ir as chamadeiras, que dissemos, à cunha anterior passando por cima das cabeças, dos que metem a cana com alguma tesidão suficiente a só ter os paos por modo de cunhas afastados das moendas, mas com as ...
참조
« EDUCALINGO. Tesidão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tesidao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO