앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "tosar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TOSAR 의 발음

to · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOSAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 TOSAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu toso
tu tosas
ele tosa
nós tosamos
vós tosais
eles tosam
Pretérito imperfeito
eu tosava
tu tosavas
ele tosava
nós tosávamos
vós tosáveis
eles tosavam
Pretérito perfeito
eu tosei
tu tosaste
ele tosou
nós tosamos
vós tosastes
eles tosaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tosara
tu tosaras
ele tosara
nós tosáramos
vós tosáreis
eles tosaram
Futuro do Presente
eu tosarei
tu tosarás
ele tosará
nós tosaremos
vós tosareis
eles tosarão
Futuro do Pretérito
eu tosaria
tu tosarias
ele tosaria
nós tosaríamos
vós tosaríeis
eles tosariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tose
que tu toses
que ele tose
que nós tosemos
que vós toseis
que eles tosem
Pretérito imperfeito
se eu tosasse
se tu tosasses
se ele tosasse
se nós tosássemos
se vós tosásseis
se eles tosassem
Futuro
quando eu tosar
quando tu tosares
quando ele tosar
quando nós tosarmos
quando vós tosardes
quando eles tosarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tosa tu
tose ele
tosemosnós
tosaivós
tosemeles
Negativo
não toses tu
não tose ele
não tosemos nós
não toseis vós
não tosem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tosar eu
tosares tu
tosar ele
tosarmos nós
tosardes vós
tosarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tosar
Gerúndio
tosando
Particípio
tosado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TOSAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


ababosar
a·ba·bo·sar
aformosar
a·for·mo·sar
anastomosar
a·nas·to·mo·sar
ancilosar
an·ci·lo·sar
apoteosar
a·po·te·o·sar
curiosar
cu·ri·o·sar
desentrosar
de·sen·tro·sar
desposar
des·po·sar
disposar
dis·po·sar
dosar
do·sar
entrosar
en·tro·sar
erosar
e·ro·sar
esclerosar
es·cle·ro·sar
esposar
es·po·sar
glosar
glo·sar
grosar
gro·sar
necrosar
ne·cro·sar
posar
po·sar
prosar
pro·sar
rosar
ro·sar

TOSAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tosa
tosado
tosador
tosadura
tosamento
tosão
toscamente
Toscana
toscanejar
toscano
toscar
tosco
toso
tosquenejamento
tosquenejar
tosquia
tosquiadeira
tosquiadela
tosquiado
tosquiador

TOSAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anquilosar
aprosar
arraposar
avosar
cianosar
enformosar
enraposar
equimosar
exostosar
flogosar
gulosar
maltosar
manhosar
mariposar
ptosar
raposar
reesposar
sinuosar
trombosar
ventosar

포르투갈어 사전에서 tosar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TOSAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «tosar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tosar 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «tosar» 번역

번역기
online translator

TOSAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tosar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tosar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tosar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

剪断
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tos
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To groom
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कतरनी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

جز
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

сдвиг
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

tosar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বিভক্ত করা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cisaille
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ricih
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

scheren
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

剪断
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

전단
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

nyukur
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cắt
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வெட்டு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कातरणे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

makaslama
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cesoia
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ścinanie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

зсув
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

foarfece
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

διάτμηση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Om te trou
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

skjuvning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

skjær
화자 5 x 백만 명

tosar 의 사용 경향

경향

«TOSAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tosar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tosar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tosar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tosar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOSAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tosar 의 용법을 확인하세요. tosar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Barros., D.4. a torva luz. (fig. dosolhas dos Cyclopes.) Eneida, lilt 152. TORVO , s. m. antiq. Estorvo, impedimento. TORVOLÍNHO. V. Torvelutho. TOSA, s. f. viilg. Dar huma tosa depáo ; i.é , pancadas , páoladas. TOSADO, p. pass, de Tosar.
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario de lingua portuguesa,
V. Torvtlmho, TÓSA , if. vulgi Dar buma tosa de fào ; i.é, pancadas , páoladas. TOSÁDO , p, pass, de Tosar. TOSADÔR , s. trie O que tosa estofes de lá. TOSADÜRA , s. f. Ö acto de tosar j o traba lho feito pelo tasador. TOSÄO , s. m. O vello do ...
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
estorvo. Törvolinho. V. Torvelhfio. Tosa , s. f. ( vulg. ) dar urna „ de pdu , pancadas. Tasada , p. p. de tosar : a que se cortou O pilo , ou 13a mais comprida . Tasador , s. m. o que tosa pannos. Tosadura , s. f. o acto de tosar : o trabalho do tosador ...
‎1819
4
Revista Eletrônica de Ciências Humanas, Letras e Artes Nº 1
exerceram nos compositores posteriores, inclusive em Tosar. Silvia Hasselaar salienta a “sonoridade referencial” da peça, a que se baseia na utilização de coleções diatônicas, octatônicas e de tons inteiros, com a recorrência do tricorde no ...
ARAÚJO, George Z. et alli
5
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Pêlos resistentes e espessos dos mamíferos. Crina. CERDEAR - V. O mesmo que tosar, tosquiar ou coriar as crinas do cavalo ou a lã dos ovinos. Variação de cerdiar. CERDIAR - V. O mesmo que tosar, tosquiar ou cortar as crinas do cavalo  ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
6
Canonization and Decanonization
In the fourth book of a large compilation entitled Denkard ('Acts of the Religion'), we read the following paragraph concerning some actions which were taken by a priest called Tosar during the reign of the first Sassanian king in the third ...
A Van Debeek, Karel Van Der Toorn, 1998
7
Polymer Libraries
3 Basic elements of a TOSAR graph: (a) “A and B”, (b) “A and B in the process γ yield C”, (c) “A or B”, (d) “C in the process γ yields A and B” scientist has little choice but to codify and index the polymer in terms of related concepts, such as the ...
Michael A. R. Meier, Dean C. Webster, 2010
8
History of the Jews in Babylonia
it is equally sure that later the Armenian and Adiabenian Christians were.1 According to the Denkart, Tosar was also charged with collecting the 'scattered teachings', and canonizing the sacred writings of the faith. He decreed : The ...
Jacob Neusner, 1966
9
A History of the Jews in Babylonia, Part II: The Early ...
it is equally sure that later the Armenian and Adiabenian Christians were.1 According to the Denkart, Tosar was also charged with collecting the 'scattered teachings', and canonizing the sacred writings of the faith. He decreed: The ...
Jacob Neusner, 2008
10
Abbasid Belles Lettres
... entertaining historical fiction slanted towards disparagement of Mazdak.18 The "Letter of Tansar" Another significant product of Ibn al-Muqaffac's translational activities was the so-called "Letter of Tansar/Tosar",19 a Sasanian political treatise ...
Julia Ashtiany, 1990

«TOSAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tosar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Así es María Luisa Mayol, la chilena que ya ha transformado (al …
Luis Tosar (44) cuenta ya las semanas para ser padre, un nuevo papel que desempeñará -esta vez en la vida real- junto a la actriz chilena María Luisa Mayol ... «El Mundo, 10월 15»
2
'Plan de fuga', protagonizada por Luis Tosar, inicia su rodaje en Bilbao
La película 'Plan de Fuga', protagonizada por Luis Tosar, Javier Gutiérrez, Alain Hernández y Alba Galocha, ha iniciado este lunes su rodaje en Bilbao, donde ... «Deia, 10월 15»
3
Luis Tosar, a punto de ser padre con la actriz chilena María Luisa …
Luis Tosar va a ser padre. El actor, que triunfa en la gran pantalla con El desconocido, espera su primer hijo con la actriz chilena María Luisa Mayol, con quien ... «Hola, 10월 15»
4
La película ´Plan de fuga´, protagonizada por Luis Tosar, inicia su …
La película 'Plan de Fuga', protagonizada por Luis Tosar, Javier Gutiérrez, Alain Hernández y Alba Galocha, iniciará el próximo lunes, 12 de octubre, su rodaje ... «20minutos.es, 10월 15»
5
'El desconocido' | Entrevista a Dani de la Torre: "Luis Tosar escucha …
'El desconocido' (2015) es la ópera prima de Dani de la Torre, un thriller de acción español, protagonizado por Luis Tosar, Javier Gutiérrez y Elvira Mínguez ... «Blog de cine, 9월 15»
6
Luis Tosar: "La crisis económica va a acabar, pero no gracias a la …
Hace sólo unas semanas, Luis Tosar regresaba a la gran pantalla gracias a Ma Ma, película de Julio Medem en la que Penélope Cruz era la gran protagonista. «20minutos.es, 9월 15»
7
Asier Etxeandia y Luis Tosar ('ma ma'): "Los casos que existen en la …
En ma ma, la nueva película de Julio Medem, Luis Tosar y Asier Etxeandia interpretan a la pareja y doctor, respectivamente, de una Penélope Cruz que no se ... «SensaCine, 9월 15»
8
Entenda os perigos e as vantagens do procedimento
Bruno Alvarenga afirma que tosar cachorros de pelagem dupla não traz malefícios à saúde do animal desde que o dono encontre outras formas de prover a ... «UAI, 9월 15»
9
Luis Tosar se 'cuela' en la jornada inaugural de la Mostra de …
La única representante española en el Festival de Venecia, El desconocido, protagonizada por Luis Tosar, abre este miércoles, fuera de competición, ... «RTVE, 9월 15»
10
Nuevo tráiler de 'El desconocido' con Luis Tosar
La historia de El desconocido gira en torno a Carlos (Luis Tosar), un ejecutivo de un banco que, de camino en coche para llevar a sus hijos al colegio, recibe ... «SensaCine, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tosar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tosar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z