앱 다운로드
educalingo
tredice

포르투갈어 사전에서 "tredice" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TREDICE 의 발음

tre · di · ce


TREDICE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TREDICE 운과 맞는 포르투갈어 단어

altanadice · apêndice · bebedice · bernardice · calhordice · chafurdice · covardice · crendice · códice · doidice · doudice · fradice · garridice · gulodice · imundice · ledice · lerdice · palurdice · sandice · índice

TREDICE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

trecentismo · trecentista · trecha · trecheio · trecho · treco · treçolho · treçó · tredecimal · tredécimo · tredo · tredor · trefegar · trefilação · trefilado · trefilar · trefina · trefinação · trefinar · trefo

TREDICE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abelhudice · bertoldice · catandice · cobardice · curandice · cárdice · cáudice · espadice · esquerdice · fajardice · guinaldice · infundice · letradice · merdice · mesoapêndice · mundice · pagodice · pódice · safadice · víndice

포르투갈어 사전에서 tredice 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TREDICE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «tredice» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tredice» 번역

번역기

TREDICE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tredice25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tredice 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tredice» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

tredice
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tredice
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Tredice
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

tredice
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

tredice
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

tredice
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

tredice
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

tredice
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Tredice
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tredice
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

tredice
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

tredice
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

tredice
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tredice
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tredice
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

tredice
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

tredice
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tredice
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tredice
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tredice
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

tredice
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tredice
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Tredice
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tredice
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tredice
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tredice
화자 5 x 백만 명

tredice 의 사용 경향

경향

«TREDICE» 의 용어 사용 경향

tredice 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tredice» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tredice 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TREDICE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tredice 의 용법을 확인하세요. tredice 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A complete parochial history of the county of Cornwall [ed. ...
Tredisor Tredice, circa 1680 belonged to the family of Hawkins, afterwards to the family of Peters, who sold it to the Iiev. Dr. Pole ; it now belongs to Mrs. Anna- Maria Pole. Higher Tredice is the property of John Littleton, Esq. Of the " great barn ...
Joseph Polsue, 1872
2
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo
... per vossotros nada ser impossivel. 21 Mas com tudo, este sorte nunca sahi, senao de oraçao e jinjua. 22 Quando ellotros ja fica ne Galilea, Jesus ja falla per ellotros, O Filho de Homem lo ser entregado com tredice em os maos de homens .
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Tredice. Card. Dice. В. Per. TRÉDÍtflO , adj. antiq. V. Traidor. Ulis. 2. SC. tí. Vastan. 2. 217. TR£DRO,adj. V. Traidor , como hoje se diz (do Francez traître.) Andr. Cron. J. III. constantemente o escreve assim. TREFEGO. V. Trefo. TRbt'O, adj.
António de Morais Silva, 1823
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Miner. Dizse da substância, cujos crystaes têmtreze faces. (Dolat. tredecim) * * Tredécimo*, adj. O mesmo que [[décimo]] [[terceiro]]: «D.Joamda gloriosa memoria, dos reys o tredécimo». R.Pina,JoãoII. (Do lat. tredecim) * *Tredice*, f. Qualidade ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo, ...
22 ^[ Quando ellotros ja fica ne Galilea, Jesus ja falia per ellotros, O Filho de Homem lo ser entregado com tredice em os maos de homens. 23 E ellotros lo mata per elle, e o terceiro dia elle lo irgue torna. E ellotros tinha grandatnente ...
6
Tristan: cavaleiro do Arthur
E ciente de sua perfídia, de sua odiosa tredice, Tristan não mais suportou encarar aquele homem que o recebera com respeito, amor e afeto. A desdita também marcava o fim de um cavaleiro, de Tristan de Lionèss. Abatido, virou o rosto e ...
Loreana Valentini, 2006
7
O Cinco livros de Moses: chomado Genesis, Exodus, Leviticus, ...
7 Sua boca tem enchido de maldiçaô, e engano e tredice, baso sua lingo tem maldade e vaidade. 8 Elle te santa ne o escundido lugars de o aldias : ne o lugar segrede elle te mata per о innocente : sua vistas segredemente tem gar dad о ...
‎1833
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
voltar- se o batel sobre um lado , e ala- gar se. Treiueo. V. Trabuco. Tributar. V. Tributar. Tricado. V. Ter i¡ado. Trtchcio , adv. a „ cm abundancia. Treçà , г. m. ( H. N. ) o macho de urna ave de rapiña. TrefOi. V. Ter col. Tredice , s. f. ( ant. ) traicáo.
‎1819
9
O novo testamento de Jesus Christo trad. em indo-portugueza
22 ¶ Quando ellotros ja ficane Galilea, Jesusja falla per ellotros, O Filho de Homem lo ser entregado com tredice em os .maõs de homens. 23 E ellotros lo mata per elle, e o terceiro dia elle lo irgue torna. E ellotros tinha grandamente ...
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TRAZER, coodozir, levar, traosportar—allegar, citar — acom- paobar-se — prodozir — ad- dozir, TREBELHAR , briocar, folgar — pular, saltar — bailar. TREBELHO, brioco. *TREDICE, traiçào. TREDO, sTRAIDOR, traidor — falsario, femeotido.
José da Fonseca, 1836

«TREDICE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tredice 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Interventi sul Paglia: si dice (atto secondo)
Sinnò semo da capo a tredice. Pasquino: Dice che l'honno concordato, sarà vero. Poe rifonno la brija, quella è 'mportante perché sinnò casca 'l ponte. «OrvietoSì, 10월 15»
2
Fiorello: tredice cose cose non sapevi dello showman
Ho 55 anni, sono vecchio io. Sono il passato, non il futuro». Vecchio ma scatenato, Fiorello cala su paesi e città della provincia italiana e quando scocca L'ora ... «Magazine Donna News, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tredice [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tredice> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO