앱 다운로드
educalingo
trovejante

포르투갈어 사전에서 "trovejante" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TROVEJANTE 의 발음

tro · ve · jan · te


TROVEJANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TROVEJANTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

almejante · alvejante · arquejante · cacarejante · chamejante · flamejante · gorgolejante · gotejante · jante · lacrimejante · latejante · pojante · pujante · rastejante · rumorejante · sacolejante · ultrajante · verdejante · viajante · vicejante

TROVEJANTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

trova · trovador · trovadoresco · trovante · trovar · trovão · troveiro · trovejar · trovejo · troviscada · troviscado · troviscal · troviscar · trovisco · troviscoso · trovista · trovoada · trovoar · trovoento · trovoso

TROVEJANTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bojante · branquejante · doidejante · doudejante · espumejante · fosforejante · frondejante · lampejante · lourejante · manquejante · negrejante · pelejante · pestanejante · relampadejante · relampejante · reverdejante · rorejante · rouquejante · serpejante · sobrepujante

포르투갈어 사전에서 trovejante 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TROVEJANTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «trovejante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «trovejante» 번역

번역기

TROVEJANTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 trovejante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trovejante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «trovejante» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

雷鸣的
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Trueno
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Thunder
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

गरजनदार
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مدو
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

громоподобный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

trovejante
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গুড়ুম
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

retentissant
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bergemuruh
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

donnernd
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

サンダー
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

우뢰 같은
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

gemuruh
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tiếng sấm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இடி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

नभां
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

gürleme
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

scrosciante
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

grzmiący
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Грім
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tunător
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Βροντή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

donderende
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

dånande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tordn
화자 5 x 백만 명

trovejante 의 사용 경향

경향

«TROVEJANTE» 의 용어 사용 경향

trovejante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trovejante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trovejante 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TROVEJANTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 trovejante 의 용법을 확인하세요. trovejante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário de Magia E Esoterismo
BASTÃO TROVEJANTE BELIAL Rafael. Esse instrumento representa o elemento Ar nos trabalhos cerimoniais. Ver também Magia Cerimonial. Bastão Trovejante Na magia cerimonial, varinha mágica do feiticeiro. A varinha, atribuída à ...
Nevill Drury
2
Eclipse ao pôr do sol e outros contos fantásticos
Ao contrario do Trovejante, Poros, o Engenho, não é vingativo e saberá apreciar tua astúcia e dedicação, se quiseres servir à nova ordem. Quero ter-te ao nosso lado, pois a Justiça e a Punição de nada servem se não forem guiadas por uma  ...
Susan E. Hinton, 2011
3
Túneis - O Jardim do Segundo Sol - Livro 3
respondeu Will, ouvindo o barulho trovejante. – Água acorrermuito depressa! – gritouo Dr. Burrows recomeçando a correr. Chegaram aofim docais epassaram porbaixo deum arcoreforçadona entrada do porto. Àfrente delesestava um canal  ...
Roderick;Williams Gordon, 2013
4
Piadas Mix - Vol. 01
De repente, ouve uma voz trovejante ecoando no céu: - Não há peixes debaixo do gelo. Surpresa, a loira recolhe todo o equipamento de pesca, pega a cadeirinha, a garrafa térmica com chocolate e avança mais dez metros. Senta-se e ...
Walter Sagardoy, 2010
5
Atlântico
Qual senhor ?, preguntou a voz trovejante. César 2 tremeu.. As suas mãos, dentro das algibeiras, contorciam-se, puxavam o fôrro. As pernas encolheram-se , recuaram. A voz trovejante pediu: - Talvez aquêle senhor não se importe. Os dedos ...
6
Rios Arrasadores
Dê adeus às chatas aulas de geografia, agora que pode se aventurar pelo borbulhante universo dos Rios Arrasadores.
Anita Ganeri, 2002
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De trovejar) TROVEJADOR, adj. Que troveja; trovejante; troante: um céu trovejador. ♢ Que faz muito barulho; tonitroante: «...ouviu-se ao mesmo tempo dizer alegremente na voz trovejadora do ichacorvos...», Arnaldo Gama, A ultima Dona, ...
8
Gazeta litteraria do Porto
No meio do silenciosolemne que se seguiu ouviu-se mais distineta a voz trovejante da artilheria: todas as respira‹,'oes estavam anciadas e oppressas. Vieira, como que desfalle'ido pela fadiga sublime da eloquencia, deixou pender a cabeça ...
Camilo Castelo Branco, 1868
9
Gazeta litteraria do Porto: periodico semanal
No meio do silencio sole mne que se seguiu ou- viu-se mais distincta a voz trovejante da artilheria: todas as respirações estavam aneiadas e oppressas. Vieira, como que desfallecido pela fadiga sublime da eloquencia, deixou pender a ...
10
A Luz das Runas
É verdade que ainda se parecia muito com Dorian Scattergood, o homem em cujo corpo renascera; mas as suas cores e estatura eram as do Trovejante, e a mente de Dorian raramente entrava em conflito com a dele. Sif nunca deixara de  ...
JOANNE HARRIS, 2013

«TROVEJANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trovejante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Provérbios 30:11 – Há uma geração que amaldiçoa a seu pai e que …
Qual é a cura? É a sã pregação da palavra inspirada de Deus (IITm 3:14 – 4:4). De que maneira deve ser pregada? Com poder trovejante, como fazia João ... «Folha Nobre, 10월 15»
2
Black Sabbath prorroga turnê 'The End'
O Black Sabbath, com suas guitarras trovejantes e o interesse em temas ocultos e obscuros, ajudou a criar o heavy-metal, no começo dos anos 1970. Enquanto ... «Yahoo Noticias Brasil, 10월 15»
3
Riveros: A Maldição dos Zumbis Cangaceiros!
A voz psicótica de Hermano Rivero, a guitarra furiosa de Arthur Cumming, o baixo trovejante de Antonio Garrafinha e a bateria implacável de Sérvulo estavam ... «Whiplash! RockSite, 10월 15»
4
O teatro de uma cidade pequena, sem bar
... arrisca dizer uma frase que soe como uma estupidez trovejante e possa ter a dimensão de uma catástrofe. “Quando alguém se vira e olha para outra pessoa, ... «Público.pt, 10월 15»
5
O Filhote de Vigília da Morte
Em Pandaria, o mascote da conquista de guilda equivalente era a Serpentinha Trovejante, mas assim que Draenor começou esse mascote foi retirado dos ... «Wowgirl, 10월 15»
6
Toda água do mundo
Toda água do mundo eu invento. Talcahuano significa Céu Trovejante no dialeto Mapuche. É uma cidade portuária banhada pelo Oceano Pacífico, no Sul do ... «Brasileiros, 8월 15»
7
Mesmo depois de 40 anos, “Sabotage” ainda causa calafrios na alma
... depois de seu início, surge um daqueles riffs magistrais de Iommi, seguido pelo “gorduroso” baixo de Geezer Butler e da bateria sempre trovejante de Ward, ... «Yahoo Noticias Brasil, 7월 15»
8
A China pode arrastar o mundo para o buraco?
... será capaz de continuar sustentando a bolha —, a implosão será trovejante. A produção de cimento pode cair dos atuais 2 bilhões de toneladas por ano para ... «Jornal Opção, 7월 15»
9
[Mascotes] Uma Grande Aventura – Parte 2
Vs. Spirus – Troque o Ídolo pelo Dragonete e use Isca e Seta Trovejante. Sopro até o Spirus morrer com a Seta Trojevante quando ele usar Proteção da Alma. «Wowgirl, 3월 15»
10
[Mascotes] O adeus da Serpentinha Trovejante
A simpática Serpentinha Trovejanteé recompensa da conquista de guilda Conquistadores dos desafios: Ouro - Edição de guilda e depois de liberada pela ... «Wowgirl, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Trovejante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/trovejante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO