우크라이나어에서 ПАНІБРАТЧИК 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «панібратчик» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 панібратчик 의 정의
Panibratech, 아, ch., p., 드물게. 범 - 침례교 회원 (2 점). Maxim은 bandgers들과 붙잡혀 집을 나왔습니다 (Mirny, II, 1954, 228). панібратчик, а, ч., розм., рідко. Учасник панібратства (у 2 знач.). Максим поздоровкався з панібратчиками, вийшов з хати (Мирний, II, 1954, 228).
우크라이나어 사전에서 «панібратчик» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПАНІБРАТЧИК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
панібратчик 의 용법을 확인하세요.
панібратчик 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Залишенець. Чорний ворон:
... з «нашим чоловіком» про коней. «Нашілюди» ще не перевелися по селах тахуторах, хоч сказати, щовони булирадінашим відвідинам, — не скажеш. Та й хто міг ручитися, що вчорашній панібратчик тебе не продасть сьогодні.
2
Чорний ворон - Сторінка 342
Та й хто міг ручитися, що вчорашній панібратчик тебе не продасть сьогодні. Хіба ж не так вийшло з лісником Гудимою? І якби ж тільки з Гуди мою. Але дідько з ними, запроданцями. Була в мене тут неподалік справді вірна людина, ...
ПРИЯТЕЛЬ (хороший, близький знайомий), ПАНІБРАТ розм., ПАНІ- БРАТЧИК розм. Поки щастя плужить, доти приятель служить (прислів'я); Ой, візьмемо, панібрате. Старі кухлі полив'яні. Горілкою наливані; Ой, вип'ємо за дівчину.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Самійло = зводячи очей з побратимової голови на списі, із очей ›котилася самітна сльоза... аки стояли, звісивши голови. эсь Самійло стрепенувся, підбіг до кручі і, розмахв поъкбуоив ліпу в Пніпоо - Дозвольте вам, панібратчики, ...
5
Твори у двух томах - Сторінка 544
Та з цим словом швиденько скочив на ноги та — нечесаний, розкудланий, з заспаною невмитою пикою — так і посунувся за стіл. Максим поздоровкався з панібратчиками, вийшов з хати. — Та воно б же годилося й поприбирати, ...
