우크라이나어에서 ПОДАЛІ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 подалі 의 정의
더 멀리, p.1. 조금 더. 그는 [Mikula]에 가서 듣습니다. 그들은 교회에서 불안을 호소하고 다른 어떤 곳은 쓰러진 판에서 튀김을 보냅니다 (Mac., Vybr., 1956, 418). 마차에서, 수레 아래에서, 코사크는 풀밭에서 발견되었습니다 (Dovzh., I, 1958, 242) .2. 가능한 한. 그들은 그 모든 것과 함께 [opryshki]를 말했고, Marusie는 멀리 떠나서 밤이 올 때까지 거기에 있어야했습니다 (Hotk., II, 1966, 207). - 당신은 모르는 곳에서 멀리 떨어진 곳으로 가십시오 (Tutt., Vir, 1964, 274). 죄로부터 - 가능한 한 멀리 누군가를 괴롭히는 일을 피하십시오. .. 교차로에서 그런 경우에 평범한 때, 타는 것의 여러 가지 부품 사이의 충돌, Khoma는 죄에서 멀리 떨어져 있었다 (Gonchar, III, 1959, 202). 재난 경고를 참조하십시오.
«ПОДАЛІ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
подалі 의 용법을 확인하세요.
подалі 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
RIstoriko-yuridicheskìe materìalî, izvlechennîe iz" ... - Сторінка 15
1 1 I Того жъ мща Януария двадцать девятаго дня, подали господыни горелки простое кгарцовъ Г, пожитку осмак. . . . . . . . . . . . . . .I I 1 Мца Февруария 21 дня, подали господыни кореневской перегопу кгарнецъ, пожитку асма-I I . I К дня.
Vitebsk province, Sozonov,
1872
2
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
П вы ма 155 день; а какъ очиститъ Старую Руфу, и онъ пойбы, господа, однолично ни о чемъ не поскорбѣли, пасъ воромъ не подали, наряду и зелья, и ратныхъ людей къ намъ въ Ярославль прислали тотчасъ; да и прежнимъ ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834,
1836
3
Писания мужей апостольских - Сторінка 257
И отправился я въ поле, позвалъ всъхъ, и они стали на своихъ мъстахъ. Потомъ онъ говорить имъ: «пусть каждый вынетъ свою вт>твь и принесетъ ко мнт>». Прежде всего подали тт>, у которыхъ тогда были вътви су- Х1Я и гнилыя.
Петр Преображенский,
1992
4
"Пастырь" Гермы - Сторінка 74
Одни из них подали ветки зеленые, а другие — сухие и загнившие, как бы тронутые молью. Тем, которые подали ветки зеленые, велел он стать отдельно; а тем, которые подали сухие и загнившие, велел стать вместе с первыми.
Хермас, Ирина Сергеевна Свенцицкая,
1997
5
Крестьяне в царствование Императрицы Екатерины 2
Крестьяне подали прошеніе въ синодъ, но, по жалобѣ протопопа на ихъ ослушаніе, воеводская канцелярія арестовала 40 человѣкъ и, продержавъ подъ карауломъ, наказала плетьми, причемъ имъ приговаривали: „не просите ...
Все пододвинулись к рассказчику, и даже отошедший было Дамфи застыл на месте. — Так вот, — сказал мистер Марч, — на первое подали бифштекс с луком. Огромный бифштекс, сочныйпресочный; он просто плавал в луковой ...
7
Рассказы. Повести. 1888—1891
Подали лакеи большой кусок жареной баранины и миску с огурцами, потом принесли на сковороде жареного гуся, немного погодя — вареной свинины с хреном. И как всё это благородно, политично! Федор ел и перед каждым ...
8
Княгиня. Рассказы и повести (Весь Чехов):
Два лакея подавали ему кушанья, низко кланялись и говорили: - Кушайте на здоровье, ваше высокоблагородие! Какое богатство! Подали лакеи большой кусок жареной баранины и миску с огурцами, потом принесли на сковороде ...
Чехов Антон Павлович,
2014
9
Сапожник и нечистая сила
Подали лакеи большой кусокжареной бараниныи миску с огурцами,потом принесли на сковороде жареного гуся,немного погодя– вареной свининыс хреном.И как всёэто благородно, политично! Федорел и перед каждым блюдом ...
10
Путешествие пилигрима в Небесную страну
Ужин подали. Сперва поставили на стол плечо возношения и грудь потрясения, чтоб напомнить им, что всякая трапеза должна начинаться молитвой (Лев. 10:14). Плечом возношения Давид возносил сердце свое к Господу, ...