우크라이나어에서 ПОКІНЧИТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «покінчитися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 покінчитися 의 정의
끝내,가. 의사. 드물게. 마침내 (1 점) [올드 디컨 (Old Deacon)] 때때로 가난한 사람들의 식사가 끝나면 감독이 들어옵니다 (L. Ukr., II, 1951, 229). покінчитися, и́ться, док., рідко. Закінчитися (у 1 знач.) [Старий диякон:] Часами, як покінчиться вже трапеза вбогих, приходить і єпископ (Л. Укр., II, 1951, 229).
우크라이나어 사전에서 «покінчитися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОКІНЧИТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
покінчитися 의 용법을 확인하세요.
покінчитися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Роман Шухевич у документах радянських органів державної ...
Тоді ОУН мала виступити збройно передусім на теренах Західної України. Коли б, одначе, до зірвання добрих взаємин між цими державами не дійшло, а війна мала покінчитися і не заторкнути цілости СССР, тоді організація мала ...
Володимир Сергійчук, Служба безпеки України. Державний архів, Інститут національного державознавства (Украіне), 2007
2
Stanislav Dnistri︠a︡nsʹkyĭ i︠a︡k konstytut︠s︡ionalist - Сторінка 213
Боротьба між народами а державою мусить покінчитися, так як покіичилися релігійні війни, несучи свободу віроісповідання; самовизначення народів мусить примирити народи з державами. Не держава є самометою, тільки нарід; ...
3
Velyka istorii͡a Ukraïny: do 1923 r. oprat͡si͡uvaly prof. ...
Підтвердила те ще й петербурзька Академія Наук з 1905. р. й на тому мусіли покінчитися .напасти наших ворогів на нашу рідну мову. Разом з тим почали поволі вимирати й наші таки слабодухи, що то нарівні з ворогами, а то й ...
Ivan Krypi͡a︡kevych, Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, Dmytro Doroshenko, 1948
4
Peremoha: I︠A︡k pryhorne zemli︠a︡ - Сторінка 112
Знали, що не добром може в них покінчитися в хаті! Забалакували його, розпитували, задержували. Питався, як там у нього в хаті? Жінка чи здорова? Дитина? Притакували. Не в одного сиділо на язиці, щоб відразу йому сказати.
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1920
5
Tvory: u 50 tomakh - Том 9 - Сторінка 210
Був спочатку також план заміни місцевої церковної православної ієрархії ієрархією католицькою, і з тим мала б покінчитися всяка окремішність українського елементу. План сей правительству пришилось залишити з огляду на ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Boris Evgenʹevich Paton, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2009
6
Osnovy ukraïnsʹkoho nat︠s︡ionalizmu - Сторінка 75
І без такої внутрішньої підготовки неможлива ніяка революція, ніяке повстання, ніякий народній здвиг, коли вони мають покінчитися тривалим успіхом. Ніякий нарід не може здобути незалеж- ности, коли він не хоче бути ...
7
History of Ukrainian national democracy: - Сторінка 450
Це мусить покінчитися. "Народовольці" є для нас досить небезпечні і ми мусимо їх безоглядно поборювати тому, що керує ними групка метких, здібних демагогів-неомосквофілів, комунізуючих марксистів, які хоч в душі ряні москалі, ...
8
Велика історія Украіни від найдавніших часів - Том 2 - Сторінка 254
... що змагає до незалежної держави зі столицею в Києві». Нажаль на самому кільченню таких думок мусіло, покищо, покінчитися. Революційний буревій, що примусив габсбурську династію до уступок 254 «Слово Перестороги» ...
9
Army of the Western Ukraine (Galicia).: - Сторінка 135
... змусили УГА до співдії, зруйнували одність УГА розді- люючи окремі її Корпуси між свої армії. У цей спосіб кожна, звернена проти них і вчас розпізнана військова акція мусіла покінчитися для галицької армії повною катастрофою й ...
10
Zoloti vorota: istorii︠a︡ Sichovykh strilʹt︠s︡iv, 1917-1919
Кожне заломання скомплікованого наступу, що мав розвинутися наче прецизний механізм, мусів покінчитися повною катастрофою, і це було, розуміється, хибою всього проекту. Але до виконання проектів не прийшло, бо 7.
Vasylʹ Kuchabsʹkyĭ, Marko Bezruchko, I︠E︡vhen Konovalet︠s︡ʹ, 2004
