앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "понадитися" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПОНАДИТИСЯ 의 발음

понадитися  [ponadytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПОНАДИТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «понадитися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 понадитися 의 정의

어서, dju, dishsya, doc.1. 누구에게. 누군가를 붙잡고 누군가와 사랑에 빠지십시오. 전체 마을에서 그녀를 가장 원시적 인 사람으로 바라기 (Barv., Opp., 1902, 422); // 뭔가를 유혹합니다. [Husa :] 나는 그녀를 매우 부유 한 사람이 아니라 매우 친절한 사람으로 생각했습니다. [Melkhola :] 그러나 나는 알고 있습니다. 나는 Saronic 동물을 믿었습니다. (L. Ukr., III, 1952, 149) .2. 누군가의 미소에 누군가를 소유하는 것 - 무엇이든; 따라 잡아라. - 당신이 포기할 때, 계속해 봅시다. 당신의 애무에 가지 마십시오 (Kotl., 1952, 67) .3. 럼 끊임없이 뭔가를하고, 어딘가에서 누군가에게 걸어가는 것에 익숙해지기. 개가 항해를 가기를 원한다면, 썰매에 대해 걱정하지 마십시오 (Ukr .. adress .., 1955, 278); 야빈에서는 페트 로프 (Petrov)의 성채가 정원에 주어졌다 (Bor., Vol., 1957, 133). понадитися, джуся, дишся, док.

1. на кого. Захопитися ким-небудь, закохатися в когось. Понадивсь на неї найпервіший парубок на все село (Барв., Опов.., 1902, 422); // Спокуситися на що-небудь. [Xуса:] Я взяв її не за саме багатство, не за самий і рід. [Мелхола:] Та знаю, знаю, — понадився на ту саронську вроду (Л. Укр., III, 1952,149).

2. на кого-що, розм. Наміритися заволодіти ким-, чим-небудь; зазіхнути на щось. — Як збрешеш, то хоча надсядься, На ласку послі не понадься (Котл., І, 1952, 67).

3. розм. Призвичаїтися постійно робити що-небудь, ходити кудись, до когось. Понадився собака за возом ходити — то й за саньми не втерпить (Укр.. присл.., 1955, 278); У Йванів огород понадилась корова Петрова (Бор., Тв., 1957, 133).


우크라이나어 사전에서 «понадитися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПОНАДИТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ПОНАДИТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

понадворі
понадгороджувати
понадгрібати
понадгризати
понадзвуковий
понадземний
понадимати
понадиматися
понадирати
понадити
понадкидати
понадкладати
понадколупувати
понадколювати
понадкорочувати
понадкошувати
понадкраюваний
понадкраювати
понадкроювати
понадкусювати

ПОНАДИТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

우크라이나어 사전에서 понадитися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «понадитися» 번역

번역기
online translator

ПОНАДИТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 понадитися25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 понадитися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «понадитися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

ponadytysya
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

ponadytysya
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

ponadytysya
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

ponadytysya
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

ponadytysya
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

понадитися
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

ponadytysya
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ponadytysya
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

ponadytysya
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

ponadytysya
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

ponadytysya
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

ponadytysya
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

ponadytysya
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

ponadytysya
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

ponadytysya
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

ponadytysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

ponadytysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

ponadytysya
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

ponadytysya
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

ponadytysya
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

понадитися
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

ponadytysya
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

ponadytysya
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

ponadytysya
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

ponadytysya
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

ponadytysya
화자 5 x 백만 명

понадитися 의 사용 경향

경향

«ПОНАДИТИСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «понадитися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

понадитися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПОНАДИТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 понадитися 의 용법을 확인하세요. понадитися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 303
Понадирáти, рáю, єш, 1л. (во множествЬ). Понадити, джу, диш, пл. Приманить; повадить. Понадили собак помиями, тепер і не обженешся. Черниг. у. Понадитися, джуся, дишся, пл. 1)= Повабитися. Понадивсь на неї найперві*щий ...
Borys Hrinchenko, 1996
2
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 470
IIСтарій помѣчали: Нехай, кажуть, люблятьця молодята.] (М. Вовчокъ 1 Помянйкъ, См. Поминникъ. Понадитися, понажуся, - повадиться. См Надити. Пона карбóвувати, - карбовую, часто отмѣчать. См. Карбовати. По настановляти, ...
Мыкола Закревськый, ‎Николай Закревский, 1860
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 532
-уеш понад висати, -ае понад водний понадгризати, -аю, -аеш понаддншровнй понаддншровський понаддн1прянськин понадзвуковйй понадзёмний понадимати, -аю, -аеш понадити, -джу, -диш; нак. -адь понадитися, -Джуся, -дишся ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Taras Bulba: - Сторінка 189
Але не такі були козаки, щоб понадитися на те: знали вони добре іЬе йеШз. Атоп§ іЬе еі§Ьі ге§ітепіз о£ і\уеіуе іЬоизапа теп опе \уаз йпег іЬап аіі іЬе гезі: іЬе ге§ітепі іесі Ьу Тагаз ВиіЬа. Не Ьасі тапу асЬ/апіа§ез оуег іЬе оіЬег ...
Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Садовський, ‎С. О Вишенський, 2009
5
Словарь украинскаго языка - Сторінка 303
Приманить; повадить. Попадали собак помиями, тепер г не обженешея. Черниг. у. Понадитися. джуся, дяшея, гл. 1)= Повабнтиоя. Понадиесъ на нег найперег- щий парубок на все село. Г. Варв 422. Як збрешеш, то хоча надсядься, ...
Борис Хринченко, 1959
6
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 72
... Ао \\'8гу81к1сЬ гЬ'аЬЬ'оч (тр1стя — Ъа^по, 1гге8а\ч18ко) м шчичирк — ап1 зктка, агп тги-тш а' понадитися — 21ако1гис 81? *• чвирк — (и рггеп. (щя, тс м спузирити — рокгус 81е ресЬеггапи; 1и: «хЬиггус 81? И ключ — гш. ггосПо м ...
Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
4. більше. понадитися див. спокуситися. понаді див. 4. більше. понадіятися див. 1. довіряти. понадливий див. 1. привабливий. 1, 2. понадміру див. 1. дуже, 1. надто. понад міру див. 1. надто. ПОНАДНОРМОВИЙ (який виходить за ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Korolivsʹka obit︠s︡i︠a︡nka - Сторінка 130
Уйма спідлоба спостерігав за нами, але пустувати не заважав: чому б не понадитися, вирвавшись із лабет лютої смерті? Це, звичайно, нерозумно, але гра з водою в підвалах принца-деспота подарувала мені прекрасні, щасливі ...
Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2005
9
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Понадитися, джуся, дяшся, гл. 1)= Повабвтися. Понадивсъ на нег найперег- щий парубок на все село. Г. Варв. 422. Як збрешеш, то хоча надсядься, на ласку послг не понадься. Котл. Ен. I. 9. 2) Повадиться. Цих дгтей тгльки раз - два ...
Борис Хринченко, 1959
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 696
(вздовж, біля) along, by; ~ берегом (морським) along the coast; (річковим) along the bank; стежка ~ берегом ріки path by the river. понадзвуковий ав., фіз. supersonic (див. тж надзвуковий). понадитися to fall into the habit (of), to get the ...
Гороть Є. І., 2009

참조
« EDUCALINGO. Понадитися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/ponadytysya> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요