우크라이나어에서 ПРУДКО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 прудко 의 정의
spraely, prapl.1. 프랄. 소용돌이 치다 그 일은 신속하게 진행되었다 (Fri, VI, 1951, 117). 소녀는 .. 손을 벗어 버리고 너무 빨리 뛰어내어 치마가 움츠러 들었다. (Kotsyub., 1955, 233); 문을 세게 - Saranchuk 다람쥐처럼 스윙, 나선형 계단에 종소리 타워 (Golovko, II, 1957, 354); Chirik는 어린 소녀에게 갔다. 빨리 빨리, 거의 (우크라이나 .., 나, 1960, 194); Aeneas 우리는 적어도 매우 신속하게 움직일 수 있었지만 그는 아무런 날도 흘리지 않았다 (Kotl., I, 1952, 113); 강의 초록과 강은 초록의 초록에 이미 초원에 조용히 넓게 뿌려져 있습니다 (Vovchok, I, 1955, 180). [Zvizdenko :] 나도 쏜과 나는 한 번 ... 빨리 날아 야생 오리,하지만 그는 살해했다 (미코., 나는 1957, 246); 이 모든 것에 관한 소문은 창고를 통해 넓게 확산되었다 (Sench., Op., 1959, 153). [찌르다 :]하지만 돌아와, Peador, 내가하는 것처럼 열심히! 다리를 거의 끌지 마라! (N.-Lev., II, 1956, 502) .2. 다이얼 곧 그날은 너무 짧고 신속한 저녁이 진행되며 창고에서 어둡다 (Vovchok, I, 1955, 289). 우리 시대와 짧은 시간을 놓치기는 어렵습니다 (Zerov, Vyborg., 1966, 113).
«ПРУДКО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
прудко 의 용법을 확인하세요.
прудко 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 360
Яюсть 1 властивють за знач. прудкий. [I ф 1 г е В 1 я:] Завжди Аххллес Вхнцх за пруд- кхсть брав (Л. Укр., 1, 1951, 161); Кур'ер з несподхваною для нъого прудкхстю вилетхв з кабинету (Головко, II, 1957, 552); Усе менша хй плата ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Весною і влітку, коли ріки-протоки течуть вспак, запорожці добираються до Дніпра Павлюком. Течія прудко несла велетенського човна поміж низьких, зарослих очеретом та ситнягом берегів, прудко, так прудко, що обоє стернових _ ...
запитала я, сподіваючись хоч трохи розвеселити Джейка. – Найкраще, – сказаввін, несподівано усміхнувшись, –це швидкість. – Навіть краще, ніж на мотоциклі? Він захоплено закивав. – Навітьне порівняти. – Як прудко ти здатен.
Весною і влітку, коли ріки-протоки течуть вспак, запорожці добираються до Дніпра Павлюком. Течія прудко несла велетенського човна поміж низьких, зарослих очеретом та ситнягом берегів, прудко, так прудко, що обое стернових ...
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Там, де- вода прудко. йде,—ото й пруд. Черниг. у. Прудйти, джу, диш, гл. Выгонять блохъ, вшей изъ одежды. Жягаючи, пру- дять блохи. Грин. II. 10. Ой коли ж я вошкопруд.—сиди, дома, вошь прудь. Грин. III. 687. Прудйтися, джуся ...
6
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Там, Ье- вода прудко. йде,—ото й пруд. Черниг. у. Прудйти, джу, диш, гл. Выгонять блохъ, вшей изъ одежды. Жягаючи, пру- дятъ блохи. Грин. II. 10. Ой коли ж я вошкопруд, — сиди дома, вошь прудь. Грин. III. 687. Прудйтися, джуся ...
7
Словарь украинскаго языка - Сторінка 493
III. 19. 2) Ребро многогранника, (Черк. у.) грань. Мне. 480. 3)= Упруг. Сонце стояло еже на вечгрнъому прузг. Левин. I. Мир. ХРВ. 175. 4) мн. Черты. Левиц. Пов. 68. Ум. Пружок. Пруд, ду, м. Быстрое течете -воды. Там, Ье- вода прудко.
8
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 493
Бьicтpoе теченіе водь. Там, де вода прудко йде, —oто й труд. Черниг. у. Прудйти, джу, диш, 1л. Вьгонять блохь, вшей изь одеждь. Ляшаючи, прудять блохи. Грин. ІІ. 10. Ой коли ж я вошкопруд,— сиди дома, воші трудь. Грин. ііі. 687.
9
Словарь русского языка XI-XVII вв: Прочный-Раскидати - Сторінка 17
ПРУДКО, ПРУТКО, нареч. 1. Сильно, резко, стремительно. Среди града того суть столпы устроены... трею сажень и вышше, и у тех столпов... люди приряжены около тою же медию, и истекают из тех людей изо всех воды сладкы ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR),
1995
10
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
I старий козак прудко помчав до лгсу, де стояли збентежеш невдачею Арсен i його побратими. Салтан трнув у заростГ i десь зник у добре знайомих йому байраках. 3 Салтан ГазГ-бей з двома маленькими синами-близнюками на ...
«ПРУДКО» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
прудко 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
ВНО по украинскому языку прошло со скандалом
(12-16) Ясного дня маленькі істоти метушаться, латають свої хатки, чистять нірки, пильнують, чи добре закутані дітки. Усі шість лапок прудко бігають. «Интернет-газета "Вести", 4월 15»
80-летний юбилей марки Lancôme отметили с размахом
Здесь были Галина Юдашкина, Петр Максаков, Дарья Веледеева, Галина Мазаева, Вадим Верник, Анна Русска, Полина Аскери, Юлия Прудко, ... «Woman.ru - интернет для женщин, 3월 15»
Пенсионер-самогонщик пойдет под суд
Новосибирск Как сообщили в прокуратуре региона, 68-летний Михаил Прудко из Чулымского района готовил крепкий домашний самогон на продажу ... «Честное слово, 2월 15»
Затриманим учасникам безладів під ВР загрожує до 8 років в …
... оборони "Троя" Євген Стемпковський, співробітник телеканалу "ТВІ", режисер "Х-Фактору" Сергій Прудко. Також один з затримних — неповнолітній. «Еxpress.ua, 10월 14»
Женщины-предприниматели Башкирии услышали напутствие …
... творчества «Радуга» из Стерлитамакского района Татьяна Прудко, директор благовещенского сельхозпредприятия «Успех» Елена Абрамова. «БАШИНФОРМ, 4월 14»
ЯК НАРОДИЛАСЬ «ЖУРАВКА»
Прудко кудись у синю даль відносили сиві хвилі великі і малі крижини. На одній з них Василь Лукич побачив птаха. Йому здалося, що то в самоті, ... «Кримська Свiтлиця, 4월 14»
Побратимам розстріляних майданівців потрібна серйозна …
Медики прудко розгортають пункти психологічної допомоги довкола Майдану. Мобільні бригади працюватимуть у сотнях. Лікарі переконують, що ... «Відомості.UA, 2월 14»
На Київщині комбайнери готуються гасити пожежі старенькими …
Під час справжнього загоряння поля вони приїдуть не так прудко, визнає пожежник Іван Крисевич. Не варто сподіватися лише на рятувальників, стань ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8월 13»
Калуські скелелази підкорюють Крим і Карпати
У коридорах — невелика напівтемна кімнатка. Підсвічена тільки одна стіна, на якій — різної форми зарубки. Стіною прудко пересувається хлопець. «Вікна online, 6월 13»
Депутат-единоросс из Динского района осужден за кражу яблок
Динским районным судом осужден депутат Совета Мичуринского сельского поселения Александр Прудко (избран в 2009 году, «Единая Россия»), ... «ФедералПресс, 2월 13»