«ПРИСВИСНУТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
присвиснути 의 용법을 확인하세요.
присвиснути 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Тільки й міг парубок на таке диво похитати головою та присвиснути стиха крізь зуби. Десь збоку щось шелеснуло; Ганна прудко влетіла в хату, грюкнувши за собою дверима. «Прощай, Ганно!» закричав тут один із парубків, ...
2
Trynadt͡si͡atʹ gradusiv na skhid vid Grinvicha: roman, povitsʹ
База вимагала підтвердити готовність виконання наказу. Патрік сказав про це Біллові. Той не відповів, тільки губи його самі собою склалися так, ніби він хотів від здивування присвиснути. Але свистіти Білл не став. Поволі просунув ...
и на мить. Тільки для того, щоб як ховрашки під час грози визирнути з нірки, тихесенько присвиснути і сховатися у своєму безпечному лігві. Хай прошумить гроза, хай — як казав один із тих, хто викидав з ефіру оцю мою ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 2007
4
Графиня: роман - Сторінка 107
Відповідь за півдня змусила мене присвиснути - переважно заасфальтовані чи вкриті щебенем. Отже, вбивця таки не хоче лишати слідів? Завтра викличу з Луцька службового собаку. ...Я лежу на ліжку в темній кімнаті холодного ...
5
Sorochynsʹkyĭ i︠a︡rmarok na Nevsʹkomu prospekti: ... - Сторінка 136
6
Твори: Розгін - Сторінка 548
За водійською звичкою Мастроянні знайшов площадку для стоянки манган, блиснув фарами, побачив там самотні «Жигулі», насилу втримався, щоб не присвиснути. От тобі й академік! Вже хто-хто, а Мастроянні знав ці «Жигулі», ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
7
Зібрання творів у семи томах: Вечори на хуторі біля Диканьки
Тільки й міг парубок на таке диво похитати головою та присвиснути стиха крізь зуби. Десь збоку щось шелеснуло; Ганна прудко влетіла в хату, грюкнувши за собою дверима. — Прощай, Ганно! — закричав тут один із парубків, ...
Николай Васильевич Гоголь, Микола Жилинський, Павел Владимирович Михед, 2008
8
Ukraïnsʹki opovidani͡a - Сторінка 116
Чи заспівати, чи присвиснути, або історию сказати, то всіх відьмачів навчивби. Переймали від його парубки й дівчата нові піснї, а найбільш уславивсь тією мовляв „зірочкою“. Як заспівав у перше; Ой зійди, зійди ти зіронько вечірняя ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1904
1, 2. присадок див. палісадник, паркан. присвиснути див. 1. свистіти. присвист див. спів. присвистатн, присвистіти, присвистувати див. 1. свистіти. 1, 2. присвідчити див. 1. доводити, 1. свідчити. присвідчитися див. переконатися. 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Страшна помста та інші оповідання - Сторінка 65
Тільки й міг парубок на таке диво похитати головою та присвиснути стиха. Десь із боку щось шелеснуло ; Ганна прудко влетіла в хату і швиденько зачинила за собою двері. — Прощай, Ганно! — закричав тут один із парубків, ...
Николай Васильевич Гоголь, 1952
