우크라이나어에서 ШЕПТАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 шептати 의 정의
속삭임, 속삭임, 속삭임, nedyko.1. 교차점 그리고 순박 한. 말하고, 무언가를 용감하게 조용히 말해라, 속삭이다. 할머니가 거기에서 속삭이는 것을들을 수 없었다 (Kv.-Osn., II, 1956, 196). - 세상에! 당신의 진실은 어디에 있습니까? .. - 칩카 속삭임 - 어디에서 찾을 것인가? (Peace, I, 1949, 252); 한나 속삭임 : - 영광 ... 하나님 감사합니다! 이리와, 두려워하지 말아라. 집에서 카 트라 어서, 물어볼 게있다. 말할 게있다. (Shevch., I, 1963, 322); - 30 분 후에, 천천히 뭔가를 듣는다 .- 트리스, 트리스. 나는 그때 사령관의 귀에 연대감을 속삭인다 : 이제 나는 말하기를, 벽은 이미 부서지기 때문에 붕괴 할 것이라고 말한다. (Titus, Vir, 1964, 261); 맥심, 나는 삽을 뛰어 다닌다. - 속삭임 콘스탄틴 (Stelmakh, I, 1962, 437); * 비 유적으로. 솔로미야는 흥분하고 듣고 앉아 있었는데 어둠이 속삭였다 (Kotsyub., I, 1955, 358). 냄새 나는 꽃이 사랑에 빠지며, 행복에 관한 셰프, 아름다움에 대해 (Rylsky, I, 1960, 113); // por 조용한 소음, 부스러기, 지저드 등 참나무 위에 소리가났다. 두꺼운 정맥을 채찍질합니다. 그리고 소녀는 두들겨 진 길에서 오크 아래에서 잔다 (Shevch., I, 1963, 7). 미루 나무의 헬멧은 변함없이, 달은 가장 높은 곳에 침묵합니다 ... (Rylsky, I, 1956, 46); 샤프트에 바람을 속삭이는 Gonay (Mal., Zvenigora, 1959, 39). † 두 귀 모두 속삭임.
«ШЕПТАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
шептати 의 용법을 확인하세요.
шептати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
2. шелестіти див. 1. шептати. ШЕЛЕСТКИЙ (який видає, утворює шелест; сповнений шелесту), ШЕЛЕСТЛИВИЙ рідше, ШАРУДЛИВИЙ, ШУР- ХОТЛЙВИЙ, ШЕЛЕСТЮЧИЙ розм., ЛО- ПОТЛЙВИЙ розм., ЛОПОТЮЧИЙ розм. рідше; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 336
(Ільк.) Пародіюють польський виговір з носівками, і характерний длн польської натури брак дрібних. Шептати. 1. Нашептав сї, як рак у торбі. (Наг.) Говорять про такого, що кривдуючи собі не говорить голосно, тілько шепче по тихо.
3
Материальная часть стрелкового оружия - Сторінка 249
`танковой механизм собирается в рамке пистолета и в колодке ударно-спускового механизма и состоит из спуска, спусковой пружины, шептала со своей пружиной и осью и разобщителя. Спуск: (фиг. 232) имеет рамообразную ...
4
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 174
То молюсь «Отче наш» да: «За першим разом од Бога розказом не я з вітру шептала — Божа Мати в помочі ставала, Божа Мати Києв- ська, Почаєвська, Завішенська, Казимирська. Подвею, подвею! Я тобе нічого не дею. Кудою ...
5
Пистолеты мира - Сторінка 424
а 6 Ф >К Рис. Б отображает конструкцию механизма шептала, а рис. В — способ, которым шептала входят в зацепление с курком. замочная доска Курок каблук Курка, цепляющий шептало 3 для боевого взвода переключатель, над ...
6
Казки Івана Франка: мовно-художній аналіз - Сторінка 61
Малпа тим часом розводить Теревені всі свої (83); ляпати — Так Вовчисько ляпав здуру (84); шептати — Що ж вас, труси, не видати? Лиш позаочі шептати Вмієте... (87); промовляти — Він почав на жальні нути Промовлять такі ...
Ярослава Василівна Закревська,
1966
7
Роксоляна: - Сторінка vi
Хто шептав? Всі шептали. Хто зачав? Вонинезнали. Але ні одна душа несумнівалася, щонадпливає Хайреддін, «пострах п'яти морів» — від Альгіру по Аден,від Кафи по Каіро, скрізь страшний і скрізь присутній... Жах спараліжував ...
8
Русские пистолеты и револьверы. Уникальная энциклопедия
При нажатии на спуск спусковая тяга надавливает на уступ шептала и отводит нижнюю часть шептала назад, носик шептала выходит из выреза боевого взвода курка. Курок поддействием боевой пружины поворачивается и бьет ...
«ШЕПТАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
шептати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Андрій Макаревич написав пісню про «озброєних до жаху …
«І підіймаючи очі на Бога, ти будеш шептати — виконував наказ. Питання, мовляв, до комбату, однак ця відповідь не прокатить», — такими словами ... «Відомості.UA, 2월 14»
Те, чого не вміє лікар, зробить баба Ганна, або Як і чому українці …
Якщо ж навчитися шептати хотів хтось чужий, то він мусив запам'ятати текст із першого разу. Такою була головна умова передачі знань. Дослідниця ... «Сім'я і дім, 6월 13»