앱 다운로드
educalingo
старовір

우크라이나어 사전에서 "старовір" 뜻

사전

우크라이나어 에서 СТАРОВІР 의 발음

[starovir]


우크라이나어에서 СТАРОВІР 의 뜻은 무엇인가요?

오래된 신자들

오래된 신자, 오래된 신자, schismatics - 종교 사회 운동, 17 세기 중반에 발생했습니다. 족장 니콘의 교회 개혁에 대한 반응으로 러시아에서 "오래 된 신자"의 개념은 XVII 세기 중반에 정교회가 나뉘어 진 후에 나타납니다. 1971 년 러시아 정교회의 러시아 정교회 지역 협의회에서 러시아 정교회는 모든 옛 종교 의식이 새로운 종교 의식과 동등하다는 것을 인정했다.

우크라이나어 사전에서 старовір 의 정의

오래된 신자들, 그리고 1 부. rel. 추종자, 오래된 믿음을 믿는 자; 오래된 신자 Sopkin은 Old Believers 출신이었고이 시간까지 그는 술을 마시지 않았고 담배를 피지 않았습니다. (당신, 나는 1959 년, 349 년); 타 라스 그리 고 비치 (Taras Grigorovich)는 종종 담배에 만두를 가져야한다는 쓴 생각으로 방황했습니다. 거의 모든 코사크는 오래 된 신자 였고 담배를 피지 않았기 때문에 어려운 질문이었습니다 (Tulub, 대초원에서, 1964, 299) .2. 곰 구식, 습관, 취향 등을 고수하는 사람. 나우 모비 치 (Naumovich)는 누군가가 러시아에서 우리를 생각 나게 할 때, 교회 서신을 시민으로 바꿀 것에 동의 한 Peter For Great에 화를 낸 구시대 신자들을 볼 수 있습니다 (Drag., I, 1970, 329).

СТАРОВІР 운과 맞는 우크라이나어 단어

відговір · говір · договір · заговір · колдоговір · легковір · маловір · марновір · наговір · поговір · приговір · розговір · соцдоговір

СТАРОВІР 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

старо · старовірець · старовірка · старовірство · старовірський · старовіцький · старовічний · старовизна · старовина · старовинний · старовливий · старогрецький · стародідівський · стародавній · стародавній єгипет · стародавність · староденний · стародення · стародрук · стародруки

СТАРОВІР 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

базувір · безувір · бузувір · витвір · вір · гайвір · двір · ельзевір · жайвір · животвір · звір · клавір · надвір · нарозтвір · новотвір · одвір · отвір · первотвір · першотвір · ізвір

우크라이나어 사전에서 старовір 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «старовір» 번역

번역기

СТАРОВІР 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 старовір25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 старовір 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «старовір» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

古老
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

Antiguo
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

Old
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

पुराना
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

قديم
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

старовер
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

velho
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

রক্ষনশীল
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

vieux
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Lelaki tua
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

alt
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

オールド
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

늙은
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

konservatif
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

பழமைவாதிகள்
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

सनातनी
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

muhafazakarlar
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

vecchio
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

stary
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

старовір
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

vechi
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

παλιά
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

Old
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

gammal
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

gammel
화자 5 x 백만 명

старовір 의 사용 경향

경향

«СТАРОВІР» 의 용어 사용 경향

старовір 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «старовір» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

старовір 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СТАРОВІР» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 старовір 의 용법을 확인하세요. старовір 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sont︠s︡e pomiz︠h︡ sosnamy: roman - Сторінка 125
А ви не старовір, діду? — Чого це ти надумав? — Та так, чомусь подумалось. Не п'єте, не курите, бережливий... Дикушин зиркнув на Рощицина — чи, бува, не кепкує комсомольський ватажок? Молодий, наївний іще, варто трохи ...
Olesʹ Lupiĭ, 1979
2
Ethnic being of the peoples of Ukrainian Pre-Danube area ...
Поряд з тим, треба відмітити,що російське населення краю також неод номанітне за своїм складом, бо в регіоні мешкають росіяни-старовіри, котрі і сьогодні асоціюють себе з російським етносом, зберігаючи при цьому типові риси ...
O. M. Anufrii︠e︡v, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. M.P. Drahomanova, 2000
3
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник
Пісні російських старовірів У серпні 1986 року я сів в автобус у Сокирянах, щоб дістатися до Іванівців Кельменецького району. Поперед мене сиділи двоє хлопців років 20—22-х. Я зацікавився їх говіркою: наче російська мова — і в ...
Іваницький А. І., 2007
4
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy XIV-ï ... - Сторінка 139
Так, у 1842 р. до православ'я приєднався інок куренівського монастиря Симеон, у 1880 р. до православ'я приєдналася ціла родина старовірів, що жила в с. Кра- сненькому Балтського повіту [8, 282]. Разом із приходом на Поділля ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai͡uk, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2004
5
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 76
Якось, мало не силою, попіднімав їх з долівки, і, по паузі, несподівані гості, перебиваючи одне одного та додаючи кожен на своє міркування найістотніше, заговорили: — Ми з Білокриницького монастиря, що на Буковині, старовіри ...
Іван Корсак, 2010
6
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
Відомо також, що у 1749 р. представник старовірів, які бажали повернутись з Польщі та Молдавії, прохав імператрицю надати їм землю на території Гетьманщини.10 Проте масова міграція з території Речі Посполитої, на нашу ...
Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2006
7
Україна: етнокультурна мозаїка - Сторінка 192
Центром релігійного життя старовірів був Куренівський монастир. Щороку у травні сюди сходилися прочани з інших сіл. Урочистості тривали сім днів — улаштовувалися молебні, хресні ходи, церковні трапези. Громади старовірів ...
О. О Боряк, 2006
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 93
Старовіри стоять перед самураєм. Могилін, широкоплечий лісовик п'ятдесяти літ, з глибоко запалими очима, з обличчям, порослим бородою, до якої не торкалася бритва, явно вже очолює якусь групу. — Тайгова земля горить під ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1964
9
Zacharovana Desna: - Сторінка 146
Все чуже йому тут — і старовіри, і японець. Що ж привело його сюди? До нього підходить самурай. Худяков, показуючи рухом голови на оленів: — Ось таких, ваше благородіє, сімдесят п'ять голів відібрали, власних, кревних, ...
Oleksandr Petrovych Dovz͡henko, 1969
10
Relihii︠a︡ i t︠s︡erkva v istoriï Ukraïny: materialy ... - Сторінка 78
У контексті проблеми конференції нас цікавить термінологія, яку використовували творці історичних документів для позначення стародубських старовірів. Безумовно, що основним словом яке для цього використовували ...
Volodymyr Oleksandrovych Pashchenko, ‎Poltavsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. V.H. Korolenka, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody. Viddilenni︠a︡ relihii︠e︡znavstva, 2006

«СТАРОВІР» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 старовір 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Козаки голили бороди і голову, щоб не завелися воші
Тоді ніхто не голився, крім мусульманок. Заводилися воші. У 60-х роках я працював у Новоросійську, і там був один пастух-старовір росіянин. Пас овець. «Gazeta.ua, 3월 15»
2
"Ти вільний, якщо – чесний", - Ярослав ДІДЕНКО, 35 років …
Молодь каже, що я – старовір і не просунутий. Мовляв, краще б зайшов у магазин і розширив горизонти сексуального життя. Я не проти сексу, а проти ... «Gazeta.ua, 3월 13»
3
Чим живуть українські старовіри
Піду в хату, помолюся Богу, та й лягаю», - каже старовір Надія Калініна. ... Хоча старовіри запевняють: саме ця гілка християнства зберегла справжні ... «ICTV, 8월 12»
참조
« EDUCALINGO. Старовір [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/starovir> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO