우크라이나어에서 СТОРОЖОВИК 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «сторожовик» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 сторожовик 의 정의
파수꾼, 아, h., p. 워치 독, 보트. 그들의 선원들은 우리의 파수꾼을 바다에 알아 차리고 승선하기를 원했습니다 (Kucher, Hunger, 1961, 201). сторожовик, а́, ч., розм. Сторожовий катер, човен. Їх [моряків] помітив у морі наш сторожовик і хотів узяти на борт (Кучер, Голод, 1961, 201).
우크라이나어 사전에서 «сторожовик» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СТОРОЖОВИК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
сторожовик 의 용법을 확인하세요.
сторожовик 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Odesʹke literaturne viche: Antolohii︠a︡ prozy - Сторінка 469
Зовсім близько, майже поруч, « опинився «ворожий» сторожовик. Сашко мав кілька секунд. Припав до прицілу. За його спиною — комдив. Прихилившись, він подивився на установку. Все правильно, Ворсов! Сашко утримував на ...
Hennadiĭ Shchypkivsʹkyĭ, Spilʹka pysʹmennykiv Ukraïny. Odesʹka oblasna orhanizat͡sii͡a, 2004
2
Li͡ubov, prezydent i paradyhma kosmosu - Сторінка 218
Та все ж двадцять п'ять вузл1в на годину спроможш дати. А колись, може, подаруе нам пан Президент 1 швидкохщш- ший сторожовик. Всякого бувае. — Прошу вибачити за слово, — щиро розв!в руками Президент. — Общяю тоб1 ...
Хто? — Шестивесельний ял, і на ньому дванадцять моряків. Йдуть із Севастополя своїм ходом. На веслах. Допіру одержано радіограму. їх помітив у морі наш сторожовик і хотів узяти на борт. Відмовилися. З ніг валяться, а хочуть ...
В сивому тумані, що вже танув під першими променями сонця, Крайнюк зійшов на сторожовик, який повертався з нічної патрульної служби до берега, і командир судна, молоденький капітан-лейтенант, скупо розповів йому про все, ...
Vasylʹ Stepanovych Kucher, 1974
5
Stvory: roman, povisti - Сторінка 236
Із сторожовика скинули понтон і спустили катер. Найперше занесли до катера поранених. Катер тримався на такій відстані, що із рупора можна було почути команди, тримати зв'язок. Понтон з людьми вже відилив далеко - він то ...
Там сидить козак-сторожовик, шеко видно. Г нав і гнав коня. Десь тут має бути бегина, плетена з лози, глиною обмазана, кураєм крита. ка залога щодень в роз,їздах, але один козак незмінно ься на чатах. З високої вежі пильнує ...
7
U kholodnykh i hari︠a︡chykh vodakh: ... - Сторінка 17
У сусідній бригаді сторожовик "Грім" і підводні човни проводили навчання, наближені до військових дій. Завдання полягало в тому, щоб торпеда з підводного човна пройшла по центру і два метри під кілем сторожовика. А молодий ...
Oleksandr Opanasovych Kundys, 2001
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 443
Монітора, власне, вже не було, на вічному припоні відстоювався інший корабель, якийсь сторожовик. З його флагштока звисав доволі зношенніі військово-морськнй прапор, і, як колись па моніторі, чорніли гнізда гармат, знятих із ...
9
Naĭvyshchyĭ zakon: roman - Сторінка 157
Почувся крик, стогін, та їх обірвав ще один вибух, цього разу десь у донній частині. Сторожовик і зовсім збавив хід, він, по суті, стоїть уже і себе, і нас прирік на вірну смерть! Добре, як німецькі артилеристи вневняться, що зробили ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1978
10
Adresa muz︠h︡nosti: pivdennyĭ kordon
На борт сторожовика піднято членів команди та капітана. Практично, з середини січня поточного року, цілі «армади» турецьких шхун-браконьєрів - від 10 до 30 одиниць, щоденно паслися в українській частині Чорного моря.
Dmytro Nykonovych Diordii︠e︡v, Ivan Oleksiĭovych Melʹnyk, I︠E︡vhen Vitaliĭovych Voĭtenko, 2001
«СТОРОЖОВИК» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
сторожовик 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Ракетний крейсер Москва йде у Сирію
... які пройшли Босфор вдень 24 вересня, у навчаннях будуть задіяні сторожовик Сметливый, великий десантний корабель Саратов і низка допоміжних ... «ICTV, 9월 15»
