우크라이나어에서 ТОЧНІСІНЬКО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «точнісінько» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 точнісінько 의 정의
정확하게, p. 프랄. 최고로. -하지만 어떤 여자들이 아름다웠는지, 말하기 불가능 했어! 그것이 그들이 칠한 방법입니다 (Kv.-Osn., II, 1956, 309). 그 그룹에서 나는 그런 머리카락을 가진 여자를 보았다. - 물론! - 너는 어때? (L. Ukr., III, 1952, 179); 누군가는 신사의 목소리를 정확하게 전달했습니다. 그리고 사람들은 다시 웃는다 (Stelmakh, I, 1962, 561); 메든은 가르침과 똑같은 행동을했습니다 (Yv., About Bee .., 1949, 15). 모든 야드에서 완고한 반딧불처럼 보였고, 정확히 몇 시간 만에 라디오로 미리 알려졌고 하늘을 통해 나타났습니다 (Gonchar, Tronka, 1963, 105). точнісінько, розм. Присл. до точні́сінький. — Та що ж то за дівчата красиві були, так і сказати не можна було! Таки точнісінько, як намальовані (Кв.-Осн., II, 1956, 309); [Марція:] У тому гурті я жінку вгледіла з таким волоссям, — але ж точнісінько! — як от у тебе (Л. Укр., III, 1952, 179); Хтось точнісінько передав панський голос. І знову регочуть люди (Стельмах, І, 1962, 561); Медунка зробила точнісінько так, як її навчили (Ів., Про бджілку.., 1949, 15); З усіх дворів дивились, як упертий світлячок [супутник], точнісінько в ті години й хвилини, що про них заздалегідь повідомляло радіо, з’явився й рухається просто через небо… (Гончар, Тронка, 1963, 105).
우크라이나어 사전에서 «точнісінько» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ТОЧНІСІНЬКО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
точнісінько 의 용법을 확인하세요.
точнісінько 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Точнісінько сім з половиною, – випалила Аліса. – Можна йбез «точнісінько», – зауважила Королева. –Яйтак тобі вірю. А тепер спробуй повірити й ти: мені – точнісінько сто один рік, п'ять місяців і один день! – Щось невіриться!
2
Tarasovi svitanky: - Сторінка 149
Потім милувались роботою Тараса, хвалили, запевняли, що точнісінько змальовано. Тарас ще раз розгорнув малюнок козака Платова. Гарцює кінь, б'є копитами... Гостре око Тарасове не минає жодної рисочки на картині... От би ...
Dmytro Fylymonovych Krasyt͡sʹkyĭ, 1979
3
Povistʹ, romany - Сторінка 242
То була точнісінько та сама мова, яку досі в місті ми чували на базарі від молочниць та на залізниці від робітників чи нижчого службового персоналу. Точнісінько та, якою заспівував пісень Туров- ський. Точнісінько та, якою говорили ...
I︠U︡riĭ Smolych, N. O. Ishyna, 1987
4
Rik narodz︠h︡enni︠a︡, 1917: Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ
відзначив у своїй пам'яті: точнісінько так було й з його потріпаннм гімназичним кашкетом якраз три роки тому, в день оголошення війни. Тоді він, гімназист шостого класу Чернігівської гімназії, сімнадцятилітній більшовик ...
5
Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ
І коли на плечі Примакову впало кілька дошкульних ударів стеками й нагаями, він, щулячися від болю, чомусь відзначив у своїй пам'яті: точнісінько так було й з його потріпаним гімназичним кашкетом якраз три роки тому, в день ...
6
Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917. kn. 2
І коли на плечі Примакову впало кілька дошкульних ударів стеками й нагаями, він, щулячися від болю, чомусь відзначив у своїй пам'яті: точнісінько так було і з його потріпаним гімназичним кашкетом якраз три роки тому, в день ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1984
7
Nashi taĭny - Сторінка 109
То була точнісінько та сама мова, яку досі в місті ми чували на базарі від молочниць та на залізниці від робітників чи нижчого службового персоналу. Точнісінько та, якою заспівував пісень Туровський. Точнісінько та, якою говорили ...
8
Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ - Сторінка 57
відзначив у своїй пам'яті: точнісінько так було й з його потріпаним гімназичним кашкетом якраз три роки тому, в день оголошення війни. Тоді він, гімназист шостого класу Чернігівської гімназії, сімнадцятилітній більшовик ...
9
Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 2 - Сторінка 57
відзначив у своїй пам'яті: точнісінько так було й з його потріпаним гімназичним кашкетом якраз три роки тому, в день оголошення війни. Тоді він, гімназист шостого класу Чернігівської гімназії, сімнадцятилітній більшовик ...
10
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 250
То була точнісінько та сама мова, яку досі в місті ми чували на базарі від молочниць та на залізниці від робітників чи нижчого службового персоналу. Точнісінько та, якою заспівував пісень Туровський. Точнісінько та, якою говорили ...
«ТОЧНІСІНЬКО» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
точнісінько 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Що Путін робитиме далі?
З точки зору міжнародного права, він діє точнісінько так само, як поводяться США, які використовують свою повітряну потугу для підтримки свого ... «BBC Ukrainian, 9월 15»
Даша Астаф'єва зізналася, що коханий зрадив їй з подругою
Мені не потрібно було щось вигадувати, просто згадала цю ситуацію точнісінько так бігла, кричала і хотіла, щоб його збив автомобіль. Це була драма. «Новини від ТСН, 9월 15»
Аборти в Україні: хто контролює тіло жінки?
Ця моральна паніка точнісінько відповідає тому прикладу, який ми мали, так звана боротьба за «двуязичіє» . Так само, маніпулювання фактами, апеляція ... «Hromadske Radio, 9월 15»
Кубок України. Гірник - Сталь 1:1. Миру мир
І все ж рахунок став рівним: Кравченко отримав м'яч в центральному колі, пройшов вперед кілька метрів і завдав щільний удар низом точнісінько у ліву ... «UA-Футбол, 9월 15»
«Музичний літопис нашого часу»
Власне, повторився той самий ефект, який нещодавно викликав точнісінько таку ж емоційну реакцію публіки у знаменитому філармонічному залі ... «День, 9월 15»
Як вигравати майже в кожній грі?
Утім, якщо мільйони людей прочитають цю статтю, його порада може діяти точнісінько навпаки. Якщо вам здається, що ці поради надто спрощені, ... «Хрещатик, 9월 15»
Дружина Ларсона надала TCH.ua фото ймовірної винуватиці ДТП
Прямий. Сама була в точнісінько такій ситуації. Повертала на 15 км\год. І тут за долі секунди вилетів мотоцикліст, який рухався з 80 км\год прямо під ... «Новини від ТСН, 9월 15»
«Щоб отримати ці кошти, потрібно пройти сім кіл пекла»
Один справді є успішним, творчим, лідером у колективі, а отримує заробітну плату точнісінько таку саму, як інші, які є заробітчанами у школі: прийшов, ... «Високий Замок, 9월 15»
Щаслива матуся Подольська поділилася зворушливим знімком …
Подольська підписала свою зворушливу публікацію точнісінько так само, як свого часу її коханий назвав фото, яким і повідомив про вагітність дружини. «Новини від ТСН, 9월 15»
Чудо-выстрелы Велозу и Сан Хосе, немецкий "скорпион": топ-10 …
Это идеальный удар - сильный, точный, по уходящей траектории, точнісінько у дев'ятку! Uzbagoites Были красивее как по мне, хотя этот классный Ну ... «Isport, 8월 15»